- Date: Sat 01 04 2017
- Category: 出来事・話題
- Response: Comment 47 Trackback 0
奇異の目があっても着続ける…日本のロリータファッションにハマるカナダ人たちの理由に海外共感(海外反応)
奇異の目があっても着続ける…日本のロリータファッションにハマるカナダ人たちの理由に海外共感(海外反応)
投稿者
ロリータになった理由:日本の最新サブカルチャー
日本のストリートファッションであるロリータのカナダ人ファンたちのお茶会に参加してきました
ロリータファッションは女性らしさやつつましさをレースのドレスやリボンなどで表します
彼女たちが集まるお茶会への準備の様子と、お互いに認め合って自分に自信を持つ彼女たちの様子をご覧ください
これは、新しく買ったドレスです
このダークグリーンに合わせたアクセサリーも揃えました
今度のお茶会に着て行くんです
これは、ビクトリア王朝の影響を受けて日本で広がったファッションです
こちらが私のクローゼットです
私は十字架や三日月のモチーフが好きなので、そのアクセサリーが多いです
私はロリータファッションでいるときは、お姫様になったような気分です
美しくなれた気がして、友達と会うのが楽しみになります
メイクをして、いろいろな心配事を考えずに、純粋に楽しめるんです
このファッションの時は、自分の行動にも気をつけます
おしとやかなしぐさや、丁寧な言葉遣いを心がけます
コーディネートには時間がかかります
このコーディネートが、その人自身の好みや性格まで表すからです
いつもはカジュアルな服装を好んで着ていますが、ロリータファッションの時だけ、自分が可愛いと自信を持つことができます
人と違っていいと励ましてくれる人たちには、とても感謝しています
高校の時、クラスメートたちは私のことを化け物と呼びました
すごく悲しかったです
もしロリータに出会わなかったら…わかりません、どうなっていたか
お茶会についてはとても緊張しています
これは、私にとって初めての大きな会だからです
ロリータファッションの時の自分は、とても…自由な気がします
十代の頃の私では、普段の自分だと絶対にできないことをこのファッションのお陰でできている気がしました
普段は普通のジーンズにフリースで…特別じゃないから
出かけるときはヘッドフォンをして、自分の世界を作ります
私のファッションは、ゴスロリっぽくて、黒などのダーク色がたくさんで、ちょっとだけ甘さがある…でも鋭さもある感じかな
ロリータを着ることは、お尻の大きさや胸の小ささをどうこう言うことじゃなくて、“着ているもの、すごく可愛いね”って見てもらえること
それに、他の人がどう思うかじゃなくて、自分が何を着たいか、っていうことを大事にできるものです
最初、彼にロリータファッションが趣味であることを伝えた時は、何も言いませんでした
でも、だんだんと彼はやめるように言ってきました
ロリータを続けるなら、付き合えないと
だから、別れたんです
人々は、ロリータファッションのことを良く知らないまま、いろんなことを言ってきます
背景に何があって、このファッションが私たちにとってどういう意味を持つのか
友人たちの中で、私たちのファッションがいやらしいと言ってきた人がいました
でも、ロリータは露出をしないし、首元だって隠すようになっています
いやらしさはありません
ところで、みんなはロリータ歴はどのくらいなの?
私は1年半くらいかな
今26着のドレスを持っているんだけど、あなたが着ているみたいな27着目を買いたいと思ってるところなの
わたしは…何年だろう、8年くらいかな?
私は半年前からかな
初めてドレスを着た時、これだって思ったの
誰がどっち側につくか、みたいなことを言い合うのではなくて、みんながお互いを認め合って、受け入れてもらえる空間の中にいるのはとても居心地が良かった
私のドレスやネックレスをほめてくれる人たちもいて、やっと自分の居場所を見つけたような気がします
大げさに捉えすぎじゃない?
これは単に趣味程度のファッションに過ぎないでしょ
↑確かに
でも、やっぱりこの動画は好きじゃないな
私には私の意見があるし、あなたにもあなたの意見がある
↑それに、このファッションスタイルはすごく恥ずかしいと思うけど、彼女たちが好きなものを批判するのと彼女たち自身を批判することは別だと思う
彼女たちのほとんどは不安な気持ちや過去のいじめを受けた経験について話していて、それがこのファッションにたどり着いたきっかけと話しているけど、どうしてそうなったかは想像に難くないね
人はたまにすごく酷い事を平気で言って傷つけるけど、その人自身を批判するということの方がすごく傷つくよね
たぶん、これはちょっとこっぱずかしくなるけど、とてもいい話だと思う
彼女たちは自分たちがしていることを楽しんでいて、それは別に誰かを傷つけるわけでもなく、ただ自分たちが幸せになれるからしているだけだよね
正直、ここにきて単純に動画を嫌いと言ったり、失礼なコメントをするような人の方が気持ち悪いね
↑そういう人は、たぶん動画を観ずにロリコンスタイルサブカルチャーのことだと推測してるだけなんだと思う
気持ちはわかるけどね
↑私はすごく恥ずかしいと感じるけど、彼女たちが友達を見つけられたならそれでいいと思う
彼女たちは単純に楽しんでいるだけのように見えるけど
↑僕もそう思う
↑そうだね
何てこと、なんでこんなにもたくさんのネガティブ評価がついてるの?
これと、他のファッションと、何が違うっていうんだよ?
理由は何であれ、自分が可愛いくなりたいと思って一日だけ好きな格好をしてるだけで、なんでそんなにとやかく言われないといけないんだ?
ロリータのみんな、自分の好きなものはそのまま好きでいていいと思う!
↑誰でも、自分の着たいものを着ればいいと思う
どんな格好をしてても、それを見てどうこういう人はいるんだし、自分の好きなようにすればいいだけの話だと思う
ちょっと特別なことをすると、すぐ批判したくなるのが人間なんだよ
↑間違いないね
コメントしている人は、動画の中身を大げさに捉えて言いたいように言ってるんだよ
彼女たちがしているのは、ドレスアップすることだけでしょ
いろんな人が自分の趣味やライフスタイルについて話していたり楽しんでいたりするのを見るのはとても気持ちがいいし、特に情熱をかけているのが素晴らしいと思う
↑その通りだね
人が悪口を言っているのを見るのは気分が悪いけどね
https://www.youtube.com/watch?v=DKg8kl_fFuk
投稿者
ロリータになった理由:日本の最新サブカルチャー
日本のストリートファッションであるロリータのカナダ人ファンたちのお茶会に参加してきました
ロリータファッションは女性らしさやつつましさをレースのドレスやリボンなどで表します
彼女たちが集まるお茶会への準備の様子と、お互いに認め合って自分に自信を持つ彼女たちの様子をご覧ください
これは、新しく買ったドレスです
このダークグリーンに合わせたアクセサリーも揃えました
今度のお茶会に着て行くんです
これは、ビクトリア王朝の影響を受けて日本で広がったファッションです
こちらが私のクローゼットです
私は十字架や三日月のモチーフが好きなので、そのアクセサリーが多いです
私はロリータファッションでいるときは、お姫様になったような気分です
美しくなれた気がして、友達と会うのが楽しみになります
メイクをして、いろいろな心配事を考えずに、純粋に楽しめるんです
このファッションの時は、自分の行動にも気をつけます
おしとやかなしぐさや、丁寧な言葉遣いを心がけます
コーディネートには時間がかかります
このコーディネートが、その人自身の好みや性格まで表すからです
いつもはカジュアルな服装を好んで着ていますが、ロリータファッションの時だけ、自分が可愛いと自信を持つことができます
人と違っていいと励ましてくれる人たちには、とても感謝しています
高校の時、クラスメートたちは私のことを化け物と呼びました
すごく悲しかったです
もしロリータに出会わなかったら…わかりません、どうなっていたか
お茶会についてはとても緊張しています
これは、私にとって初めての大きな会だからです
ロリータファッションの時の自分は、とても…自由な気がします
十代の頃の私では、普段の自分だと絶対にできないことをこのファッションのお陰でできている気がしました
普段は普通のジーンズにフリースで…特別じゃないから
出かけるときはヘッドフォンをして、自分の世界を作ります
私のファッションは、ゴスロリっぽくて、黒などのダーク色がたくさんで、ちょっとだけ甘さがある…でも鋭さもある感じかな
ロリータを着ることは、お尻の大きさや胸の小ささをどうこう言うことじゃなくて、“着ているもの、すごく可愛いね”って見てもらえること
それに、他の人がどう思うかじゃなくて、自分が何を着たいか、っていうことを大事にできるものです
最初、彼にロリータファッションが趣味であることを伝えた時は、何も言いませんでした
でも、だんだんと彼はやめるように言ってきました
ロリータを続けるなら、付き合えないと
だから、別れたんです
人々は、ロリータファッションのことを良く知らないまま、いろんなことを言ってきます
背景に何があって、このファッションが私たちにとってどういう意味を持つのか
友人たちの中で、私たちのファッションがいやらしいと言ってきた人がいました
でも、ロリータは露出をしないし、首元だって隠すようになっています
いやらしさはありません
ところで、みんなはロリータ歴はどのくらいなの?
私は1年半くらいかな
今26着のドレスを持っているんだけど、あなたが着ているみたいな27着目を買いたいと思ってるところなの
わたしは…何年だろう、8年くらいかな?
私は半年前からかな
初めてドレスを着た時、これだって思ったの
誰がどっち側につくか、みたいなことを言い合うのではなくて、みんながお互いを認め合って、受け入れてもらえる空間の中にいるのはとても居心地が良かった
私のドレスやネックレスをほめてくれる人たちもいて、やっと自分の居場所を見つけたような気がします
大げさに捉えすぎじゃない?
これは単に趣味程度のファッションに過ぎないでしょ
↑確かに
でも、やっぱりこの動画は好きじゃないな
私には私の意見があるし、あなたにもあなたの意見がある
↑それに、このファッションスタイルはすごく恥ずかしいと思うけど、彼女たちが好きなものを批判するのと彼女たち自身を批判することは別だと思う
彼女たちのほとんどは不安な気持ちや過去のいじめを受けた経験について話していて、それがこのファッションにたどり着いたきっかけと話しているけど、どうしてそうなったかは想像に難くないね
人はたまにすごく酷い事を平気で言って傷つけるけど、その人自身を批判するということの方がすごく傷つくよね
たぶん、これはちょっとこっぱずかしくなるけど、とてもいい話だと思う
彼女たちは自分たちがしていることを楽しんでいて、それは別に誰かを傷つけるわけでもなく、ただ自分たちが幸せになれるからしているだけだよね
正直、ここにきて単純に動画を嫌いと言ったり、失礼なコメントをするような人の方が気持ち悪いね
↑そういう人は、たぶん動画を観ずにロリコンスタイルサブカルチャーのことだと推測してるだけなんだと思う
気持ちはわかるけどね
↑私はすごく恥ずかしいと感じるけど、彼女たちが友達を見つけられたならそれでいいと思う
彼女たちは単純に楽しんでいるだけのように見えるけど
↑僕もそう思う
↑そうだね
何てこと、なんでこんなにもたくさんのネガティブ評価がついてるの?
これと、他のファッションと、何が違うっていうんだよ?
理由は何であれ、自分が可愛いくなりたいと思って一日だけ好きな格好をしてるだけで、なんでそんなにとやかく言われないといけないんだ?
ロリータのみんな、自分の好きなものはそのまま好きでいていいと思う!
↑誰でも、自分の着たいものを着ればいいと思う
どんな格好をしてても、それを見てどうこういう人はいるんだし、自分の好きなようにすればいいだけの話だと思う
ちょっと特別なことをすると、すぐ批判したくなるのが人間なんだよ
↑間違いないね
コメントしている人は、動画の中身を大げさに捉えて言いたいように言ってるんだよ
彼女たちがしているのは、ドレスアップすることだけでしょ
いろんな人が自分の趣味やライフスタイルについて話していたり楽しんでいたりするのを見るのはとても気持ちがいいし、特に情熱をかけているのが素晴らしいと思う
↑その通りだね
人が悪口を言っているのを見るのは気分が悪いけどね
https://www.youtube.com/watch?v=DKg8kl_fFuk