- Date: Wed 27 07 2016
- Category: ポケモン
- Response: Comment 43 Trackback 0
悪質すぎる!?ポケモン目当てで集まる公園でレアポケモンの名前を叫ぶいたずらに海外爆笑(海外反応)
- Date: Wed 27 07 2016
- Category: 出来事・話題
- Response: Comment 45 Trackback 0
聞いたこと無い言葉ばかり!?教科書では教えてくれない日本語に海外興味津々(海外反応)
- Date: Wed 27 07 2016
- Category: ポケモン
- Response: Comment 37 Trackback 0
生活習慣も変えた!?ポケモンGOの影響力の凄まじさに海外も同意の声(海外反応)
生活習慣も変えた!?ポケモンGOの影響力の凄まじさに海外も同意の声(海外反応)

投稿者
ポケモンGOは生活を大きく変えた 多くは良いほうに変えている 動物園さえ、これまでより興味深い場所になったのだ 少なくとも、多くの人が街に出るようになったことは間違いない ただ、ちょっとおかしな方向に変わった部分もあるようで…
男女関係
<以前>彼、真夜中に抜け出していったわ…浮気してるのかしら?
<以後>彼、真夜中に抜け出していったわ…近所にミニリュウがいるのね

標識
<以前>運転中のメール禁止!
<以後>せめてメールにしてください 適度な飲酒なら構いません とにかく、運転中のポケモンGOだけはやめましょう

ニンテンドー
<以前>スマホゲームなんて単なるブームさ
<以後>もっと早く手を出しとけばよかったなあ

飼い犬
<以前>(犬が飼い主を引っ張って走っている)
<以後>散歩は終わりにしようよ、もう4時間も歩いてるんだから

警官
<以前>不審人物発見 午前三時に公園をうろついてるやつがいる 応援を頼む
<以後>午前三時 応援を頼む ジムに来てるがチーム戦に人数が足りない

おつかい
<以前>ちょっと牛乳を買いに行ってくるわ 20分で戻るから
<以後>5時間前に買い物に行ったばかりでしょ、また牛乳買いに行くの? そんなことよりカメックスをゲットしたわよ!

投稿者
ポケモンGOは生活を大きく変えた 多くは良いほうに変えている 動物園さえ、これまでより興味深い場所になったのだ 少なくとも、多くの人が街に出るようになったことは間違いない ただ、ちょっとおかしな方向に変わった部分もあるようで…
男女関係
<以前>彼、真夜中に抜け出していったわ…浮気してるのかしら?
<以後>彼、真夜中に抜け出していったわ…近所にミニリュウがいるのね

標識
<以前>運転中のメール禁止!
<以後>せめてメールにしてください 適度な飲酒なら構いません とにかく、運転中のポケモンGOだけはやめましょう

ニンテンドー
<以前>スマホゲームなんて単なるブームさ
<以後>もっと早く手を出しとけばよかったなあ

飼い犬
<以前>(犬が飼い主を引っ張って走っている)
<以後>散歩は終わりにしようよ、もう4時間も歩いてるんだから

警官
<以前>不審人物発見 午前三時に公園をうろついてるやつがいる 応援を頼む
<以後>午前三時 応援を頼む ジムに来てるがチーム戦に人数が足りない

おつかい
<以前>ちょっと牛乳を買いに行ってくるわ 20分で戻るから
<以後>5時間前に買い物に行ったばかりでしょ、また牛乳買いに行くの? そんなことよりカメックスをゲットしたわよ!

- Date: Wed 27 07 2016
- Category: 旅行
- Response: Comment 34 Trackback 0
最古の杉が神々しい!実在したもののけ姫の世界に外国人感動(海外反応)
最古の杉が神々しい!実在したもののけ姫の世界に外国人感動(海外反応)

投稿者
屋久島は南九州鹿児島の一部で亜熱帯の島だよ
日本最古の杉の木に覆われている
今日は屋久島に向かってます 眠そうだね 朝7時です
この感じは「屋久杉」って読むんだね これは1800円 こっちのふくろうは14万円だって
屋久島は鹿児島県にある島なんだ 鹿児島港からフェリーで2時間かかった 屋久島に来た人みなハイキングに行くんだけど、そのお目当ては大きな木 縄文杉という大きな木があるんだ ここは「もののけ姫」の舞台としてインスピレーションを得た場所と言われている 映画を見たことのないひとも、この場所の美しさを知ってほしい 樹齢7000年の木なんて見たことないだろ 日本人にもあこがれの場所だそうで、彼女も初めて来たんだって 実はぼくは2度目なんだけど、屋久島に行ったことがあるっていうとみんなびっくりするよ 実はちょっと中級者向けのハイキングスポットだから、準備はちゃんとしていったほうがいい 屋久杉はとてもいい匂いがするんだ 楽しみだよ
さあ冒険スタート 大きな岩が出てきたぞ これは山道のマップ 今日はもののけの森まで行こうと思ってる どんどん行こう ここは水泳禁止だって!
ハイキングが好きな人には、屋久島は本当におすすめ 森に入ってすぐのところで苔がたくさん生えているし、木にも苔がついてるくらい 素晴らしい景色だよ 自然をすごく感じられる 滝のしぶきが顔にかかるくらい、自然を近くに感じるんだ 素晴らしいよ
ここまででも十分素敵だけど、まだまだ奥へ行くよ! ああ、また吊り橋だ ハハ この木を見て すごいね 25分ほど歩いたところだけど、汗が流れてる 道の隣はずっと川だし、岩には苔が生えてるし、素晴らしい景色だね
屋久島は南の島なんだ 山は300m級なんだけどかなり雨が多い だから足もとが滑りやすくて、初心者にはちょっとつらいかも よく気をつけて登ってね
ここは「苔むす森」 もののけ姫の構想の基になったと言われている場所 本当に素晴らしい どっちを向いても緑だ 葉っぱで作った顔があるよ
この場所は本当に素晴らしい ここまで片道2時間かかるけど、この先の頂上まで行けばもっと素晴らしい景色があるよ 1日時間をとれるならぜひそこまで行ってほしいね 今日はここで引き返して、また同じ道を2時間戻ります 明日はほかの島にも行く予定だから、お楽しみに!

投稿者
屋久島は南九州鹿児島の一部で亜熱帯の島だよ
日本最古の杉の木に覆われている
今日は屋久島に向かってます 眠そうだね 朝7時です
この感じは「屋久杉」って読むんだね これは1800円 こっちのふくろうは14万円だって
屋久島は鹿児島県にある島なんだ 鹿児島港からフェリーで2時間かかった 屋久島に来た人みなハイキングに行くんだけど、そのお目当ては大きな木 縄文杉という大きな木があるんだ ここは「もののけ姫」の舞台としてインスピレーションを得た場所と言われている 映画を見たことのないひとも、この場所の美しさを知ってほしい 樹齢7000年の木なんて見たことないだろ 日本人にもあこがれの場所だそうで、彼女も初めて来たんだって 実はぼくは2度目なんだけど、屋久島に行ったことがあるっていうとみんなびっくりするよ 実はちょっと中級者向けのハイキングスポットだから、準備はちゃんとしていったほうがいい 屋久杉はとてもいい匂いがするんだ 楽しみだよ
さあ冒険スタート 大きな岩が出てきたぞ これは山道のマップ 今日はもののけの森まで行こうと思ってる どんどん行こう ここは水泳禁止だって!
ハイキングが好きな人には、屋久島は本当におすすめ 森に入ってすぐのところで苔がたくさん生えているし、木にも苔がついてるくらい 素晴らしい景色だよ 自然をすごく感じられる 滝のしぶきが顔にかかるくらい、自然を近くに感じるんだ 素晴らしいよ
ここまででも十分素敵だけど、まだまだ奥へ行くよ! ああ、また吊り橋だ ハハ この木を見て すごいね 25分ほど歩いたところだけど、汗が流れてる 道の隣はずっと川だし、岩には苔が生えてるし、素晴らしい景色だね
屋久島は南の島なんだ 山は300m級なんだけどかなり雨が多い だから足もとが滑りやすくて、初心者にはちょっとつらいかも よく気をつけて登ってね
ここは「苔むす森」 もののけ姫の構想の基になったと言われている場所 本当に素晴らしい どっちを向いても緑だ 葉っぱで作った顔があるよ
この場所は本当に素晴らしい ここまで片道2時間かかるけど、この先の頂上まで行けばもっと素晴らしい景色があるよ 1日時間をとれるならぜひそこまで行ってほしいね 今日はここで引き返して、また同じ道を2時間戻ります 明日はほかの島にも行く予定だから、お楽しみに!
- Date: Wed 27 07 2016
- Category: ポケモン
- Response: Comment 45 Trackback 0
ポケモンGOの影響力がここまで…自分の子どもにポケモン名をつける外国人続出!海外では賛否両論(海外反応)
ポケモンGOの影響力がここまで…自分の子どもにポケモン名をつける外国人続出!海外では賛否両論(海外反応)

Baby Pikachu, is that you? Pokemon Go inspires baby names, BabyCenter reports
赤ちゃんピカチュウ?ポケモンGOが赤ちゃんの名前をつけるのにインスパイアされている
venonat(コンパン)、ブースター(Flareon)などのポケモンは発音が難しい
しかしBabyCenterによると何組かの親たちは興味深いことに自分の赤ちゃんにポケモンGOだけでなく古いバージョンのポケモンから名前をつけている

venonat(コンパン)

ブースター(Flareon)
女の子にRoselia(ロゼリア)、Eevee(イーブイ)、Onyx(オニキス)という名前が増えている
男の子にはAsh(サトシ)が最近人気でIvy(ツタージャ)やShay(シェイミ)も人気が高まっている

Roselia(ロゼリア)

Eevee(イーブイ)

Onyx(オニキス)
世界を席巻しているポケモンGOは数ヶ月は世界でブームが続くと思われる
BabyCenterを訪れる母親の50%が自分の赤ちゃんにPikachus(ピカチュウ)とBulbasaur(フシギダネ)とつける可能性を残しつつポケモンGOをプレイしていると述べている

Baby Pikachu, is that you? Pokemon Go inspires baby names, BabyCenter reports
赤ちゃんピカチュウ?ポケモンGOが赤ちゃんの名前をつけるのにインスパイアされている
venonat(コンパン)、ブースター(Flareon)などのポケモンは発音が難しい
しかしBabyCenterによると何組かの親たちは興味深いことに自分の赤ちゃんにポケモンGOだけでなく古いバージョンのポケモンから名前をつけている

venonat(コンパン)

ブースター(Flareon)
女の子にRoselia(ロゼリア)、Eevee(イーブイ)、Onyx(オニキス)という名前が増えている
男の子にはAsh(サトシ)が最近人気でIvy(ツタージャ)やShay(シェイミ)も人気が高まっている

Roselia(ロゼリア)

Eevee(イーブイ)

Onyx(オニキス)
世界を席巻しているポケモンGOは数ヶ月は世界でブームが続くと思われる
BabyCenterを訪れる母親の50%が自分の赤ちゃんにPikachus(ピカチュウ)とBulbasaur(フシギダネ)とつける可能性を残しつつポケモンGOをプレイしていると述べている
- Date: Wed 27 07 2016
- Category: 食べ物
- Response: Comment 55 Trackback 0
こんなに美味しいものだったなんて!日本に住んで和食にしてから朝食に対する考え方が変わった外国人に海外興味津々(海外反応)
こんなに美味しいものだったなんて!日本に住んで和食にしてから朝食に対する考え方が変わった外国人に海外興味津々(海外反応)

投稿者
日本に引っ越してきてから朝ご飯のコンセプトがまったく違ってしまった 二度ともとには戻れない
僕らが朝ご飯に食べてる物を紹介するよ
日本の朝ご飯がどんな物が紹介しましょう
白米をたく
卵焼きを焼く
日本に来るまでは朝食なんてどうでもいいと思ってた
シリアルとかトーストとか
日本にきてからおいしい朝食がどれだけいい物かわかったよ
日本の朝食はとてもユニークだ
日本食のファーストフードレストランに行くと塩鮭と味噌汁、ご飯が出てくる
最初は変な感じだと思ったけど慣れたらこんなにおいしい物はないんだ
今となってはベーコンを焼く事もないわ
これが正直言って何かよくわからないんだけど何かの漬け物なの
甘くて酸っぱくてカリカリしてる
もう1つは梅干しね
朝ご飯の食べ方は彼女と僕はすごく違うんだ
僕はなんでもまぜちゃう たぶん韓国に長く住みすぎたせいだと思うんだ
私はそれぞれの味がわかる方がいいからそれぞれをたべる
日本では茶碗を顔の所までもってきてもいいのよ
かきこむって言う手もある
このキュウリは朝ご飯に食べる物がどうかわからないけど僕はこれが大好きだからいつも食べるんだ
朝ご飯に冷や奴がおいしいの
刻みネギに醤油に鰹節
あなたは普段何を朝ご飯に食べてますか?
豪華な朝ご飯だと思うものってなんですか?
つまり日本人でも働いてて朝忙しい人はこんな食事はしてないと思うの
日本人の友達に聞いたら「なんだろな、サンドイッチかな」って言うんだ
なんで?! 鮭とかご飯とかっていったら
「面倒」っていうんだ
でもこれを作るのに20分もかかってないのよ
とはいえシリアルにかかる時間を思ったら
日本の朝食を普段から食べてる人は何を足したらいいとおもう?
僕らはなんでも食べてみたいんだ

投稿者
日本に引っ越してきてから朝ご飯のコンセプトがまったく違ってしまった 二度ともとには戻れない
僕らが朝ご飯に食べてる物を紹介するよ
日本の朝ご飯がどんな物が紹介しましょう
白米をたく
卵焼きを焼く
日本に来るまでは朝食なんてどうでもいいと思ってた
シリアルとかトーストとか
日本にきてからおいしい朝食がどれだけいい物かわかったよ
日本の朝食はとてもユニークだ
日本食のファーストフードレストランに行くと塩鮭と味噌汁、ご飯が出てくる
最初は変な感じだと思ったけど慣れたらこんなにおいしい物はないんだ
今となってはベーコンを焼く事もないわ
これが正直言って何かよくわからないんだけど何かの漬け物なの
甘くて酸っぱくてカリカリしてる
もう1つは梅干しね
朝ご飯の食べ方は彼女と僕はすごく違うんだ
僕はなんでもまぜちゃう たぶん韓国に長く住みすぎたせいだと思うんだ
私はそれぞれの味がわかる方がいいからそれぞれをたべる
日本では茶碗を顔の所までもってきてもいいのよ
かきこむって言う手もある
このキュウリは朝ご飯に食べる物がどうかわからないけど僕はこれが大好きだからいつも食べるんだ
朝ご飯に冷や奴がおいしいの
刻みネギに醤油に鰹節
あなたは普段何を朝ご飯に食べてますか?
豪華な朝ご飯だと思うものってなんですか?
つまり日本人でも働いてて朝忙しい人はこんな食事はしてないと思うの
日本人の友達に聞いたら「なんだろな、サンドイッチかな」って言うんだ
なんで?! 鮭とかご飯とかっていったら
「面倒」っていうんだ
でもこれを作るのに20分もかかってないのよ
とはいえシリアルにかかる時間を思ったら
日本の朝食を普段から食べてる人は何を足したらいいとおもう?
僕らはなんでも食べてみたいんだ