­海外反応 キキミミ

 

海外「いいリアクションだ!」BABYMETALにDAOKO!日本の音楽を聞いたアメリカ人のリアクションに海外興味津々(海外反応)

海外「いいリアクションだ!」BABYMETALにDAOKO!日本の音楽を聞いたアメリカ人のリアクションに海外興味津々(海外反応)

投稿者
今日はとてもリクエストの多い国、日本の音楽を取り上げよう
次に取り上げる国を投票してもらったところ、2000票のうちなんと52%が日本に入ったんだ 日本で人気のミュージシャンも紹介するよ ただし、ぼくは日本語をしゃべれないので、発音が悪いのは勘弁してほしい



まずはきゃりーぱみゅぱみゅだ 曲を聞いてみよう 「ポンポンポン」だ 脳みそが動いてるの、見える? これカワイイな! このミュージックビデオ、どうなってるんだ? ダンス面白いね なにから始めればいいかな これは文字通り、ぶっとんでる 最初はいわゆるカワイイ曲かと思って、ぼくには手に負えないと思ったけど 曲そのものはすごく面白い テレビ番組とか、アニメの感じもあるし 最高級に可愛らしいよ なんだこれは!としかいいようがない 音楽的にはエレクトリカルな感じがバックに入ってるけど、ものすごく抑えられてて、彼女の歌声に集中できる 華氏はまったくわからないけど、ハッピーでノリノリな感じが伝わるね ポンポンポンってなんだろう なにか小さくてコロコロしたもののような感じがするけど ギターが入ってるのも良かったね これはよかった すごくかわいい 日本の音楽業界っていろんなジャンルがあるみたいだけど、これはごく一部のカワイイっていうジャンルだろうね ぼくなら10点満点中9点をつけるよ みんなにもぜひ聞いてほしい曲だ なんてアーティストだっけ? キャリー、パミュパミュ 難しい名前だな 

次はダオコの「ウチアゲハナビ」 (申し訳ない、YouTubeからはこの曲のMVを取ることができなかった レビューだけどうぞ) これは驚いたね 曲はメローでソフト シンプルなギターで始まって、女声のメロディが入る すごく若い女性みたいだけど 日本の女性ってみんなすごく若く見えるのに、突然老けるよね 30代40代で何があるんだろう ちょっと調べてみたんだけど、この曲はアニメに使われた曲のようだ ぼくはアニメに詳しくないんだけど この曲はすごく静かでメロウな感じから一気に盛り上がる感じが良かった 急にドラムやバイオリンが入ってくるんだ 点数にすると10点だね これはすごく気に入った 途中で男声が入ってくるのがとても美しい このふたりの肺が手に入るなら買うよ! こういうこと言うと日本では逮捕?

次はBABYMETALだ 「ギミチョコ」 えっ、まじか! いったいどうなってるんだ? うわあ! 速いな! このダンスいい すごいパフォーマンス! いったい何だったんだろう? さっき女性がすごく若く見えるって話をしたけど、彼女たちは20代かな いや30代かも ちょっと混乱してる ギブミーチョコレートって歌ってるんだよな? こんなヘビーな曲だとは思っていなかった 彼女たちは素晴らしいパフォーマンスをしてる しかもこれ、編集じゃなくライブ映像なんだな あんなデカい彫像の前でバンド演奏してるなんて見たことある? すごいインパクトだ もし僕が住んでるフロリダに彼女たちが来るとしたらどの会場になるか見当もつかない すごいパフォーマンスだ ぼくはメタル大好きなんだけど このバンドについてはもうちょっと掘り下げてみたいね ビートも速いし、ヘビーだし そこへGIVE MEっていう文字が入って、ドーンとデジタルサウンドになるところも良かった 何て言えばいいんだろう 全部よかったよ 誰に何と言われてもいい、10点満点で20点だ! これは絶対におすすめ ぼくはすぐにプレイリストに入れるね

次はメウ・ニノミヤの「トウキョウ・ボン」 このタワー、有名なやつだよね 字幕ついてる これはうれしい ジャパングリッシュね この曲はweeaboo向けに作ってるんだろうな とりあえず、日本語でbeerはビールっていうのはわかった 日本で注文しなきゃいけないのはビールだけだからこれで大丈夫 この曲は日本に興味がある外国人がターゲットなんだろうな なにせぼくがかなり興味持ったから いま友達が大阪にいるんだ ダンスが良かったね とてもきれいだ 日本人ってなんでも完璧主義だよね 同僚に日本人が何人かいるけどほんと感心する 彼らに聞いたんだけど、日本人は放っておくと働きすぎるから、ビルごと電気を切って閉めてしまわないと帰らないんだって この曲はとてもキャッチー 日本で実際にどういう風に発音するのかもよくわかる グーグルにマクドナルドに、あとトイレって言ってた? キャッチーで観光に役に立つ曲だな 9点だ とても良くできてるよ、悪いとこなんてないね

最後の曲だ ジョージの「スロー・ダンシング・イン・ザ・ダーク」 日本のユーチューバーに似てるな これあとで話すよ 心臓を! どんな服装か、いま分かった ジョージを見て、オーストラリアと日本のハーフのユーチューバーを思い出した ちょっと嫌な感じの動画をやるんだけど 食欲なくすようなね この曲は最初の30秒くらいは別に興味もわかなかったけど 途中でそれが効いてくる 彼はユーチューバーよりミュージシャンのほうがいいと思うね いい声をしてるよ 正直期待以上だった 天使の歌声ってやつだね いや、あのユーチューバーを考えるから意外なんだろうな フィルシー・フランクっていうやつだ ジョージとは全然別物だから、つい連想しちゃって笑うぼくの気持ちが分かってもらえると思う この曲はジャパンイングリッシュ? なんかそういうやつだけど 歌詞をしっかり見てみたいね ゆっくり踊っていると思ってたら、背中に矢が刺さってる ああいうパンツって、日本でも売ってるの? 新しいミュージシャンを発見できたなあ、もっと詳しく調べてみたい 最初はラップかと思った すごくゆったりしてたしね これは10点あげたい ぼくの好みだ

今回はようやく日本を紹介できてとてもうれしいよ ぜひ日本へ行ってみたいという気になってる  


海外「日本人は幸せだ!」米津玄師『Lemon』の素晴らしい曲に外国人絶賛(海外反応)

海外「日本人は幸せだ!」米津玄師『Lemon』の素晴らしい曲に外国人絶賛(海外反応)

投稿者
米津玄師「Lemon」Reaction Video

今日は米津玄師の新しいミュージックビデオ「Lemon」を見るわ 面白いタイトルね 「レモンは好きよ」わたしはあまり 「レモン味のものは何でも食べる 黄色いものが好き」 じゃ、ドリアンをあげたら食べる? あれ黄色よ ハハハ 「悪いこと言うのね」 では始めましょう



タイトルが素敵 「ウウ」 未だにあなたのことを夢に見る、だって 「わかるわ」 彼女、踊るわね 「倒れるのかと思った」 彼の声素敵 「ほんと」 えっ、ケンシがヒールを履いてる? 「いいじゃない!」
「ああ、この曲美しいわ」レモンの香りがしそうね 何より彼のヒール! 「負けるわ」
「この曲いい すごく好き」 彼のビデオっていつもすごく面白いわよね 「うん…ハクション!」「ハクション!」
このダンスどう? 「なんていうか…違う感じ」 エネルギーを感じる? 「そうね でもありきたりな感じではないから好き

彼女がスカートを引っ張り上げるたびに、気をつけてって思っちゃう 「そうね」
サビがいいわね はっきりとしたレモンの香り 「関係が上手くいかなくなったときに、いいことも悪いこともあったなって感じがするような」もう関係も終わりなんだけどね いいことだけ覚えていようっていうような 「そうそう これ好きよ すごくいい レモン…この曲ダウンロードしたい きれいだわ」 わたし、彼が新曲を出したって聞くといつもわくわくするんだけど 彼はユニークだわ 独特なスタイルというか ビデオもね 声も素晴らしいし すごくメッセージがこもってる気がする ほかの人とは全然違う方法で、だけど 歌詞が分かるとよりそう感じるわね 英語で歌詞を見られるとほんとにうれしいのよ

「素晴らしかったわ 彼の声も 彼は本当にいい声 ほかの曲はビデオでもそうだけど 本物って感じがする」 ゆったり下局の方がそう感じるわね 彼は自分をすごくうまく表現している ビデオでもそう この曲ももちろんよ 素晴らしかった 彼は最高よ もっともっといろんな曲を知りたいわ 詳しい人はぜひ教えてね 


海外「聴き惚れる…」外国人が演奏する日本の尺八の音色に海外ウットリ(海外反応)

海外「聴き惚れる…」外国人が演奏する日本の尺八の音色に海外ウットリ(海外反応)

投稿者
尺八の音色ってどうしてこんなに心に響くんだろう!

Hi to Mi(ひとみ): 1954年、堀井小次郎作
二十四の瞳をイメージして作られた曲




海外「15回も観てしまった…」日本の童謡『鬼のパンツ』の不思議な魅力に海外興味津々(海外反応)

海外「15回も観てしまった…」日本の童謡『鬼のパンツ』の不思議な魅力に海外興味津々(海外反応)

投稿者
シンプルな歌詞でキャッチ―なこの音楽を聴くと楽しくなるね
外国人が日本語がどれくらい理解しているかためしてみるのにもいいよね
難しい日本語を習得するために子供の歌から学べることも多いよね
ね、この歌は日本語がペラペラになるための道だよ



<英訳>:
An ogre pants is a nice pants
It's so strong. It's so strong.
It's made of tiger skins, tiger skins
It's so strong. It's so strong
It's not worn out after five years
It's so strong. It's so strong
It's not worn out after ten years
It's so strong. It's so strong

Let's wear, let's wear an ogre pants
You wear the pants, I wear the pants,
he wears the pants, she wears the pants
Let's wear together, an ogre pants


海外「素晴らしい曲」午後の紅茶CMで再び脚光!スピッツ『楓』の美しい曲とメロディに外国人絶賛(海外反応)

海外「素晴らしい曲」午後の紅茶CMで再び脚光!スピッツ『楓』の美しい曲とメロディに外国人絶賛(海外反応)

※午後の紅茶CM


※オリジナル



日本人ならみんな知ってる!?日本の童謡『オバケなんてないさ』のメロディと歌詞のユニークさに海外絶賛(海外反応)

日本人ならみんな知ってる!?日本の童謡『オバケなんてないさ』のメロディと歌詞のユニークさに海外絶賛(海外反応)

投稿者
日本の童謡 おばけなんてないさ




あのレッド・ツェッペリンの名曲が!日本の伝統楽器でのアレンジの素晴らしさに海外興味津々(海外反応)

あのレッド・ツェッペリンの名曲が!日本の伝統楽器でのアレンジの素晴らしさに海外興味津々(海外反応)

投稿者
レッドッツェッペリンの「stairway to heaven」が日本の伝統楽器を使って演奏している




ネガティブなメロディがそそる!?日本の意外なアーティストがなぜか海外で注目(海外反応)

ネガティブなメロディがそそる!?日本の意外なアーティストがなぜか海外で注目(海外反応)

yamasakihako0848489488448001103164984848.jpg

投稿者
山崎ハコ 飛・び・ま・す(1975)これは未だに日本で大きな影響をもたらしているジャズなの?



山崎 ハコ
山崎 ハコ (やまさき はこ、1957年5月18日 - ) は、日本の歌手、シンガーソングライター、女優、文筆家。
横浜学園高等学校在学中、コンテストに出場がきっかけで1975年にアルバム『飛・び・ま・す』でレコードデビュー[1]。150センチあるかないかの小柄で痩せた体躯からは想像もできないパワフルな声量・表現力を誇る歌唱と、暗く鋭く愛から社会を抉る歌詞で、デビュー当時は「中島みゆきのライバル」と云われた。
1975年12月、TBSホールの『パック祭り』に出演。大反響となり、TBS『パックインミュージック』を中心に「深夜放送のマドンナ」と称される。1979年4月~80年3月 ニッポン放送『オールナイトニッポン』火曜日のDJを担当[1][2]。その後もリリースやコンサート活動を続け、女性フォークシンガーとして活躍する一方で、エッセイの執筆、演劇出演[1]など多彩な活動を行う。現在も全国のライブハウスを渡り歩くなど、精力的に活動している。




海外「馬鹿げてる…」「奇跡!」ピコ太郎『PPAP』ビルボードランキング入りの快挙にアメリカ人賛否両論(海外反応)

海外「馬鹿げてる…」「奇跡!」ピコ太郎『PPAP』ビルボードランキング入りの快挙にアメリカ人賛否両論(海外反応)

ppap001151698798798490005055005149797.jpg

投稿者
ピコ太郎のPPAPはビルボードのヒット100に入った中で一番短い

ピコ太郎「PPAP」が米ビルボード77位 松田聖子以来26年ぶりの日本人トップ100入り
 【ロサンゼルス=中村将】日本のタレント、古坂大魔王さんがプロデュースしているとされる「ピコ太郎」の「ペンパイナッポーアッポーペン(PPAP)」が19日付の全米ビルボード・ソング・チャートで77位に入った。日本人のトップ100入りは、1990年に歌手の松田聖子さんが54位に入って以来、26年ぶり。

 「PPAP」は、動画投稿サイト「YouTube」にアップされてから各国で注目をあび、カナダ人人気歌手、ジャスティン・ビーバーさんらが「好きな動画」とツイッターなどでつぶやいたことで、世界各地に広がった。

ビルボード
ビルボード (英: Billboard) は、米国の芸能メディアのブランド。音楽業界誌『ビルボード』を出版し、アメリカで最も権威のある音楽チャートであるBillboard Hot 100、Billboard 200などポピュラー音楽のヒットチャート(ランキング)を発表するほか、イベントの主催、テレビ番組の制作などを行なう。


子どものほうが食いつきが悪い!?ピコ太郎『PPAP』を観た外国人キッズの反応に海外興味津々(海外反応)

子どものほうが食いつきが悪い!?ピコ太郎『PPAP』を観た外国人キッズの反応に海外興味津々(海外反応)

ppap056187985551987333333548.jpg

投稿者
PPAPを聞いた子供たちの反応
(子供たちの反応)



この歌知ってる!
このビデオ大好き!!
なにこれ?
どういう意味?
なんでこの人こんなにアニマル柄の服着てるの?

バナナみたいだねこの人の恰好 動き方が気持ち悪いよ
学校の男の子たちがこれ歌ってるの聞いたわ!
なんだこれ
そんなに面白くない
クレイジーだけど面白いよ

変なの
エンターテイメントだね
早口言葉みたいね
リンゴとパイナップルのにおいのするペンのCMなのかな
面白いからみんな見てるのかな 

みんなおもしろくて変なの見るのが好きだよね
新しいよね
パロディーみたいな感じ



スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
スポンサードリンク
unnamed.jpg
JAPAN CLASS
JAPAN CLASSオレたちはニッポンに追いつけるのか?―のべ593人の外国人のコメントから浮かび上がる日本
全国書店にて絶賛発売中!
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!