ツイッターパーツ
t

2017-03-22 (Wed)
海外「絶対乗りたい!」沖縄モノレールから見る素晴らしい眺めに海外絶賛(海外反応)

投稿者
日本の那覇にある沖縄モノレール


続きを読む

| 出来事 | COM(27) | | TB(0) | |
2017-03-21 (Tue)
何度も蒸し返される慰安婦問題…なぜ日本の外交は無能なのか外国人の分析が海外で話題に(海外反応)

Why is Japan’s public diplomacy so utterly inept?

なぜ日本の外交は無能なのか
いったい日本の外交はどうしたのだろうか? 21世紀にもなってまだ戦時中の出来事に注目を集めさせたままにしておくのだろうか?

記憶に新しいところでは、カリフォルニア州グレンデール市に建設された「慰安婦像」の撤去に関する告訴だ 州裁判所、連邦裁判所は市の味方をしたが、最高裁はそれを覆し像の撤去を決めた それなのにわざわざその件を蒸し返して、慰安婦問題に注目させることが国益につながると思っているのだろうか?

慰安婦問題についてのアメリカの理解を修正することが、安倍晋三の首相としての使命だと考えているようだ
韓国の朴槿恵大統領が弾劾されたニュースに続いて、日本の菅義偉内閣官房長官は2015年の慰安婦問題の合意は守られると発言した

安倍首相はナショナリズム高揚のため、国内では文化戦争を、海外では記憶の戦争を引き起こしているようだ
日本外務省はワシントンのパワー外交にネットワークを持つホーガン・ロヴェルズ法律事務所を使って、グレンデールの訴訟に備えた これが日本の強気外交だ 「雇われガンマン」を使って汚い仕事をさせるのである

外務省はグレンデールの件を、慰安婦問題に対する日本の見解を世界に知らしめるために使った アメリカも賛同した、2015年の慰安婦問題に関する合意では慰安婦像を建設しないとなっているというのだが、グレンデールの像は2013年に作られたもので合意の内容には含まれていない

外務省は釜山の日本領事館前に慰安婦像が建立されたのは韓国側が合意を破ったものだとして日本大使を引き揚げた ソウルの日本大使館前にも同様の像があり、これは2015年の合意で撤去が決められたはずであった だが実際は、この問題を解決するために政府が痛くした第三者機関がそれに着手しなくてはならないという取り決めで会った 韓国の外務省も公式に釜山に像の撤去を申し入れ、ソウルの像も撤去しなくてはならないと発表した

日本政府は二国間でこの問題を協議してきたはずなのに、グレンデールの件でアメリカ最高裁に意見書を送ったことで、一線を越えたと言える アメリカでは地域政府に他国の政府が外交政策で介入することを禁じている

この秋にも、サンフランシスコに新たな慰安婦像が建設される予定である 地元政治家は像を建設しないよう、かなりの圧力をかけられているようだが、これは日本のイメージを悪くするばかりだ そもそも外交政策とは、日本のイメージをよくするためにするべきではないのか? この歴史戦争を東京側が続けるなら、そのゴールは歴史修正主義のためと言えそうだ
続きを読む

| 出来事 | COM(88) | | TB(0) | |
2017-03-21 (Tue)
狭いほうが利点になる!?小さい家を活かす日本人の工夫に海外興味津々(海外反応)

高額な相続税の為、日本では相続される度、土地が分割され小さくなることが多々あるの 東京ではこの影響で、とても小さな土地をよく見かけるわ 建築家の原田真宏さんと麻魚さんは、一番幅の狭い所で2メートルの土地の家の設計を任された時、「小さい」を「近い」と解釈しその土地の利点として見方を変えたんですって


続きを読む

| 出来事 | COM(4) | | TB(0) | |
2017-03-19 (Sun)
初めての花見!日本の桜の美しさに外国人感激(海外反応)

投稿者
ようやく冬が終わり、春の訪れを感じ取れる季節が来たね この季節は世界中から人々が京都にやってくるんだよ なぜって? もちろんお花見をするためだよ 満開のピンクの桜を観ながら、たくさんのお酒を飲んでピクニックをしたり、リラックスしたりするんだよ



この季節は街中でアメリカからの留学生がウロウロしているのもよく見かけるよね 日本の学生はお花見なんて興味なかったりもするから、一人でどこにいっていいか分からず迷っている事が多いんだよ
だから今日は僕、君たちと一緒に京都の街を歩いて、この季節が日本でどうしてそんなにスペシャルなのかを探っていくよ

これから哲学の道へ行くよ 僕はまだ行った事がないんだけど、とても有名な場所なんだよ そこの桜の素晴らしさもよく聞くよね そこに何があるのかはよくわからないんだけど… あ、そこかな? たくさん人がいるから行ってみよう

みんなが美しい桜の木に見入っているね 京都で桜を見るのは特別だね なぜならここは古都独自の威厳があって、文化を感じるんだ とっても特別感があって、異次元に来ているみたいだよ
日本のこの時期は本当に特別なんだよ みんなが普段の生活を忘れてリラックスして、美しい景色を満喫できる、素晴らしい時間があるんだ

一人で公園のベンチに座ってビデオを撮影している事について考える良い時間である事も確かだよね
そろそろ次の場所に移動する時間だね 一人きりでのアドベンチャーを再開しよう 次に何が待ち受けてるんだろう?

今日の天気は快晴とはいかないけど、その桜の木は本当に素晴らしいね
こんなことを経験するのは本当に特別なんだよ 特にここ京都でね

もちろん観光客でごった返しているんだけど、でも京都は大きいし、絶対どこかに何かを見つけられるんだよ
本当のことを言うと、実は僕、今どこのお寺に居るのかさえ判らないんだけど、でもとっても楽しいよ
でも今僕、ビールを飲んでるべきだよね お花見ってそれなしでは話にならないよ 大勢でお花見するときはもちろんだけど、一人でだってビールがなければダメだよね そうだよ これからどこか座れるところを探しに行こう!

ようやく静かな座れる場所を見つけたよ ここは完璧だ 桜を楽しみながら、情緒あふれるコンビニのサンドイッチと、フルーツサラダ、そして国産ビールを賞味できるね!(笑) 乾杯! うん、うまい!
続きを読む

| 出来事 | COM(21) | | TB(0) | |
2017-03-19 (Sun)
採れたてを天ぷらに!日本の田舎での農業と文化体験に外国人感激(海外反応)

投稿者
有機農業と別れ 宮崎県綾町での田舎暮らし体験



kako-FTCRhgQwIQr24r32.jpg

※日本語字幕になっていない場合は設定→字幕→日本語に
settei0654649899849.jpg
続きを読む

| 出来事 | COM(16) | | TB(0) | |
2017-03-18 (Sat)
海外「夢のような学校…」日本の楽しそうな学校生活に海外羨望(海外反応)


続きを読む

| 出来事 | COM(11) | | TB(0) | |
2017-03-17 (Fri)
無事に待ち合わせ場所にたどり着けるのか?迷路のような新宿駅に外国人大混乱(海外反応)

投稿者
新宿は日本で最も混んでいる駅 観光に来てる外国人に、出口クイズを出してみたいと思う
1・アメリカ人ユーチューバー ギャレス



「今回初めての日本、今日はその1日目だ」ここは新宿東口 じゃあ、グーグルマップなどを使わずに西口へ行ってみて 「わかった これひとりで探さなきゃいけないんだよな 単純に、反対側へ行けばいいわけだろ ここが東口だから、きっとあっちが西口だ あれ、ここはなんだろう
 つい食べ物の写真に目が行っちゃう あれ、さっきまで西口っていう看板が出てたのになくなっちゃった きっとここで あれ、最初と同じところだ 東口 戻ってみよう 西口通路って書いてるよな わかった、看板の色が変わってる 西口は緑で、東口は黄色だ こっちかも ああ、本格的に迷った 黄色だから西口に出るのかな

 地図だ JR西口、これか やった! 間違いないぞ、西口だ 今日はすごく混んでるな 西口地下、ここが彼が言っていた場所かな あっちの地図では反対方向を差してたんだけど もうわけわからない それほど規模の大きい駅じゃないと思ったんだけどな 今度こそ大丈夫 あれ、カメラがちょっとゆっくり歩いたな これヒントか? この道? 違うよ 嘘だろ また黄色の看板だ こんなにいろいろ出口があるのか 西口、じゃないみたい グーグルマップって便利なんだな 日本の地図だとこんなに混乱しちゃう 出口はどこだ あれ、木が生えてるぞ どこだ ショッピングセンターみたいだな

 大冒険になってきたぞ あちこちに西って書いてあるけど ここさっきも来たよな 絶対この辺だと思う ここを…あれ、黄色い看板が無くなっちゃった おれ最初自信満々だったよね 戻ろう またタイプの違う地図があったぞ 上がって、向こう側に行って、降りればいいみたい ここ見て 西口、西口、西口 3か所全部西口なのか」ではヒントです 出口、っていうのをもうちょっとよく考えてみて 「出口ね ねえ、出口って知ってる? 出口というからには、なかに入って出口を探してみるか

 西口 あれ、緑? まるで迷路だ こっちに行ってみよう パン屋だ 美味そう」時間がずいぶんかかったので、ちょっと休憩にしようか 「よし、再開 また戻っちゃいそうだな でもパンが美味かったからいいや えっ、またここ? もう暗くなってきたぞ(泣)」人に聞いてみるのもいいんじゃないかな もうちょっとだ、がんばって 「ちょっと待って、このバス停に新宿西口出口って書いてあるぞ!」

では次のヒント いや、もうヒントいらないと思うよ「つまりすぐ近くってことだろ? 中から外に出るところを探して これか? どんどん下っていくぞ 違う気がする」ヒントだ さっきすぐ近くを通ったよ 「これか? ちがう」なんで地図があるか、ってことだよ 「つまり、屋内なのか 地下鉄まで戻って見るか 緑の看板があったぞ ここだ、やっとみつけた」1時間56分 やっぱりグーグルマップは必要だね 「そうだな 人に聞いてみるのもなかなか難しいしね」

ぼくが初めて新宿に行ったのは90年代 そのころはスマホもなかったから、今回この企画を思いついたんだ 実際に迷ってしまったら、ひとに聞くのが一番いいよね そのためには、日本語を勉強するといいと思うよ
続きを読む

| 出来事 | COM(21) | | TB(0) | |
2017-03-17 (Fri)
ガオーにメーメー!?海外と違う日本の動物擬音に海外興味津々(海外反応)

投稿者
「この猫なんていう名前? ブラック・オア・ホワイト?」 ミスター・スナグルスだよ スナグルって、抱きしめるって意味 ハグみたいな



さて、きょうは半分英語のレッスン、半分日本語のレッスンって感じになるよ テーマはオノマトペ 日本には数え切れないほどの擬音があるんだけど、今日は動物の音限定でやってみよう 動物を10種類揚げて、関係するオノマトペをナツキに言ってもらおう

まずはcowの鳴き声「日本語ではもーもー」英語ではなんて言うと思う? 「カウカウ?」ポケモンじゃないんだから ムームーだよ これは日本語と英語で似てるよね
dog(犬)は? 「アオーン」それじゃ死んだイヌだ 日本語ではワンワンだよね 英語だとウォフウォフ あるいはバークだな
duck(アヒル) 「ガーガー」英語では?「ゴウゴウ?」いや、クワックなんだよね
sheep(羊) 「めーめー」英語ではバーバー なんか変だな
horse(馬) 「ひひーん」えっ? ハハハ 英語ではネイ
chicken(鶏) 「コケコッコ」ハハハハハ コケコココー? コケコケコー? 何で笑われてるんだかわからない 「苔国庫だよ コココーって 1個多いよ」
pig(豚) 「ぶーぶー」英語ではオインク 「ええ? 全然そんな風に聞こえない」
cat(猫) 「にゃん」英語は知ってる? ミャオミャオだ
bear(熊) 「がおー かな」英語ではロウだ
bird(鳥) 「ピチュピチュ マチュピチュ」英語ではトゥイートゥイー
チキンは何だったっけ コケコココー?
ではみんな、見てくれてありがとう コケコココー! このシリーズもっと続けてみよう 面白そうだよ
続きを読む

| 出来事 | COM(10) | | TB(0) | |
2017-03-17 (Fri)
甲冑を着たり公衆浴場に入ったり!外国人の日本カルチャーショック体験に海外興味津々(海外反応)

投稿者
日本のカルチャーショック/ 公衆浴場体験!

エリック=コノーバーの動画日記438 日本のカルチャーショック、侍みたいに戦う方法、それに日本の伝統的な旅館に泊まってはじめての公衆浴場体験!



朝起きてタクシーに乗って東京駅にきた
弁当が売ってるところにきたんだけどこの人の多さってすごいよね
日本にいるとすごく背が高くなった気がするよ
新幹線にのって日本の北部 白石蔵王につきました
日本に来て気がついたのはどこに行っても自転車がたくさんあるってこと
新鮮な空気を吸って自転車で移動するのはとってもいい気分だよ

ここは白石城だよ
侍の訓練所があって侍の格好をさせてくれるんだ
ぼくにこれを着せてくれた人がぼくをトムクルーズって言うからみんな一緒に写真をとりたがるんだ
侍はかなり背が低かっただろうからなにもかも小さいんだけどね
かき氷を食べながら駅に戻ってきてまだ何カ所かまわるんだ
日本にきたら頭をぶつける事になるからいつもかがまないといけない

ここが僕たちが今日から2泊するところ
ふすまがどれだけ低いかわかる?
ここには24時間は入れる露天風呂があるから入りにいかないとね
まるっきり裸でそとにある風呂にはいるのははじめてですごい経験だったよ
これからはじめての日本の旅館の食事なんだ
本物だとおもえないくらいすばらしいよ
酒を飲み過ぎてしまった

部屋にもどったらベッドが出来てる!二個も!
シャワーがない事にきがついたよ
だからかならず浴場までいかないといけないんだよね 
今日はこれで3日目 続きはまたね

続きを読む

| 出来事 | COM(18) | | TB(0) | |
2017-03-17 (Fri)
夏休みが短すぎる!?日本の学校の厳しすぎる校則や変な校則に海外驚愕(海外反応)

投稿者
みんな日本の学校の校則には興味あるよね 変なのと思うようなこともあれば、なるほど賢いやり方だと思えることもある アメリカ人のぼくからすれば、日本人は子どもの教育の仕方をよくわかっていると思うね
例えば、日本では小学生は8時半には学校にいなきゃいけない 5回以上遅刻すると、掃除当番の罰が下る アメリカの子どもにそんな罰をさせたら、暴動がおこるよね なんて、冗談だけど



日本の教育システムは実に厳格だし、厳格だからいいってこともある でも変なルールもあるんだ 例えば、日本の学生は、清掃員でもある 日本の学校にはjanitor(清掃員)がいないんだ! 教室も、トイレも、廊下も、全部子供が掃除をする! この写真みたいにね これは学校の予算を節約するだけじゃなく、子どもに生活のスキルを教えるいい機会でもあるね アメリカの学校だったら税金の払い方とか教えるかもな いや、それより計算の仕方のほうが大事でしょって言われるかも

ご存知のように、アメリカの学校では教室でランチを食べていると怒られる だけど日本では、教室で昼食をとるんだ カフェテリアに行ったりしない 勉強する教室で、友達といっしょに食べるんだ ランチも休職のおばさんが作ったものを、教室に運んでくる これは結構いいよね 子どもは授業以外で友達と仲良くすることも必要だ だけどもちろん、残しちゃダメ! 食べられる分だけ、自分の皿に盛ること

日本の学校ではなんと、水泳の授業がある ほとんどの学校にプールがあって、みんな一緒に泳ぎ方を習うんだ 苦手な子は夏休みにプールの補習 みんな、おれみたいに金づちになるんじゃないぞ…いやオレ泳げる でもプールに行かなくなって久しいな

日本の学校ではほとんどがカラコンやメイク、髪の毛を染めること、ネイルなどが禁止 なんでだろう 全員が同じ服装をすることが求められているのかな アメリカのプライベートスクールなんかは服装の決まりがあるけど、それに似てるかも

ここからは変な校則 まず恋愛禁止 これってきつくない? 日本の学生はデートもできないの? すべての中学校で禁止なんだって 勉強の邪魔だから 「デートなんてしちゃいけません! 成績落ちるでしょ!」日本の家庭でよくある会話 なんてね、そんなわけない

ここまでの話はぼくが調べたもの もし日本人や日本の学校をよく知っているひとがいたら、ぜひコメントしてほしいな ここに挙げたことが100%真実とは思ってないからね

それから、夏休みはたったの5週間 7月20日ごろに始まる アメリカではだいたい10週間はあるよね 2か月半だよ、めちゃくちゃ長い でも日本ではその半分だ しかもそのあいだ、勉強してるんだって! 夏休みの宿題もあるし、部活もある だから本当の意味で休みではないんだ クレイジーだよ アメリカじゃありえない

あと、日本では年長者や先生には頭を下げなくてはいけない アメリカでも先生を尊敬はしているよ、ちゃんと名前にミスターもつけるし でもお辞儀はしない 日本では生徒が先生にお辞儀をすると、先生もお辞儀を返す ちょっとクールかもね アメリカでも先生を尊敬しないどころか、悪態ついたり脅したりするやつもいる 日本ではそんなことないんだろうな

次はアメリカの学校とも近いルール 学校では携帯禁止 もってきたら2時間反省室 これは楽しくない 日本では携帯を使っていいのは学校の入口や駐車場だけ 行内には行ったら一切禁止、電源をきるんだ これは良し悪しあるかな オレは退屈だし携帯使いたかったけど、使ったら勉強しなくなるだろうし

最後は学校の話ではないんだけど 東京では18歳以下の学生が午後10時以降屋外にいると補導される アメリカではよくみんなで夜に映画を見に行ったりするけど、日本では10時を過ぎる映画には入場さえできない ゲームセンターもね そりゃそうだ、翌日学校は朝8時半に始まるんだから!

まだまだあるよ、興味のある人は調べてみて! ほかにもアメリカとは違う校則がある国があるかも!
続きを読む

| 出来事 | COM(21) | | TB(0) | |

リンク