­海外反応 キキミミ

 

外国人「なんで日本人って映画館でエンドクレジットが終わるまでずっととどまってるの?」(海外反応)

外国人「なんで日本人って映画館でエンドクレジットが終わるまでずっととどまってるの?」(海外反応)

投稿者
映画館で多くの日本人は映画のエンドクレジットが終わるまでずっととどまってるんだ
映画を観たあと、クレジットは見る?見ない?



クレジットの後に、シーンがあるときだけ、座って待ってるけどね




クレジットはほとんど、見ないけど、満員のシアターで出口が詰まっているときは
時間調整で見ているかな




クレジットのグラフィックが面白そうなときは見るけど、文字のみなら見ないよ




ここフランスではクレジットのときは動かないよ
音楽を聴きつつ、映画の余韻を楽しみたいしね




確かに、いい映画のときは、じっとしているけど、
つまんない映画のときは、さっさと立ち去るね




ずっと前にパラマウントロットの映画を見たんだけど、
クレジットになったとき、誰も立ち去らないことに気が付いたんだ
そして、クレジットに名前が表示されるたびに、拍手が沸き起こったんだ
そのシアターに映画製作者が見に来ていることに気がついたんだ
その時以来、映画を観たあとは、製作者に敬意を表するためにクレジットの最後まで
見届けることにしたんだ




クレジットの音楽を聴くのが好きなんだ
特に良い映画の後は余韻を楽しみたいからね
あわただしい毎日だからこそ、10分弱のクレジットぐらいリラックスして過ごしてもらいたいと思うね




その映画のタイトルは?




あんまり言いたくなかったけど、ビバリーヒルズコップI (笑)




アメリカでは、スーパーヒーロー映画を除いて、ほとんどの人は映画が終わるとすぐに立ち去るよ
でも、シアターはクレジット中やお客さんがいる間は点灯しないよ
個人的には、映画が良かった場合は、そのまま座って待つね
出口に向かって混雑しているところで立っているより楽しいもの




今、ゲーム業界で働いているんだ、自分の名前がゲームのクレジットに反映されていることにとても誇りに思っているんだ
だから、映画のクレジットも同じように感じるね




われわれはいつも最後まで見ているよ




クレジットがよっぽどおもしろい映像じゃない限り見ないよ
さっさと席を離れるタイプだね




だって、クレジットが始まるとすぐに掃除の人が入ってくるから、見ないね




誰が作ったのかはあまり気にしない




私はいつもクレジットが終わるのを待つよ




クレジットを見ながら、連れの友達と映画について話し合うのが大好きだから・・




映画は本編、脚本、監督、音楽だけで作るわけじゃないよね
裏方のキャスティングディレクター、AD、デザイナー、FXアーティスト、グリップ、技術者などなど、多くの人たちがかかわっているよね
だから、ちゃんと見てあげたいなと思うんだ




クレジットの間に気持ちをクールダウンさせたいな




映画に対する称賛の気持ちがあれば、とどまりたいね




膀胱の状態によるね(笑)




クレジットが長すぎるっていうのがあるね




映画好きだから、どの映画もちゃんとクレジットの最後までいるようにしているよ




清掃の人には悪いけど、クレジットを含んで最後まで見ていたいな




クレジットを見るって、映画館で拍手するぐらい意味がないと思うけどね




https://www.reddit.com/r/movies/comments/bx524d/most_japanese_moviegoers_stay_for_the_whole/
Comments
  1.   504296
    よほどの駄作でない限りはクレジットも見る。
    いい映画なら尚の事クレジット(エンディング)も良曲や良BGMなのが多いしね。
  2.   504297
    クレジット後になんかあったら困るから最後まで観るわ
  3.   504298
    エンドクレジットの後に、
    「数年後・・・」とか、
    どんでん返しがあったら、
    見に行った意味が無いじゃん。
  4.   504300
    基本的に最後まで見る。ただ、この間は膀胱の状態が悪くて
    早く終わることを祈りながらクレジットみてたわ

    いや、なら素直に帰れよって思うんだけどね
  5.   504306
    THE VOICEがHIMSELFなのを確認するためだよ
  6.   504307
    このスレ主は「余韻に浸る」みたいな風情を持ち合わせてないことは分かった
  7.   504311
    マジで最後にワンシーン入れた戦犯死刑にしてほしいわ
    もしかしたら?が過ぎって帰れない
  8.   504312
    なんで外人って細かく、どんな事にでもケチつけんの?
  9.   504313
    日本人の名前を見つけると嬉しくなるやん
  10.   504314
    日本の映画はクレジット見せるために最後にちょっとだけ映像あったりするんだよ
    本当に嫌らしいと思う
    むかつくから自分はさっさと帰るけどね
  11.   504315
    エンドロール中に続きある映画あるし
    映画によってはCパートあるから
    だから一回見た映画でないと最後わからないから出れないじゃん

    あと暗いと歩きにくいしまだ見てる人の迷惑になるし

  12.   504316
    昔、映画ホットショットのクレジットの字幕にいきなり出た「クッキーの作り方」
    気になって最後まで見てしまった。以降クレジットに何もない映画でも最後まで見てしまう。
  13.   504317
    時間の無駄やから俺ソッコー帰ってるわ
    おかげでエレベーター空いてて助かる
    お前ら劇場内明るくなるまで出るなよ
  14.   504318
    ※10
    アべンジャーズって知ってる?
  15.   504319
    クレジットは最後まで見る
    関係企業や後援者などいろいろな関わりが分かるし
    ラストまで作品と思ってるから
  16.   504320
    今やってるスターウォーズの唯一の最高の場面がそこじゃないか?
  17.   504321
    なんでもクレジットで済ませるくせに
  18.   504322
    日本人は余韻を楽しむ感性があるんだと思う
    その感性は日本の風土の影響や日本語を使うことで日本人の脳に培われるじゃないかな
  19.   504324
    アメリカはエンドクレジットで客電ついたりするね。
  20.   504325
    昔はクレジットの後にオマケなんか無かったからみんな帰ってたよ
    全部オマケのせいだ
  21.   504326
    90分映画見て最後のオチ見ずに帰る方が100倍時間の無駄だろう
  22.   504327
    アニメはほぼ確実にクレジット後に映像入れる
    邦画も高確率で入れる
    洋画は数分我慢できないバカ向けに入れてない
  23.   504332
    海外には余韻に浸るって概念はないの?
  24.   504333
    >>504311
    ジャッキー映画のNG集やな
  25.   504334
    映画を観てる時ぐらい、そんなにセカセカすんなよ。
    ゆったりと椅子に座って目を閉じて大音量の音楽を心行くまで時間いっぱい楽しめ。どうせ、終われば直ぐに追い出されるんだから。

    まあ膀胱が限界の人とかは、他人の迷惑にならない範囲で立ち去れ。それは許す。
  26.   504335
    窪塚主演の「凶気の桜」で騙されたから 
    エンドロール後にまだ面白シーンあるじゃねぇかよって
  27.   504340
    出て行きたくても劇場が明るくならないんだからしゃーない
    みんな我慢してる
  28.   504341
    みんなが座ってるから私も座ってる
    これが日本人と言うものだろ?
    世界よ、日本人の本質をもっと知れ!
  29.   504342
    余韻に浸るためと、エンドロール後に続きがあると困るから。
    まぁ、見てる間は大体トイレのことしか考えてないけど。
    最後の最後にオマケがあった時は、席立った奴をザマァして優越感に浸れるから気持ちいい。
    てか、邦画は短いから苦にならんけど、洋画はマジ長すぎるわ。
  30.   504344
    最後におまけ映像があるから
  31.   504345
    つまらないクレジットに興味はないが
    最後に何かあるかもしれないと思って待つ。
  32.   504346
    クレジットの二曲目が思いの外ハードな曲で余韻が吹っ飛ぶのなんか好き
  33.   504347
    シュワルツェネッガーの映画で、映画内容を全て覆すどんでん返しが有ったけどなあ
  34.   504350
    使われていた曲のタイトルを調べるためとカメオ出演がいないか見るために
  35.   504352
    別によくね?余韻やゆとりがあっても。
    追いたてられる理由もない時間なわけだし
  36.   504353
    私は最後までみる派
  37.   504355
    急ぐ理由がないので明るくなるまで座ってる派
    足元くらいまま階段上るのも危険っちゃ危険だしね
  38.   504356
    「キル・ビル」では梶芽衣子の「恨み節」が流されていたな。

    まあ、ヤニ中は一刻も早く出てヤニやりたいだろうな。
  39.   504357
    余韻
  40.   504359
    このスレ主、なんか怪しいな
    日本でも大抵はどの映画でも半分ぐらいは、あるいはそれ以上エンドロール終了までに立ち去るぞ
    日本に来たこともない短慮で偏見に満ちた外人のガキが「どうせ日本人はこういう堅苦しい性格の奴らばかりなんだろう、だからきっと当たってるだろう」って勝手なイメージだけで書いてるっぽい
  41.   504365
    見ないならエンドクレジット作るなよ
  42.   504366
    元取った感?
  43.   504368
    最後まで見るのがマナーという嘘に騙された
    日本の映画はクレジット短くて良いな
  44.   504371
    製作者たちには申し訳ないけど正直時間の無駄だなーと思いながら最後まで見てる
    名前と会社の羅列見てもおっ!?とはならんし
    追加のシーン見逃したくないだけ
  45.   504372
    外人ってなんで自分が正しいと思い込んでんだろ
    エンドクレジット後にも何かあるって作品はキャリーとか昔からあるからな
    お前が興味ないなら勝手に立ち去ればいいだけ
    エンドクレジットで立っても文句言うやつはそれほどいないだろ
  46.   504375
    >クレジットの後に、シーンがあるときだけ、座って待ってるけどね

    映画見るときなんてほとんど初見なのにそんなことわかるのか?
  47.   504379
    >クレジットの後に、シーンがあるときだけ、座って待ってるけどね

    席を離れる前に先にどうやって知るの?
  48.   504384
    そもそもそんなに映画館に行かないから、余韻も楽しみたい。
    エンドクレジットが流れてる時間は最高にリラックスできる。
  49.   504385
    俳優さんや使われていた曲をチェック
    日本人を発見して感動したり
    まだ映像があるかもしれない
    暗い中の移動は危険
    移動する事によって、まだ観ている人達の視界を遮るかもしれないから。
  50.   504391
    最初は絵も出てるけど、途中から文字だけになるだろ。
    どうせなら最後まで絵も出せばいいのに

    これはわざとなんだと。
    すぐに帰るやつ、絵の所までで帰るやつ、最後まで見るやつ
    と分散させて、出口に集中させないように
  51.   504392
    EDクレジット後にまだシーンがあったりするから迂闊に立てないんだよな…
    無いならさっさと混まないうちに出たいけど
    まぁ曲が良かったりEDクレジットが凝ってる時は見てから去る
  52.   504398
    コレとか、飛行機で着陸したらすぐシートベルト外してソワソワして、停止した瞬間立ち上がるような奴にはなりたくない
  53.   504403
    アニメとかだと、声優の名前やアニメーターとか誰がいるかな?ってチェックする為にみたりするよ
  54.   504423
    いわゆるCパートがあったりしたら嫌だもん
    あと暗いから足元悪いしね
  55.   504441
    エンドクレジットの後に続きがあるかもしれない
  56.   504454
    エンドクレジットの後にネタ放り込んでくるのもあるしな
  57.   504457
    何時の間にか、日本人がどうだなんだって、コメントで関係なくなってるじゃん
  58.   504589
    あんな真っ暗な中動こうとは思わないな
    人にぶつかっても嫌だし
  59.   504801
    日本人でも人による
    議論の空気も人による
    訳した人には申し訳ないけど意味ない翻訳
  60.   504897
    ロール時はシネコンやったら大抵真っ暗やん、気持ちだけ明度上げた程度で。
    昔の大劇場は見えないぐらいに明るくされて即退出する人だらけで嫌やったけどな、自分も出ないと邪魔になるし。
    CパートやNG集ある作品もあったのにな。映画は帰るまでの余韻よ。

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!