­海外反応 キキミミ

 

海外「このお話大好き!」誰もが知ってる日本の民話『浦島太郎』に海外興味津々(海外反応)

海外「このお話大好き!」誰もが知ってる日本の民話『浦島太郎』に海外興味津々(海外反応)

投稿者
1300年前の日本の民話 浦島太郎





なるほど、アニメとヘンタイはこうやって生まれたんだな




カメが突然喋ったら持って帰ってお母さんに見せる




「頭が真っ白になっちゃったよ!」「初めて?」




スサノオが8番目の娘を櫛にしたのもわかるな




そのカメ、オレをアニメの世界に連れて行ってくれないかな?




子どものころ大好きだった日本の昔話がこれ なつかしいな




カメがしゃべったら? おれ酔ってるなって思う




古いバージョンの話は聞いたことある




これによく似たアイルランド民話があるよ でもカメじゃなくてお姫さまが男を魔法の島へ連れてく話




いろんなバージョンがあるのか!




これは知らなかった




日本史を研究してるんだけど、民話はつまらないと思ってた でもこれは面白いね




このお話大好き! どこがってうまく言えないけど




新しい話のほうが、男はすべてを失うってことになるんだね




浦島太郎の話、ドラえもんで見たことある(ヒンズー語字幕でね インド人だから)                                                 




尾田栄一郎はきっとここからワンピースを着想したんだな




この話を取り上げてくれてうれしい 6歳のころ学校で聞いたことあるよ




カメとしゃべる旅に行きたい




北アメリカにも「カメの島」の民話があるよね 




カメはどこで日本語を学んだんだろう? 語学学校?




日本ってミステリアスだな




https://www.youtube.com/watch?v=mj_vkfADZZU
Comments
  1.   474583
    亀が喋る事だけかよ感想が
    もっと味わい深く哀愁あるストーリーが肝なのに
  2.   474584
    ディズニー作品なんかガンガン動物がしゃべってるだろ
  3.   474585
    カメが喋るってトコロはまったくポイントがズレてるけど、これは紹介の仕方が悪いというか・・・。
    日本の民話というか神話の世界では、浦島のカメにせよ古事記のウサギにせよ、特に不自由なくヒトとコミュニケーション取ってるし、桃太郎やかちかち山など、それがそのまま継承されてる民話も多いってことが把握されてないからこうなる。

    あっちにだって、人間の老婆のふりして会話してエサを確保するオオカミとか、長靴を履いて国王と交渉までするネコもいるんだし、そのへんは察して欲しいとも思うんだが。
  4.   474588
    リュウの正体は総統フューラー
  5.   474589
    これをみたあとギャグマンガ日和の浦島太郎編をみたらパーフェクト。
  6.   474590
    また日本文化は中国の影響ガーかよ
  7.   474593
    羽がないのに空を飛べるわけがない、と
    東洋の竜に羽を付けてドラゴンにしてしまった
    想像力がないやつららしい感想
    最初の絵も海の中だからということだろうが
    日本人が描くような馬乗りになっていない
    想像力欠如の哀れさ
  8.   474594
    竜宮城で乙姫と三年間の官能的な結婚生活を送ってたらそりゃ真っ白にもなるわ
    本当は老人になった後鶴になって、乙姫も陸に上がってきて亀になって、一緒に夫婦の明神となって祀られたって結末らしいけど途中で終わると痛い目みたって感じの話だよな
  9.   474595
    このサムネのイラスト見るだけで見る気が失せた。
  10.   474600
    日本には六道輪廻というものがあって動物は畜生道から抜けられない。
    つまり畜生が人間にはなれない。
    その解釈から行けば人間の言葉をしゃべる動物などあり得ない話だ@臨済宗僧侶
  11.   474625
    昔、「○○から戻ってみると時代が進んでしまっていて自分だけが元のまま取り残される」みたいな状態になることを外国のSF用語でもUrashima effect
    (浦島効果)と言う・・なんてきいたんだけどね。
  12.   474629
    竜宮城はパラオにあるというアンビリバボーの超解釈好きw
  13.   474635
    相対性理論によれば、光速に近づけば時間は遅くなる。
    光速の90%が可能なら、100光年先を往復しても地球上で250年経ってても、宇宙船内では25年程度だったかな、それ位しかたってないらしい。
    もろに浦島効果なんだよな。
  14.   474636
    ※474595
    私も全く同じ。こいつの大嘘デタラメ日本史は、迷惑でしかない。
  15.   474643
    アメリカならワシントン・アーヴィングの「リップ・ヴァン・ウィンクル」だね。
  16.   474650
    物理用語では重力的遅れなら Gravitational time dilation
    速度的な遅れなら Experimental testing of time dilation
    話が滞在期間が関係しているので、重力かもしれない
  17.   474668
    これは男は亀を助けて、亀側が招待して、乙姫も進んで接待したのに、虚しい結末に値するような悪い事をしただろうか?と子供心に思った記憶・・・

    まあ御伽草子ではその後男は鶴になって蓬莱山に渡り、乙姫(亀)も蓬莱山に行って夫婦になって明神として奉られる、となってる。
  18.   474674
    >>17
    浦島は漁師だからな。亀を助けたくらいで許されないよ。
  19.   474744
    「済州島と琉球にこの話(浦島伝説)が伝わっており両地域が密接な関係性を持っていたのが分かる」(司馬遼太郎「街道を行く」より)
  20.   474794
    >>17
    日本書紀に綴られる浦島太郎の原型「浦嶋子」の伝承は結構凄いよ。
    「丹波の海辺に釣りにいって大亀を捕まえたら、亀が女性に変身。
    浦嶋子はその女を妻にして、海に入って蓬莱山に行き、仙人たちに会った」
    という話。

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
スポンサードリンク
unnamed.jpg
JAPAN CLASS
JAPAN CLASSオレたちはニッポンに追いつけるのか?―のべ593人の外国人のコメントから浮かび上がる日本
全国書店にて絶賛発売中!
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!