­海外反応 キキミミ

 

海外「コミコン最高!」海外サブカルの祭典!コミコンの熱気ある様子にオタク外国人興奮(海外反応)

海外「コミコン最高!」海外サブカルの祭典!コミコンの熱気ある様子にオタク外国人興奮(海外反応)

投稿者
タンパ・ベイのコミコンだ 実はコミコンに来るのは初めて すごいね ものすごくたくさんのブースがあるよ コスプレしてる人もいっぱい すごくいい さあ、見て回ろう ぼくはドラゴンボールZが見たいな 彼女はパワーパフガールズが大好きなんだ いまどきそんな人はいないと思うけど



最高のブースを見つけた あのゴクウが欲しいな 髪がゴールドだ ピッコロもいる これはすごい すごくかっこいい
「魚を食べちゃってる! これかわいい! ロード・オブ・ザ・リングのマップがあるよ!」

たくさんのブロックがある 中身が違ってて、それぞれ値段が違う これなんか500ドル クレイジーだな ホラーのものとか メガ・ミステリーボックスは100ドルだ あれか けっこうデカいね ドラゴンボールのはないかな これかも 
「あれみて、すごい」 ああ、これもすごいな あの黒いの、なんだっけ…

絵を描いてる人がいる あの辺の絵があるだろ 彼は実演してるんだ すごいな ドラゴンボールZのもある 悟空だ 目がちょっと怖いな ベジータもいる かっこいい、3Dのもあるんだ これすごいよ ガラスの奥の絵が立体的に見える

「ポケモンのグッズもあるよ いかにもコミコンって感じ これかわいい! なんていう名前だっけ?」ミュウツーじゃなかったかな 「遊戯王は知らないんだよね…あ、ナルト! パワーパフガールズのはないわね…」これトトロだ! 「ピンズのコーナーにパワーパフガールズがあったわ! スポンジボブもある!」こんなにたくさんあるよ‥すごいな あのうえのはパワーパフガールズかな? あれはライオンキング ドラゴンボールZもある ディズニーもね 

ランチだ 「お腹空いた」フードトラックが出てるから片っ端から買ったよ これなんだっけ? 「ベーコン巻きのホットドッグ」あとこっちがベーコンチョコレートチップクッキー 「おいしそうだよ」 それからハンバーガーだね もちろんこれもベーコン入り 「これ重いわ」いろんな種類の食べ物があるんだよ これはマカロニ もちろんベーコン入り たくさん買ったから分けよう ホットドッグどう? 「おいしい」 彼女が美味しいって言うなら、きっとおいしいよ

「これグールだ! 体半分しかないけど!」コンクリートで固められちゃったんだな 「100ドルだって!」
見て、ゴクウだ! こういうぬいぐるみって丸っこいんだけど、これはちゃんと手足があるぞ 髪も逆立ってるし そして隣にはドラゴンボール! 「ゴハンもいるよ」フィギュアだね ベジータもある こっちのぬいぐるみもすごくいいな

「これ素敵ね 全部ガレージの奥から出てきた感じだけど」買ってあげようか? ハハ
「この絵もかっこいい メインのキャラクターよね ニンジャ・タートルズがいるわ アントマンも」これもすごいぞ これ何の映画かわかる? 

地図が並んでる こっちはロード・オブ・ザ・リング こっちはゲーム・オブ・スローンズ 
プレデターだ うわ、怖いな 「わたしもハグして! すごい、かっこいい!」すごいな!
ホラーボックス、買っちゃったよ 家に帰ってから開けような だいたい1周したけど‥あれなんだ? うわ! もうちょっとだけ、見たいものを見て回ろう

これも紹介しておこう 俳優の写真とサインが並んでる デイビッド・ハーバーとか…そう、ホッパーだな ストレンジャーズの あ、ゲーム・オブ・スローンズのロイ・マケインだ バットマンもいる! ヴァル・キルマーか ぼくたちもあそこに写真が載るんだよな? 「いつかね!」

帰宅しました 今日買ったものを開けてみよう 買ったのはこのボックスと、あと二つ 「プレデターよ!」たったの3ドル! すごく出来がいいんだ 「そしてパワーパフガールズ!」ワッペンで見つけたんだよね 「あとで何かに張り付けるつもり」 そしてホラーボックスだ! 「けっこう重いのよ!」50ドルだった、ホラーをテーマにしたものがいろいろ入ってるみたい 何だろうね 「ちょっとまって! ショーン・オブ・ザ・デッドのキャラみたい」知らないな これホラーかな? きっと生徒を殴る教師だよ 次は? ネイバーフッド・ウォッチだ! これはいい 金属製だな 部屋のドアに掛けよう 誰も入ってこないかも ハハ 「これ怖いよ」かっこいいって! あ、マグカップだ! イーブルって書いてるぞ ハロウィーン用かな 熱で絵が変わるやつ! 室温では変わらないけど…「見て!」熱い飲み物を入れると顔が出てくるんだって やってみよう ゆっくり顔が出てきたよ これすごい マイケル・マイヤーズかな 量が少なかったよ、おでこまでしか出てこない! 「あら!」 ハハハ でもこれは良かった おでこから上がないのはすごく笑えるけど!

「これはパズルみたいよ」 いや、ジグゾーっていうホラー映画だ 登場人物の名前だっけ? わすれちゃったけど うわかっこいい、のこぎりの歯みたいになってる! マグネット? 「栓抜きね」 これを冷蔵庫につけとけばすぐ使えるね 「まだあるのよ」クリスバスターズのピザ! ピザのゴーストバスターズだ 「何でピザかわからないけど、めちゃくちゃかわいくない?」 ぼくのオタクコレクションに入れよう これで全部? 最後の1個だ 「これ何? ぜんぜんわからない」 ぼくもわからないな カップ? 「キャンドルね」 何かのマークが入ってる 「これは使いたくないわ」スイッチ淹れるだけだよ ほら、暗いからあんまりよく見えないって 「嫌だわ」 なら箱に入れておいて、誰かにあげちゃおう これで全部? 「あ、まだ何かある! あ、ニーガンタイム!」大好きなんだ! かっこいい! 車の芳香剤か 今度こそ最後? 「ハリウッド・ホラーズだって」 キーホルダー? 開けてみて! ああ、ニーガンタイムかっこいいな 芳香剤って使わないんだけど 「ホテルのキーみたい!」 オーバールック・ホテルっていう映画は聞いたことないけど 部屋番号に何か意味があるんだろう 

さて、これで全部だ 見てみて、マグにまだ顔が出てるよ! おでこは指で隠してやろう ホラーボックスで一番気に入ったのはどれ? ピザは好きだよ 最初のあれがいちばんイマイチ ネイバーフッドがやっぱりかっこいいな 「キャンドルが一番駄目よ」 誰かにあげようよ 栓抜きも使うかわからないけど、マグネットだからいいか この鍵もけっこういいよ 
そろそろまとめようか プレデターはすごくいいよ 3ドルだったし ホラーボックスはいくらだっけ? 40ドル? これ全部で40ドルだ 高いのか安いのかわからないけど

いかがでしたか? 初めてのコミコンだったけど、面白かったよ 「わたしはプレデターに会えたのが良かった!」 ハグして、ハグして!って言ってたぞ ハハ すごく暑かったのに、よくあの格好してたよね コスプレしてる人はたくさんいた 怖いから撮影しなかったけど ハハ また違うコミコンにも行ってみようね それじゃまた


外国人「君たちの国ではアニメはどれくらい人気なの?」(海外反応)

外国人「君たちの国ではアニメはどれくらい人気なの?」(海外反応)

投稿者
あなたの国では、アニメって人気?
フィリピンでは特に若者に人気で、ジープニーっていう車の宣伝はほとんどがアニメだし、友達にもアニメ好きは多いんだ うちの父親だって、80年代から2000年代の古いアニメや漫画がいまだに大好きだしね


海外「カワイイ!」ジャパンエキスポ・パリの素晴らしいコスプレの数々に海外羨望(海外反応)

海外「カワイイ!」ジャパンエキスポ・パリの素晴らしいコスプレの数々に海外羨望(海外反応)

投稿者
ジャパンエキスポ・パリ2018 - コスプレミュージックビデオ



海外「両方楽しめ!」「字幕に限る」英語吹き替え版派はアニメファンとは呼べない?外国人の主張に海外議論(海外反応)

海外「両方楽しめ!」「字幕に限る」英語吹き替え版派はアニメファンとは呼べない?外国人の主張に海外議論(海外反応)

投稿者
アニメファンにおける日本語字幕vs英語吹き替え



アニメファンたち
みんな私をアニメファンじゃないと言い張っていますね
アニメを英語の吹き替えでみてるだの言ってますよね
アニメファンだろうがなかろうがです
私は日本人じゃないのです
番組をみていて言語が分からないのですよ
言葉が分からなくて映像を同時にみるのってできますか
アニメを読みながら観るのは嫌です
ドラゴンボールは続けて観ていますが
どこで観ているか知っていますか
WBですよ、ワーナー・ブラザースです
そこでは英語の吹き替えでやっているのです
もともと日本語でなんてやっていないのです
誰が本当のアニメファンでそうじゃないかなんて
それに英語だろうが日本語だろうが
アニメのクリエーターには関係ないのです
英語でいっていたとこが日本語になったら全く意味不明です
英語しかわからないからああやって観ているのです
英語で観てるからって、アニメファンとは言わないで下さい
字幕と吹き替えでいってやりますよ


海外「わけが分からない…」バットマンにホームズ…日本で変な感じにアニメ化された海外作品の数々に海外衝撃(海外反応)

海外「わけが分からない…」バットマンにホームズ…日本で変な感じにアニメ化された海外作品の数々に海外衝撃(海外反応)

投稿者
日本のアニメにはエンタテインメントの歴史に残るほど特徴的なキャラクターがいる と同時に、日本人はものすごく奇妙なものも生み出した 今回はいつもに増して変だよ



「シャーロックハウンド(名探偵ホームズ)」シャーロックと言えばカンバーバッチロバート・ダウニー・Jrが演じた名探偵 それをアニメにするとは恐れ入るが、監督が宮崎駿となれば話は別だ 宮崎と彼のチームはヴィクトリア朝のロンドンを舞台にイヌのホームズとワトソンを活躍させた 実際に宮崎が担当したのは数話だが、80年代らしい作品に仕上がっている

「バットマン・ゴッサムナイト」6話のショートストーリーから成るアニメ クリストファー・ノーランの「ダークナイト」の前日譚となっている だがバットマンとタイトルはついているが、バットマンは話の中心にはおらず、ほとんどがブルースと警察のボヤキだ 
 
「ミュータント・タートルズ超人伝説編」90年代に流行したニンジャ・タートルズは映画だけでなくアニメやコミックスもヒットした ところが日本では独自のバージョンを製作 おもちゃも発売されている アメリカ版とは全く違った、ロボット的な風貌だ

「ウルヴァリン」スクリーンではいつも勝利を収めるヒュー・ジャックマンのウルヴァリンもアニメになっている これはさほど出来が良くないので、アメリカでは聞いたことがないほうが幸いである ひょろひょろで、ちょっと繊細なウルヴァリンなど見たくないだろう ウルヴァリンのファンが好きなウルヴァリンでないことは確かだし、アクションもお粗末だ

「スターウォーズX:マンガ」長い年月の間にスターウォーズも様々な形になっているが、オリジナルの映画とファントム・メナスをカバーしたマンガが最も変わっているだろう いかにも日本的なマンガとは一線を画しており、より暴力的でもある 例えばダース・ベイダーが息子の腕を切り落とすシーン 映画で八は一滴も流れないが、このマンガでは大胆に流血している

「パワーパフガールズZ」90年代生まれにはおなじみのパワーパフガールズ 可愛らしいデザインのファンも多いが、日本版アニメはそのデザインすら無視している しかもガールズは姉妹設定ではなくなっているし、魔法の指輪がなければパワーも使えない 全く似て非なる作品である

「マーベル・ディスク・ウォーズ:アヴェンジャーズ」人気のあるアメリカンコミックが日本でアニメ化されること自体は珍しくないが、失敗作も、ただただ変な作品に仕上がることもある このアヴェンジャーズはまさにそれだ アヴェンジャーズのポケモン化 子どもたちがトニー・スタークのディスクを探し求めるお話にすり替わっている ディスクの中に閉じ込められたアヴェンジャーズを子どもたちが操作し、マーベルの悪役と戦うのだ

「アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル」最初に紹介したシャーロックとは違い、これはマープルとポワロの話を下敷きにした日本版アニメ クリスティ作品のふたりの名探偵を同じ作品に登場させている ストーリーは原作にかなり忠実だが、クリスティとアニメは正直相性が悪い 

「ヘイロー・レジェンド:オッド・ワン・アウト」ヘイロー・レジェンドは、多くの日本人アーティストが参加している短編映画のシリーズだが、そのなかのオッド・ワン・アウトはドラゴンボールの監督、ダイスケ・ニシオが担当している キャラクターからコメディ部分からすべて、ドラゴンボールの焼き直しだ 孫悟空の前日譚を見ているかのよう 恐竜に征服されたある惑星での話で、ほかのヘイロー作品とは大きく異なっている

「バットマン・ニンジャ」バットマン、ジョーカー、ニンジャが封建制時代の日本で戦う話 バットマンの世界が日本に飲み込まれてしまったため、日本の悪者を倒して世界を変えなくてはならない これは原作ファンを置いてけぼりにする危険を冒しながら、それなりの評価を受けている 


海外「ついにこの時が来たか!」『ジョジョの奇妙な冒険』第5部アニメ化決定の報せに海外ファン興奮(海外反応)

海外「ついにこの時が来たか!」『ジョジョの奇妙な冒険』第5部アニメ化決定の報せに海外ファン興奮(海外反応)

投稿者
「ジョジョの奇妙な冒険」第5部がアニメに

「ジョジョの奇妙な冒険」第5部「黄金の風」TVアニメ化!10月に放送開始
これは本日6月21日に東京・国立新美術館にて行われた「荒木飛呂彦原画展 JOJO 冒険の波紋」の記者発表会でアナウンスされたもの。ジョルノをはじめとしたキャラクタービジュアルも解禁されており、アニメの放送は10月にスタートする。

「黄金の風」はイタリアを舞台に、ギャングスターを夢見る主人公のジョルノ・ジョバァーナとその仲間たちの生き様を描いたシリーズ。第1部から第4部までの「ジョジョの奇妙な冒険」テレビアニメシリーズでディレクターを務めてきた津田尚克は総監督に就任し、木村泰大と高橋秀弥の2名が監督を担当する。このほかシリーズ構成はこれまでと同様に小林靖子、キャラクターデザインはメインスタッフとしてはシリーズ初参加となる岸田隆宏、アニメ―ション制作は引き続きdavid productionが務める。



jojovisual_fixw_730_hq.jpg


海外「絶対観る!」少年ジャンプで一時代を築いた漫画『ブリーチ』実写映画の予告編に海外興奮(海外反応)

海外「絶対観る!」少年ジャンプで一時代を築いた漫画『ブリーチ』実写映画の予告編に海外興奮(海外反応)

投稿者
ブリーチ予告編



海外「おばさん声…」「もちろん日本版!」日英ドラゴンボールの声比較に海外議論(海外反応)

海外「おばさん声…」「もちろん日本版!」日英ドラゴンボールの声比較に海外議論(海外反応)



海外「世界中の人が見るべき映画」ジブリ火垂るの墓の強いメッセージ性に海外感激(海外反応)

海外「世界中の人が見るべき映画」ジブリ火垂るの墓の強いメッセージ性に海外感激(海外反応)

Grave of the Fireflies: The haunting relevance of Studio Ghibli's darkest film

「となりのトトロ」のような心あたたまるアニメが有名な日本アニメ界の巨人スタジオジブリだが、30年前には戦争を主題にしたアニメ「火垂るの墓」を発表し、強いメッセージを伝えている

野坂昭如の1967年の小説を基にしたこのアニメは、日本の伝説的アニメーターで先ごろ亡くなったイサオ・タカハタが監督した作品だ
物語のエンディングは、暗いオープニングから予測がつく 三ノ宮駅で餓死した少年、セイタの持ち物は遺灰の入ったキャンディの缶だけだった 缶の中味が近くの野原に空けられたとき、彼の魂は昇天し、4歳の妹セツコのゴーストと再会する そのまわりを蛍が飛び、「1945年9月21日、それがぼくの死んだ日だ」というセイタの語りで物語は始まる

「火垂るの墓」はジブリを代表する作品だが、決して子供向けの映画ではない 有名な映画評論家ロジャー・エバートはこの作品を「過去最高の戦争映画」と評している 「カートゥーンは長く子供や家族向け、嘆きではなくはらりと涙を誘う程度のものだった だが火垂るの墓は強く感情を動かし、アニメというものを考え直させる」

そこで語られる戦争の悲劇は、タカハタ自身が体験したものだ タカハタは岡山の空襲を生き延びている 彼の細かい描写が傑作を生みだしたともいえる

作家のローランド・ケルツは、悲劇的だが「記憶から消せないほど美しい」場面があると言っている 漁師たちが海から、爆撃されている神戸の街を眺めている場面だ 「災害というものの巨大さを感じる 何ひとつ動かないが、彼らの衝撃を感じられる」

「火垂るの墓」は現在においてより重要性を増していると、日本学の准教授リム・ベン・チュウは言っている 「火垂るの墓は生命の大切さを強調している点で非常に重要です 戦争を生き抜く日本人の姿を見ながら、観客はなぜ第二次対戦が起こったのかを強く意識することでしょう 日本軍の歴史を知っていれば理解は深まりますし、将来の戦争を防ぐためにも効果的です」

ケルツもこう語っている 「火垂るの墓はストーリーが素晴らしい もし彼らが生き延びたらどうだっただろうということを考えさせる この物語が今もなお衝撃的なのは、事実だけで語られているからだ ある意味反ハリウッド式の映画でもある ハリウッド映画なら、つらいときにはスーパーヒーローが現れるだろう だがタカハタはその真逆で、本当につらいときに必要なのは人間性であり、忍耐と自制心だと教えてくれる」

「火垂るの墓」はジブリ作品のなかで最も暗いとも言われる だがそれでも強く支持するファンは多く、後悔から30年経った今でも議論は絶えない 「アニメは過剰な表情やエロ、甘酸っぱい十代のロマンスばかりだと思うひとがいたら、「火垂るの墓」はそれを100%ひっくり返すでしょう」という意見もある

コアなアニメファンは様々な部分に象徴を見出している 「ホタルは空襲を表すと同時に、小さな希望も表している」のだという
「「火垂るの墓」が傑作なのは悲しい作品だからではありません たくさんのことを学べる作品だからなのです」


海外「ディズニーは一線を越えてる…」パクリの噂が絶えないライオンキングとジャングル大帝の比較検証動画に海外興味津々(海外反応)

海外「ディズニーは一線を越えてる…」パクリの噂が絶えないライオンキングとジャングル大帝の比較検証動画に海外興味津々(海外反応)




スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
スポンサードリンク
unnamed001.jpg
JAPAN CLASS
そう、これがニッポンって国なんだヨ!
全国書店にて絶賛発売中!
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


要望がありましたので

コメントに番号つけました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!