­海外反応 キキミミ

 

海外「ありがとう日本!」日本政府からバングラデシュへ多額の援助に海外感謝(海外反応)

海外「ありがとう日本!」日本政府からバングラデシュへ多額の援助に海外感謝(海外反応)

円借款1300億円 都市鉄道建設など 日・バングラデシュ首脳会談

安倍晋三首相は29日、首相官邸でバングラデシュのハシナ首相と会談し、総額1300億円超の円借款の供与で合意した。首都ダッカの都市鉄道の建設や南東部のマタバリ地区の港の開発など、4つの事業を支援する。東南アジアとインド亜大陸の接点に当たるバングラデシュの経済成長を後押しすることで地域の安定に貢献したい考えだ。

ダッカでは人口増などにより慢性的な交通渋滞が深刻な課題となっている。525億円を供与してダッカ国際空港からダッカ市内への都市鉄道の建設を支援する。交通渋滞の緩和や大気汚染などの環境改善を目指す。

マタバリでの多目的商業港の建設によって外国との物流の活性化を図る。ダッカ近郊の日本企業向け経済特区を開発し、外国からの直接投資の促進も目指す。




海外「簡単なのに美味そう!」日本の酢豚に海外興味津々(海外反応)

海外「簡単なのに美味そう!」日本の酢豚に海外興味津々(海外反応)

投稿者
このレシピは良さそう 投稿者もおかあさんもがんばって




海外「エアコン…」近年の日本の暑さはやはり地球温暖化が原因だった調査結果に海外納得(海外反応)

海外「エアコン…」近年の日本の暑さはやはり地球温暖化が原因だった調査結果に海外納得(海外反応)

Deadly Japan heatwave ‘essentially impossible’ without global warming

日本の熱波を“地球温暖化”なしに語ることは出来ない

先週発表された調査結果によれば、2018年に日本を襲った熱波は、地球温暖化の影響なくしては語ることができないと言うことです
2018年7月の熱波では1032名が亡くなり、最高気温は今までの記録で最も高い41.1度を記録しました
又、豪雨による土砂崩れとかつてないほどの洪水の被害にも見舞われたのです

日本気象協会の研究は、世界的に発生した熱波が地球温暖化の影響が一因になっていると明らかにした最初のものでした
科学者がこの結論に達したのは、イベント・アトリビューション(E・A)テクニックによるものです
この技法によれば、熱波は18の天候シナリオに分類されます
研究者は、現在の気候で熱波が発生する可能性は20%であることを発見しましたが、気候変動のほとんどは人間の活動によることも探り当てました

研究リーダーのイマダ氏によれば、過去5年間の気象事例を研究し、そのほとんどのケースで人間の活動に起因する要因が気候変動を引き起こしていると言う、研究結果に自身が驚きを持っているということです
オックスフォード大学のニコラス・リーチは、CHNに対して、“この研究によれば、自然の環境下ではこのような極度の熱波が発生することは、基本的に起こりえない”と語りました

“気候変動は確実に起きており、その速度は益々速くなっている”と彼は語ります
2000年代初頭に生まれた、“異常気象帰属”部門の研究では、旱魃や、熱波、洪水、嵐などの気候変動における人類のフットプリントのを追跡を行います
2018年12月には“2017・8年のタスマン・シーにおける熱波の研究”では2017/18年のタスマンシーにおける熱波の発生は、人為的な強制がなければ事実上不可能であった、と結論付けています




海外「日本のお菓子が世界一だよ!」アメリカのお菓子を食べる日本人のリアクションにアメリカ人興味津々(海外反応)

海外「日本のお菓子が世界一だよ!」アメリカのお菓子を食べる日本人のリアクションにアメリカ人興味津々(海外反応)

投稿者
アメリカ人と日本人がお菓子を交換して試す

今日はお菓子を交換していきます
私はQで私はヒトミです
アリックスとリエです
今日はお菓子を交換していくんですよね



この箱は同じ形でスタイルも同じですね
でも短いですね、なんでしょう
この味はレモンです
これは美味しいですね
人工的なピザみたいな味ですね
私は自国のもののほうが好きですね

フーパーズですね
こっちはもちもちチョコラです
もちもちしてるなんて魔法みたいな響きですね
全部一度に食べるのですか?
そうですね、一口だけいきます
これは好きですが、ダークチョコが好きなんです

これは玉子ガニですね
見た目はほんとに小さなかにです
これは死んでいるので挟まれたりしませんよ
カニだと思わずに魚だと思えば良いですよ
ああ、足を食べてしまいました、食べられません
バリバリしまくりです
こっちのほうが美味しいお菓子です、辛いですけどね
ティーネージャーには最高なお菓子ですね

ハラペーニョでポテトチップス味です
みんな大好きで簡単に食べられます
天ぷらいかのお菓子ですね
絵が描いてあるだけでいかじゃないですから
レモンのような匂いがしますね
とても美味しいですね、甘辛い感じです

かにせんべいです
全部魚系のお菓子ですね
ふたつ指につけちゃいました
カニみたいな味は全くしませんよ
悪くないですねでもこっちを選びます

ボーナスのお菓子の時間です
ボタンライスの飴です
お菓子がいっぱいならんだお店には必ずあります
ラップと一緒に食べられます、それも一部です
美味しいですね、悪くないですね

ボーナスは寿司のお菓子です
染色剤を使って作っていきます
これが米のようなもので、わかめですね
小さな寿司ができました、1番良いかもしれません
どちらの国お菓子も美味しかったですし、面白かったです
大人も子どもも楽しめますしね
お菓子にハズレはありませんよね


海外「今すぐ日本に戻りたい…」6年住んだ日本からアメリカへ帰った外国人が受けた逆カルチャーショックに海外同感(海外反応)

海外「今すぐ日本に戻りたい…」6年住んだ日本からアメリカへ帰った外国人が受けた逆カルチャーショックに海外同感(海外反応)

What it’s like to experience reverse culture shock after leaving Japan

日本を離れた後で感じる逆カルチャーショック

大阪で6年暮らした後で、最近母国アメリカに戻りましたが、どんな心構えをしておけばいいのか全然見当もつきませんでした
ちょっと前に、ハリウッド近くのタイレストランで、友達と食事をしました
食事を終えるとすぐにウェーターが請求書を持ってきたとき、私はランチが30ドル以下で済んだので気をよくしてカードを差し出したのです
レシートが戻ってきたときに、空欄があったのですが、あまり気を留めずにサインだけしてして返してから、しばらくしてやっと気づきました
“あ、チップ忘れてた”って

アメリカで生まれ育って(おまけにレストランで働いた経験があるにも関わらず)、自分の頭の中からチップは抜け落ちていたのです
日本ではレストランで働く人は時給で働いているので、お会計の時にチップをもらうことを期待して、何度のテーブルの回りをうろちょろして、水を注ぎに来ることはありません

逆カルチャーショックに見舞われました

逆カルチャーショックとは、しばらく母国を離れていた人が自国に戻ったときに感じるカルチャーショックのことです
今まで当然だと思っていたことが、戻った途端にとても不思議なものに思えるのです
私にとって23年暮らしたアメリカを離れて、たった6年日本で暮らしただけで、戻ったときにこれほどの逆カルチャーショックを受けたということにびっくりしました
戻ってみると、今まで普通だと思っていた生活がとても新鮮なものに感じられます
支障なく生活する為に色々な事を学びなおす事は、楽しい経験でした
今日は私が経験した個人的な逆カルチャーショックを紹介します

日本人は礼儀正しいけれどアメリカ人はフレンドリー

アメリカに帰国した今、如何なる時でも、私は道で知らない人たちとコミュニケーションをとります
道ですれ違う人と挨拶したり、列で並んでいるときに近くの人たちと話したりして友達を作っていくのです
知らない人から髪の色を褒められたりして、一日気分よく過ごすことができます
逆に、日本人は滅多に知らない人と言葉を交わしたりしません
礼儀正しさが邪魔をして、知らない人と交流を図ったりすることは滅多にないのです
個人的に知り合いになった後では、日本人も自分の個性を相手に見せてくれたりします

アメリカでは政治的・社会的かかわりはもっと濃密

日本ではオンラインや友達と交わす話題は、アートや音楽、ショッピングと食事などです
勿論アメリカ人の友達ともそんな話題について話をしますが、今度の選挙の話題などに話が飛ぶことがほとんどです
あとは、移民や性差別、資本主義の弊害など、日本では英語教室でしか話題にならないようなことを話します
2018年、アメリカの中間選挙では記録的な投票数を記録しました
逆に日本では年々投票者数は減少しているのです

飲酒することは、みんなで集まるときにそれほど重要なことじゃない

日本では、一日の終わりに飲み会をすることは極普通のことです
ソーシャル・バリアを取り払うのに有効という面はありますが、飲み会はソーシャルや会社文化に欠かせないものなのです
土曜日の朝に英語教室で教えていたときには、二日酔いの生徒がよくいました
最初はびっくりしましたが、そのうちこれを普通のこと、と感じるようになったのです
でも、アメリカに戻ってからは、ビールは未だ一度しか飲んでいません
友達とたまに出かけても、お酒を飲むと言うことは絶対しなくちゃいけないこと、ではないのです
集まりの場でお酒を飲まなくても、“今日は運転担当なのね”くらいの感じで無理にプレッシャーをかけられることもありません
アメリカのビールの聖地であるニューオーリンズでカレッジに通っていた頃でさえ、日本にいた頃ほどビールは飲みませんでした
ビールを飲むときは、自分がビールを飲むことを選択した、と言うことで飲まないと雰囲気を壊すから飲んだわけではないのです

公共交通機関や施設は日本のほうがうんとマシ

大阪に住んでいたとき、私は街の中心まで直通でいける鉄道の駅から徒歩3分のところに住んでいました
今は、運転免許証も無く南カリフォルニアの郊外で暮らしています
自動車の道路網は発達していますが、車無しで暮らすには最適な場所とはいえません
日本では1960年代から高速鉄道網の開発が始まり、今でも大阪から東京まで新幹線を使えば3時間くらいしかかかりません
でもカリフォルニアでは、ロスアンジェリスとサンフランシスコ間の高速鉄道建設の話は遅延を重ねています
公共施設は、日本のほうがうんと整っています
公共のトイレも掃除は行き届いていて、トイレの個室の壁も高く設定されてプライバシーが守られています
道路もきちんとレーンが別れていて舗装されています
ニューオリーンズでは、市民が毎年“一番お気に入りの道路の穴”の投票をしていたほどです
日本では毎日の生活を快適にする努力がなされていますが、これがアメリカで実現することは先ずないと思います

私が日本語を話すことなんて誰も気にしてない

私が日本語を話したって、そもそも聞いてる家族や友達にはチンプンカンプンで、何の自慢にもならないの
もっと、違う技を習得しておけばよかったわ
逆カルチャーショックに対処する

逆カルチャーショックは誰にでも程度の差こそあれ起こります
私の場合は、最善のケースで、公共交通機関と温泉以外には新しい生活に何の不満もありません
でも、私の友達ファルヒーンは全く違いました
カリフォルニア出身のファルヒーンとは日本で知り合いました
彼女の知性や人柄に惹かれて私たちはとても親しくなりました
彼女は科学者で、フェミニズムや白人至上主義などに関して、自分の信じるところを発言するのに何の躊躇もしないタイプでした
なので、先月サンフランシスコで彼女と寿司を食べながらキャッチアップしたときに、彼女が折角戻ったアメリカに馴染めていないと聞いて、とてもショックを受けたのです
彼女は2018年に大阪大学で博士号を修得してからアメリカに戻りました
大学時代、彼女は日本のホストファミリーと暮らし、言葉をマスターして、日本の文化行事に参加したりしていました
彼女は現在のアメリカのヘルスケアやガンコントロールと言った政治課題に疲れ果ててしまっていたのです
日本では、彼女は人種や性別で差別を受けたこともありましたが、そちらの方がよほどマシだったと言うのです
“日本は性差別主義的で、人種差別があるけど、ヘルスケアを心配したりガンや暴力を心配したりする必要はなかったわ”と彼女は言います“日本にいたときが生涯で一番健康だったわ”
日本では彼女は一日1万歩は歩いていましたが、車社会のカリフォルニアではその半分にも達していません
それでも、自分の研究分野で成功する為には、彼女にはアメリカに戻る選択肢しかなかったのです
“日本じゃ私の研究分野では、女性特に外国人の女性になんか聞く耳を持たないのよ”
彼女のもう一つのハードルは、保守的な両親と同居する規則や束縛を学びなおさなければならなかったのです
“毎日が大変で、セラピーに通ってるのよ”と彼女は続けます
“日本から戻ってもう1年経つけど、私が苦しんでることを分かってくれる人はほんの少ししかいないの”
逆カルチャーショックには2つの形があります - 新しい環境にどれ程馴染めるかと、自ら進んで自国に戻る決心をしたか、です
私の場合は、日本語を勉強して日本人の友達も作ったけれど、アメリカ人で日本に住んでる友達を切り捨てることはしませんでした

私の帰国は、家族の緊急事態という理由もありましたが、それがなくても日本を離れる準備は出来ていました
日本は大好きでしたが、政治的なことを話せないような環境に満たされないものも感じていたのです

私からのアドバイスは、準備が出来てから帰国するように、と言うことです
そして、充分時間をかけて帰国の準備をすること、これは戻ってからの住むところや仕事も含みます
勿論、急に仕事を失ったりして帰国する場合もあるでしょうが、その場合でもきちんと準備をすることで、戻ってからの心もちが全然違います
何箇所か違う場所に住んだことで、今ではそれぞれの土地がスペシャルでユニークだ、と言えます
でも、どこに住んでいても、ふるさとはいつでも心の中に仕舞われているのです





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!