­海外反応 キキミミ

 

海外「鳥肌立った…」ユニークで恐ろしい日本の都市伝説に海外絶叫(海外反応)

海外「鳥肌立った…」ユニークで恐ろしい日本の都市伝説に海外絶叫(海外反応)

投稿者
「日出ずる国」として知られる日本 だがその陰にはホラーが隠れている 日本の都市伝説をご紹介しよう 日本の2ちゃんねるから英訳したものです



1 カゴメ
これは2人の死人が出た話 この話を教えてくれた友人も警察に尋問を受けた 中国地方でアルバイト仲間7人が車2台でドライブしていた 山のなかのつり橋に向かっていた つり橋の手前で1台目の車が急停車 乗っていた二人が急に飛び出して、橋から谷底へ飛び降りた 運転席に残された店長は「行くな、行くな」と繰り返すばかり 警察を呼んだが何もできなかった 後日病院で正気を取り戻した店長に聞くと、あのとき突然車の前に着物姿の少女が現れたのだという 慌てて急停車すると、まわりはあっという間に同じような子供に取り囲まれ、カゴメ、カゴメと歌い始めた おいで、おいでという声が聞こえたという 後部座席にいたふたりは子どもたちに手を取られ出て行ったのだ カゴメというのは子どもの遊びだが、貧乏な家族の口減らしをモチーフにしているという説もある

2 お風呂のゲーム
だるまさんとも呼ばれる、決して軽い気持ちで参加してはいけないゲームがある 夜、浴槽にお湯を一杯にため、灯りを消す 裸になり、目を閉じて髪を洗いながら、「だるまさんがころんだ」と何度も唱える 浴槽に女性が立っている姿を想像する 背後にひとがいると感じても決して目をあけないこと そのまま、「どうしてころんだの?」と問いかける 答えはないが、目を閉じたまま風呂を出て、体をふく 決して、転ばないように そのままベッドへはいること 風呂の電気は付けないこと、お湯は朝まで抜かず、中を見に戻らない ドアはきちんと閉めること 一晩寝て起きると、いちにちじゅうその女性のイメージがつきまとうだろう 背後に迫るのを感じたら、「とまれ!」と叫んで腕を振り回し、逃げる 夜中まで逃げきれたら勝ち 望みは何でも叶う でも捕まったら、決して離れてくれない このゲームは1度しかやってはいけない

3 監視小屋
増設によって複雑な迷路のようになっていた学校に、監視小屋があった 外見は田舎家で、8畳の部屋と、古い電話、小さな台所 わたしは家が遠かったのであるとき友だちと一緒にその監視小屋に泊ってみることに 晩御飯を食べていると突然電話が 掃除係からで、西側のカーテンは必ず閉めろという 小屋の西側にはしめ縄がかけられていた こわくなったわたしたちはすぐに布団を敷いて寝た 寒気がして起きると、友人がいない 友人は小屋の外に出て、下着一枚で小屋の西側に立ちしめ縄を腰に巻き、反対側を石に結び付けていた 動けずにいると電話が鳴った それで我に返ったわたしは外に飛び出して友達を引っ張り戻した 電話を取ると、通じていなかった のちにわかったが、そこには古い井戸があり、飛び込む人が絶えなかったという 監視小屋はその井戸を見張るためのものだった だがそもそも、電話をかけてきたのは誰だったのか?  

4 遠すぎる橋
大分県でハイキングをしていたわたし 暗くなったので近くのホテルに泊まろうと考えながら下山していた 途中、谷にかかる橋がひとつ 自殺の名所として有名なところだ もうすこしでその橋 だが以前橋のたもとにあったはずの祠が見当たらない 何かがおかしい 間違えたかと、もう少し道をすすみ別の橋に出た 祠もある わたしは急いで橋を渡り、近くの旅館に転がり込んだ 翌朝、宿の主人に観光客が増えて橋も増やしたのかと聞くと、主人は驚き、それは幻の橋だという この地は自殺の名所ではなく、みな幻の橋を渡ろうとして落ちていたのだ 地元ではこの箸は幻だから渡ってはいけないという看板を立てているが、いつも看板がなくなってしまうという なぜかはわからないままだ もし大分に行く人は、橋のたもとに祠があるかどうかちゃんと見てから渡った方がいい

5 黒髪様
日本中、とくに関東地方に伝わる話 いじめられた人の怨霊だともいわれ、復讐をしたいときに黒髪様を呼ぶ まず高いところに登り、自分の髪を一束切り取り、自分をいじめる人の名前を告げ、どんなひどいことをされたのかを言う 最後に「悪いやつらを懲らしめてください」という そして「黒髪様」と唱えてから髪から手を離す 髪は高いところから落ちていく 数日のうちに、悪者は懲らしめを受ける 不運が巡ってくるのだ だが黒髪様に訴えたことは誰にも告げてはいけない 大した理由もなく人をいじめたりすると、黒髪様の祟りに会うかもしれないよ



わたしを呼ぶのは誰だ?




メキシコの都市伝説もなかなか怖いよ




みんながだるまさんに願い事をするけど、だるまさんの願い事は誰もかなえてあげないの?




お風呂のゲームはかなり危険だね 負けたらお化けに捕まっちゃうんでしょ




どうしてお化けとゲームをしたがる人がいるんだろう? ぜったいいいことはおこらないのに




投稿者の声は聞きやすくていい




橋の話怖かった




ナルトはだるまさんから逃れて宝を手にしたんだっけ




おいおい、日本の都市伝説って相当怖いな! ホラーじゃないか! もっと知りたい




日本の都市伝説が一番怖い




お風呂のゲーム怖いんだけど、うちの浴槽は縮こまらないと入れないし、そこで髪を洗ったりもするからこれは無理 日本の浴槽ってけっこうデカいんだろうな




日本の民話とか都市伝説って大好き これはよかった カゴメの話怖いね




怖い話っておもしろい ちょうどいまうちのまわりは雷が鳴ってて、聞く環境も完璧




日本の都市伝説は本当にユニークで面白いね




アイルランドとかスコットランドの民話が好き ケルトの民話とか怖いよ




日本語がでてくるのカワイイ




こういうのもっと見たいね いろんな国の都市伝説を並べたら面白いと思う




2ちゃんねるの素材は大好き!




自分だったらお風呂のゲームで死んじゃうな 絶対途中で目をあけてしまうと思う




ちょうど家にひとりなんだ 見るけどね




普段こういう動画を見てもそれほど怖いと思わないんだけど、これは鳥肌が立ったよ




https://www.youtube.com/watch?v=jcB_7Xs_7wQ
Comments
  1.   479088
    キンタマが張り裂けそうな思いになるね
  2.   479090
    アメリカなら射殺されてるね。
  3.   479092
    都市伝説と怪談の違いがわからなくなったわ
  4.   479093
    黒髪様
    捧げる髪がない俺を黒髪様が虐めます
  5.   479096
    どうも~田原俊彦でぇ~っす
  6.   479101
    都市伝説ってのは「カーネルサンダースの呪い」とかのようなやつだろ
  7.   479104
    メキシコは都市伝説より現実の方が色々と怖いだろ
  8.   479179
    失敗すると、一生つきまとってもらえるのか。

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
スポンサードリンク
unnamed.jpg
JAPAN CLASS
JAPAN CLASSオレたちはニッポンに追いつけるのか?―のべ593人の外国人のコメントから浮かび上がる日本
全国書店にて絶賛発売中!
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!