­海外反応 キキミミ

 

海外「とても美しい…」日本で咲き始めた桜に外国人感激(海外反応)

海外「とても美しい…」日本で咲き始めた桜に外国人感激(海外反応)

投稿者
東京駅 桜が咲いてるの見えるかな 八重洲口のまえ、桜通りっていうところなんだ ここは年に一度、本当に美しくなる みんな写真を撮ってるね ニューヨークのロウワーサイドみたいだ 美しい桜のトンネルができてる ここを、いまから自転車に乗って通るよ これ20インチの小さな自転車なんだけど、コンパクトで持ち運びも便利だよ 一方通行だから危険もない 行ってみよう



カメラはワイドサイズにしたほうがいいかな よし 後ろからくる車もいない 完璧だ こういう状態は3、4日しか続かないんだ 散ってしまうんだよね このままいくと高島屋かな 東京タワーの近くの芝公園はまだ満開ではないって聞いたよ きれいだね 日本橋を通ってる このあたりで引き返そうか あ、こっちならまだ行けそう 高島屋は古くからあるデパート こっちは新館だね 右の方に行くと銀座だ ここで折り返して、また東京駅に向かおう ここ、夜はいいかもね イルミネーションとか 青い空に桜ってほんとにきれいだ 3月4月って曇り空も多いんだけど、今日はよく晴れてる 明日のほうが天気がいいかもしれないけど ちょっと風が出てきたね 春らしい天気だ 

東京駅方面に向かう 自転車の方が気持ちいいね 混雑してても平気だし ああ、きれいだね 香りもいい 春の香り ほら、桜のトンネルになってる 花粉症は今大変だよね ぼくも目がかゆくなったりしてるけど、今日はちょっとまし この通りは東京駅からスタートしてるんだ ここまでかな この自転車、なかなかいいだろ

ちょっと散り始めてるね 咲いてすぐに雨が降ったから この美しさはほんとに短期間なんだ サムライは桜を見て「命は永遠じゃない」と肝に銘じたらしいよ ところで、さっき使ったのはこんなレンズ これでワイドサイズで撮れる このあたりに自転車を止めておこうかな

さて、ここで友達にポストカードを投函しておこう サクラの飲み物を買おうか…うわあ、ものすごく混んでる ほら、サクラ味のスタバだ 八重洲通りをもう少し歩いてみよう

この木はいいね こんなに近くで花を見られる 幹に咲いてるね 隣はまだつぼみだ 春だねえ とても繊細な花びらなんだ ソメイヨシノっていう品種なんだけど ああ、仕事中みたいだけど桜の写真を撮ってる人がいるね こういうのはいいと思う
昨日はちょっと強い風でちょっと花びらが散ったけど、そのおかげで余計にきれいに見えるね 桜のトンネルだ 桜通りという名前がぴったりだね こんなに美しい通りは世界でも珍しいかも あっち側が東京駅 素晴らしい眺めだ 

ここは早く来たかったんだ 花が咲いたらすぐにね 周り中が桜 明日はこんなにきれいかどうかわからない 今日みたいな日は公園で青い空をバックに桜を見るのもいいだろうね 自転車で行ってみよう あの車輪も小さいな、15インチくらいかも

人通りが多いね 4月1日は新しいことを始める日なんだ オフィスの移転とか だから引っ越しのトラックが見えてるだろ 4月はじまりっていうのが日本式なんだ あ、この桜はとてもゴージャスだね 美しい 東京を見上げてる感じ

このあと公園に移動してまたライブ中継するよ 風が強いから、出来るだけたくさん桜を撮影したいと思ってる ぼくが一番好きなのは九段下の北の丸公園 5日前に行ったけどまだ満開ではなかったんだよね たぶん明日あたり美しいと思う
それじゃまたね 最後にもう一度桜のトンネルを映しておこう 近くの人はぜひ見に来てみてね


海外「そう思ってたのか…」日本人が外国で変だと思ったコトに海外興味津々(海外反応)

海外「そう思ってたのか…」日本人が外国で変だと思ったコトに海外興味津々(海外反応)

日本人に外国で変だと思ったことについてのインタビューが海外で話題になっていました
フレンドリーや変なTシャツ着てるなど日本人の意見にコメントが寄せられていました

投稿者
他国で日本人がおかしく思うことは何か(インタビュー)

みなさんこんにちは
外国人のみなさんも日本についておかしく思うこと多くあると思います
では日本人は海外についてどう思っているのでしょうか?
それでは聞いていきましょう



アメリカで驚いたこととかおかしなことがありましたか
例えば私はアメリカではドリンクのサイズとかに驚きました
アメリカのニューヨークに行ったときに
多くのお金持ちのほかに貧困に苦しむ人が多いことに気づきましたね
ニュージーランドでホームステイしていました
家で靴を履いていたので快適ではありませんでした
私は文化的な違いに面白さを感じました

もし日本が好きなら日本の文化を学ぶことも重要です
言葉から色々なことを学ぶことができます
是非とも私と学びましょう

それではまたお会いしましょう
チャオチャオー


海外「雰囲気が素晴らしいな!」日本のユニークで激安な飲み屋街に外国人感激(海外反応)

海外「雰囲気が素晴らしいな!」日本のユニークで激安な飲み屋街に外国人感激(海外反応)

投稿者
思い出横丁 - 東京・新宿

日本の食べ物は最高で、また帰りたくなる理由の1つです
スタンダートがとっても高いのです
モンスターのバナナチョコレート・アーモンドクロワッサンにも出会いました
病みつきになって危険です
メロンパンとかでごまかすことも必要です
これはスイートコーンかぼちゃパンです
その味はあまりしないんですけどね



ディナーには新宿にある思い出横丁に行きました
幾つかの小路があるのです
そこに居酒屋とかがあって軽く食べたり、がっつりいけたりします
新宿駅エリアに位置しています
殆どが6席から8席ぐらいのカウンター席になっています
日本的な体験がここではできますよ
思い出横丁は第2次大戦のあとのブラックマーケットとして始まりました
今でもそのような雰囲気を醸し出しています
ゴールデン街にも沢山の食べ物屋があります
私たちが入った居酒屋では2階に通されました
ここにはテーブル席があり、タッチスクリーンでメニューを選びました
ピザがきましたが変わった感じですね
日本では不思議なものも多くあります
お通しのようなものがあり1人3ドルくらい払います
日本ではそういったものもあるのです
スナックや小さな皿の料理が出てくることが多いですね

ここではカツを頼みました
MCMマンチェスターの予約をしました
日本でやってるのがおかしいですね
ここの店は鳥園っていうところでした
ほとんどが小さな皿を少しずつって感じになっていると思います
ここはそこまで好きじゃなかったですね
鳥貴族のほうがもっと安いですしね
ほかの店もあるので、選んでみるといいかもしれません
居酒屋やラーメン屋などもあります
駅に西側にあります、これが地図です
とってもユニークな体験ができますし、すぐ見つかりますよ
お肉系を選べばハズレはありません
私も絶対また来たいところです
私たちは鳥貴族という店が大好きでチェーンです
日本中にあり、全てが2ドルほどです
伝統的な体験とまではいきませんが、良い時間が過ごせますよ
これが4人で食べた金額です、注文履歴も見られます
21杯もドリンクを頼んでいますね
コメントしていただけると嬉しいです
あなたもいい体験が出来ると良いですね


海外「これは脱帽…」ちょっとしたアイデアでソマリアの海賊を壊滅させた日本人に海外称賛(海外反応)

海外「これは脱帽…」ちょっとしたアイデアでソマリアの海賊を壊滅させた日本人に海外称賛(海外反応)

日本のすしざんまいの社長が海外で話題になっていました
彼は海賊をしている人たちに船を与え漁業を教えて生計を立てさせ海賊から足を洗わせました
その行動力とアイデアに驚きのコメントが寄せられていました

「すしざんまい」が海賊をマグロ漁師に育て被害を減らす

◆「すしざんまい」が年間300件の海賊被害をゼロに

――「『すしざんまい』の社長が、アフリカのソマリアで、元海賊とマグロ漁をやっている……と話題になったことがありましたね。

木村:今でもやってますよ。ソマリアの沖というのは、キハダマグロのいい漁場なんです。ところが海賊が出るようになり、危なくてマグロを獲りに行けなくなってしまったんです。しかし、聞いてみると誰も海賊とは話していないという。おかしいじゃないですか。海賊といったって相手は人間なんですから。それでさっそく、伝手を頼ってソマリアの海賊たちに会いに行きました。そこでわかったことは、彼らだってなにも好き好んで海賊をやっているわけじゃないということです。だったらこの海で、マグロを獲ればいいじゃないか。自分で稼いだ金で家族を養うという、誇りを持った人生にしなくちゃいかん――と、彼らと話し合ったんです。

――ソマリアの人たちは、内戦で国を失い、無法地帯となった彼らの海が荒らされたため、海賊になったと主張しているそうですが、自力では対抗できなかったのでしょうか……?

木村:口で言うのは簡単ですが……、まず彼らは、マグロ漁の技術をもっていないし、船もありません。マグロを獲ってもそれを入れておく冷凍倉庫が使えなくなっている。獲ったマグロは売らなければなりませんが、そのルートをもっていない。IOTC(インド洋まぐろ類委員会)に加盟していないから、輸出ができなかったんです。じゃあ、仕方がない。うちの船を4隻もっていった。漁の技術も教えましょう。冷凍倉庫も使えるようにする。ソマリア政府にはたらきかけてIOTCにも加盟する。獲ったマグロをうちが買えば、販売ルートも確保できる。こうやって一緒になってマグロ漁で生活ができるようにしていったんです。





海外「素敵で綺麗な元号だ!」日本の新元号『令和』発表に海外興味津々(海外反応)

海外「素敵で綺麗な元号だ!」日本の新元号『令和』発表に海外興味津々(海外反応)

日本の新元号『令和』が海外で話題になっていました
このニュースは海外でも反響は大きくさまざまなコメントが寄せられていました

新元号「令和」の意味を、海外メディアはどう訳した?

新しい元号が「令和」に決まった。

「令和」は、日本に現存する最古の歌集「万葉集」に由来する。

菅義偉官房長官が新元号を発表した後、海外メディアも日本の元号が「Reiwa」になると伝えた。

■ 海外メディアはReiwaをどう訳した? 各社異なる訳し方
安倍晋三首相は談話で、「令和」に込めた意味を「人々が美しく心を寄せ合う中で、文化が生まれ育つ」と述べた。

各メディアは、この元号の意味をどう訳したのだろうか?

BBCは、令和の「令」の字は「order(秩序)」や「command(命令)」、「和」の字は「peace(平和)」や「harmony(ハーモニー)」を意味する、と書いている。

一方、同じイギリスのメディアであるガーディアンは、新元号は「fortunate(幸運)」「auspicious(幸先の良い)」と「peace(平和)」「harmony(ハーモニー)」を意味する、と報じている。

アメリカの経済メディア、ウォール・ストリート・ジャーナルも、「令」は「auspicious(幸先の良い)」を意味し、「和」を「peace(平和)」と訳した。

さらにオーストラリアのABCニュースは、元号が令和に決まったが、それが何を意味するかはまだ明らかではないと、説明を控えている。





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!