­海外反応 キキミミ

 

海外「鳥肌立った…」ユニークで恐ろしい日本の都市伝説に海外絶叫(海外反応)

海外「鳥肌立った…」ユニークで恐ろしい日本の都市伝説に海外絶叫(海外反応)

投稿者
「日出ずる国」として知られる日本 だがその陰にはホラーが隠れている 日本の都市伝説をご紹介しよう 日本の2ちゃんねるから英訳したものです



1 カゴメ
これは2人の死人が出た話 この話を教えてくれた友人も警察に尋問を受けた 中国地方でアルバイト仲間7人が車2台でドライブしていた 山のなかのつり橋に向かっていた つり橋の手前で1台目の車が急停車 乗っていた二人が急に飛び出して、橋から谷底へ飛び降りた 運転席に残された店長は「行くな、行くな」と繰り返すばかり 警察を呼んだが何もできなかった 後日病院で正気を取り戻した店長に聞くと、あのとき突然車の前に着物姿の少女が現れたのだという 慌てて急停車すると、まわりはあっという間に同じような子供に取り囲まれ、カゴメ、カゴメと歌い始めた おいで、おいでという声が聞こえたという 後部座席にいたふたりは子どもたちに手を取られ出て行ったのだ カゴメというのは子どもの遊びだが、貧乏な家族の口減らしをモチーフにしているという説もある

2 お風呂のゲーム
だるまさんとも呼ばれる、決して軽い気持ちで参加してはいけないゲームがある 夜、浴槽にお湯を一杯にため、灯りを消す 裸になり、目を閉じて髪を洗いながら、「だるまさんがころんだ」と何度も唱える 浴槽に女性が立っている姿を想像する 背後にひとがいると感じても決して目をあけないこと そのまま、「どうしてころんだの?」と問いかける 答えはないが、目を閉じたまま風呂を出て、体をふく 決して、転ばないように そのままベッドへはいること 風呂の電気は付けないこと、お湯は朝まで抜かず、中を見に戻らない ドアはきちんと閉めること 一晩寝て起きると、いちにちじゅうその女性のイメージがつきまとうだろう 背後に迫るのを感じたら、「とまれ!」と叫んで腕を振り回し、逃げる 夜中まで逃げきれたら勝ち 望みは何でも叶う でも捕まったら、決して離れてくれない このゲームは1度しかやってはいけない

3 監視小屋
増設によって複雑な迷路のようになっていた学校に、監視小屋があった 外見は田舎家で、8畳の部屋と、古い電話、小さな台所 わたしは家が遠かったのであるとき友だちと一緒にその監視小屋に泊ってみることに 晩御飯を食べていると突然電話が 掃除係からで、西側のカーテンは必ず閉めろという 小屋の西側にはしめ縄がかけられていた こわくなったわたしたちはすぐに布団を敷いて寝た 寒気がして起きると、友人がいない 友人は小屋の外に出て、下着一枚で小屋の西側に立ちしめ縄を腰に巻き、反対側を石に結び付けていた 動けずにいると電話が鳴った それで我に返ったわたしは外に飛び出して友達を引っ張り戻した 電話を取ると、通じていなかった のちにわかったが、そこには古い井戸があり、飛び込む人が絶えなかったという 監視小屋はその井戸を見張るためのものだった だがそもそも、電話をかけてきたのは誰だったのか?  

4 遠すぎる橋
大分県でハイキングをしていたわたし 暗くなったので近くのホテルに泊まろうと考えながら下山していた 途中、谷にかかる橋がひとつ 自殺の名所として有名なところだ もうすこしでその橋 だが以前橋のたもとにあったはずの祠が見当たらない 何かがおかしい 間違えたかと、もう少し道をすすみ別の橋に出た 祠もある わたしは急いで橋を渡り、近くの旅館に転がり込んだ 翌朝、宿の主人に観光客が増えて橋も増やしたのかと聞くと、主人は驚き、それは幻の橋だという この地は自殺の名所ではなく、みな幻の橋を渡ろうとして落ちていたのだ 地元ではこの箸は幻だから渡ってはいけないという看板を立てているが、いつも看板がなくなってしまうという なぜかはわからないままだ もし大分に行く人は、橋のたもとに祠があるかどうかちゃんと見てから渡った方がいい

5 黒髪様
日本中、とくに関東地方に伝わる話 いじめられた人の怨霊だともいわれ、復讐をしたいときに黒髪様を呼ぶ まず高いところに登り、自分の髪を一束切り取り、自分をいじめる人の名前を告げ、どんなひどいことをされたのかを言う 最後に「悪いやつらを懲らしめてください」という そして「黒髪様」と唱えてから髪から手を離す 髪は高いところから落ちていく 数日のうちに、悪者は懲らしめを受ける 不運が巡ってくるのだ だが黒髪様に訴えたことは誰にも告げてはいけない 大した理由もなく人をいじめたりすると、黒髪様の祟りに会うかもしれないよ


海外「暴力で解決か…」逃亡犯条例反対香港デモで警察が犯罪組織を雇って鎮圧していた疑惑に海外非難(海外反応)

海外「暴力で解決か…」逃亡犯条例反対香港デモで警察が犯罪組織を雇って鎮圧していた疑惑に海外非難(海外反応)

投稿者
中国共産党が過激派組織を使い香港のデモ団体を襲撃か



香港の駅襲撃、犯罪組織が関与か 警察の対応に非難 

香港の元朗区で21日に棒を持った男たちが駅の利用者を襲った事件について、香港警察への批判が高まっている。

野党の議員からは、警察が動かなかったことで平和的に抗議デモに参加していた市民が襲われたと非難の声が挙がった。

白いTシャツ姿の男たらはマスクを付け、プラットホームや電車内にいる利用者を次々と攻撃。45人が負傷し、うち1人が重体となっている。この様子はソーシャルメディアで拡散された。

香港政府は批判に対し、この日は犯罪容疑者の中国本土への引き渡しを認める「逃亡犯条例」の改正案に対する大規模な抗議デモが行われていたため、警官はそちらに対応していたと説明した。

駅を襲撃した男たちについては、香港を拠点とする「三合会」と呼ばれる犯罪組織のメンバーではないかとの憶測が流れている。




海外「叩きたくなる…」日本が生んだゲーセン名機『おかしプッシャー』の難しさに外国人悶絶(海外反応)

海外「叩きたくなる…」日本が生んだゲーセン名機『おかしプッシャー』の難しさに外国人悶絶(海外反応)

日本のお菓子を落とすアミューズメントゲーム機が海外で話題になっていました
正式名称をスウィートランドと言いコメントが寄せられていました

sweetland4.jpg

投稿者
日本のゲーセンのキャンディープッシャーで商品を取れる?

はい、今日はサンフランシスコにある日本のアーケード・ゲーセンにいます
数少ないキャンディープッシャーがあるところで最高です
それではいってみましょう
ジャックポットタワーがあっておかしがたくさんあります



そこに落として押していくんですね
1つずつ取っていますね
そこに落ちたのでもう少しで落ちそうですね
またすくって、ああ、少し動きましたね
あ、今度はたくさんすくえましたよ
ああ、また動きましたよ、これは落とすの難しそうですね
これはいい感じです、今度はほとんど動いてないです
これは動かないようになっているんですかね
多くあそこに置いたところで、元の場所に落ちているからですね
ああ、少しだけでしたが、また動きました

左に落ちているからどうですかね
2つのキャンディーを取りましたが、これじゃなんともならないですね
あ、ハンバーガーがいい感じになっています、いけー
ハンバーガーがもう何にも意味がなくなっています
ブリタニーの魔法のタッチでなんとかなるかもしれません
ここある箱のお菓子がグラグラしているんですけどね
ロリポップがたくさんとれています
ああ、全然だめでした

ハンバーガーがいい感じで押してくれるのでほしいですね
ホットドッグがきましたが、意味なかったです
もうほとんど取れそうなんですけどね
ホットドッグがまたきましたが、上に乗っちゃいましたね
まぁいくらかはとったので、良いですね
バブルガムとかロリポップなんかとれました
実際は全部取れたわけじゃないですが、一部からこれが取れました
やってみて分かったのはとっても難しいことでした

実際は25ドル位つかうことになったので高いですね
サンフランシスコにきたときはこのアーケードゲーセンにきてみてください
観てくれてありがとうございました


海外「素晴らしい!」「税金…」れいわ新選組から2議席…日本の障害者議員のための国会改装に海外賛否(海外反応)

海外「素晴らしい!」「税金…」れいわ新選組から2議席…日本の障害者議員のための国会改装に海外賛否(海外反応)

れいわ議員の活動のため、参院議席などを改装へ

参院議院運営委員会は25日の理事会で、参院選比例代表で初当選したれいわ新選組の舩後靖彦氏(61)、木村英子氏(44)が、国会内で活動しやすいように、8月1日の臨時国会召集日までに本会議場の議席の改装工事など、必要な対応を早急に進めることで合意した。

2人の議席は、所属会派にかかわらず、議長席からみて右側最後列のエリアに設置する。3席分を2人で使う形になるという。背もたれの撤去など必要な工事を早急に進め、1日の本会議から利用できるようにする。2人の議場への出入りについては、この席に最も近い、普段は使用されていない扉が利用される。

このほか、介助者についても事前の届け出を踏まえて議場への入場を認める。起立採決の際は、介助者の挙手による代理の賛否表明を行い、記名投票の際には当面、参院の参事に委託する形となる。押しボタン式投票装置の設置は、今後整備する。




海外「日本に影響なし」輸出優遇停止問題で続々と増える日韓の民間交流中止に海外冷ややか(海外反応)

海外「日本に影響なし」輸出優遇停止問題で続々と増える日韓の民間交流中止に海外冷ややか(海外反応)

韓国・釜山市が行政交流中断 「日本と関係改善まで」

 【ソウル=名村隆寛】韓国南東部の釜山(プサン)市は28日、悪化している日韓関係が改善するまでの間、日本との行政交流を中断すると発表した。

 長崎市で27、28日開催で予定されていた釜山東亜大学のテコンドー公演が中止。8月に計画されていた朝鮮通信使の復元木造船の対馬寄港も中止になっている。今後は公務の訪日も制限されるという。

 釜山市は「日本の不当な経済報復措置を知らしめ、文在寅(ムン・ジェイン)政権と共同で対応するため」と説明している。文氏の与党「共に民主党」に所属する呉巨敦(オ・ゴドン)市長は、市主催の日韓交流行事の全面見直しを表明していた。





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!