­海外反応 キキミミ

 

海外「悲しい話だ…」映画『リング』に影響を与えた日本の怪談に海外興味津々(海外反応)

海外「悲しい話だ…」映画『リング』に影響を与えた日本の怪談に海外興味津々(海外反応)

投稿者
リングにインスピレーションを与えた「お菊」/日本の民話

今日はお菊について話してきます
リングにインスピレーションを与えた話です
お菊は日本の3大幽霊話です



お露やお岩などもあります
お菊は城に使える者でした
城主は宝物を色々保管していて
中には高級な皿が10枚ありました
それは高貴な客が来たときに使われるものでした
お菊もそれらは重々承知していました
少しでも欠けたものなら首を跳ねられてしまいます

皿洗いを担当していたお菊は美しく多くの人の目を奪っていました
青山という侍がいました
彼はお菊に非常に夢中になっていました
しかしお菊は彼に魅力は感じていませんでした
魅力が通じないなら戦略的な行動に移そうと考えたのです
皿の1枚を隠し、なぜないのだと詰め寄りました
お菊は恐れ、数えました
何度も数えても9枚しかないのです
彼女のせいでなくなったのではないと城主に伝えると言いました
その代わり恋人になるように条件を突きつけたのです
しかし、死を覚悟してもその条件を拒否したのです

城主は家来に拷問させ、井戸の上に吊るしました
青山は怒り狂い何度も井戸の中に落としたのです
地上に戻しては自分の妻になるように言いました
しかし彼女は拒否し続けました
最終的に彼は彼女を井戸に落としました
恨みなどを持つ人は魂だけが残り死後も怨霊として復讐します
井戸から這い上がり、城の廊下を歩き皿を探したのです
1から9まで数え足りないということで叫び声を城中に轟かせていました
これが毎晩続いたのだそうです

青山はこれで眠られませんでした
お坊さんが供養するために呼ばれました
お菊に出会い、9のあとに大きな声で10と言いました
安心したかのような顔をして井戸に戻りそれ以降現れなくなったのです
しかしそれでは終わりではなかったのです

1795年に井戸で寄生虫が多く発見され日本では大きな問題になっていました
それをお菊虫と呼び、彼女の呪いだとしたのです
趣味で始めたこのチャンネルも10万登録を達成しました
多くの人が日本の文化や歴史に興味があるのですね
それでは観てくれてありがとうございました



これはお菊人形の話かと思った
髪の毛が伸び続ける人形を知ってるでしょ




3大幽霊は全て「お」の文字で始まってるんだね




↑それにそのうちの2人は顔が半分腐ってしまってる




↑当時の女性の名前は1つの漢字だったの
それで敬称接頭辞の「お」が付いている傾向があるんだ




あの青山って侍は最悪
彼女を諦めてどっか行かせてあげたら良かったのに
それから他の人を探せばいい
当時は女性が少なかったのか?




↑彼はお菊が大好き過ぎたんだ
何があっても他の女性には目が行かないくらいにね




それでリングは上からみたら皿になるから
そういう名前が付いたのか?
驚きな話過ぎだわ




番町皿屋敷って物語が大好き
お菊は幽霊になって皿を数える
皿を最後の9まで数えるのを聞いてしまうと死んでしまうんだ
お菊の呪いでね
お菊は美しい女性の霊で
毎晩若い男が彼女を見るために集まって
9番目の皿を聞く前に逃げてたの




彼女の皿のせいで殺されるっていう悲しい話だなぁ




日本女性が耐え忍ぶっていう姿を描いているね
物語は恐ろしいわ、、、
当時は日本人だけじゃなくて
他の国でもこういうの女性にいっぱい起きていたと思う




女性に意地悪して手に入れようなんてしないようにって話だね
女性が戻ってきて呪われるからさ




ワンピースに出て来るお菊も関係してるのか
その話をするのかと思ったぞ(笑)




そうだね、貞子はお菊から派生して生まれた幽霊だからな




これだから知らない人が来たらドアを開けないんだ




お菊にあれだけ拒否されるって
よっぽどあの青山って侍は醜かったんだろうね




またまた興味深い物語を紹介してくれてありがとう!
番町皿屋敷怪談は3つある中で最高なものだから




なんだって?あれじゃ復讐がしっかり果たせてないじゃんか
侍は少なくとも殺されるべきだろ




私だったら坊さんを呼ばないで
侍を生贄に捧げて収束を狙うけどな




どうやったら彼はお菊にそんなことができるんだ
他の仕えていた人は気にしなかったの?
とっても悲しいわ




日本の怪談話で好きなことはさ
とても怖いけど簡単に除霊ができるってこと
リングはもっと短い映画になっていただろうに
数え終えることができたのならね




https://www.youtube.com/watch?v=_Eed_DkDydg
Comments
  1.   485871
    怪談よりも、人買いに売られた子供が人柱にされる話とか、昭和以前に生まれた
    年寄の昔話の方が怖かった
  2.   485873
    オスという生き物のゲスさがあらためて浮き彫りになるような話だなあ
  3.   485875
    いや力のある侍に拒否できる女性という話なんだがな(苦笑
    他の多くの国とは違って女性が嫌といえば無理強いできない
  4.   485876
    竹取物語なんかもそうだけど一介の女性が
    権力者から求婚されても拒否できるというのが昔の日本
    もっとも家の都合で泣く泣く嫁入りしたこともあるだろうが
    それはあくまで自分の家の都合
    相手の権力じゃない
  5.   485877
    日本の特異性を理解するには明治憲法の草案にもなってる
    シラスの政治を理解しないとダメ
    大日本帝国ハ万世一系ノ天皇之ヲ治(しら)ス所ナリ
    ウシハクな他国とは違って
    百姓(百の姓、大衆)はおおみたからと大和言葉では読む
    辞書にも乗ってる
    意味は天皇の宝
  6.   485879
    こんな怪談ですらフェミったs事言う外国ってキツいな。
  7.   485880
    満を持して登場したフェミカスが即効で反論されててワロタw
  8.   485883
    お家騒動じゃなかったの?
  9.   485885
    むかし日テレがあった辺りだな、番町
  10.   485887
    皿屋敷伝説を材料にして、「日本の昔の女性」の権利について、高かったとか低かったとか云々するのは、どちらにしてもほとんど無意味だぞ。
    歌舞伎の『播州皿屋敷』では、青山は、お菊に反逆の謀議を立ち聞きされてしまったから、最初から殺すつもりで皿を隠したわけで、実は横恋慕とか全然関係ない。
    『播州皿屋敷実録』では、お菊は別の家臣の妻で、謀反を探るために青山の家の女中として潜入した女スパイだ。
    えど中期に「番町皿屋敷」として定着した芝居では、お菊は青山の下女で、実際に皿を割ってしまい、それに怒り狂うのは青山の奥方だったりする。
    ほかにも色んなヴァリエーションがあるから、女性の地位だとか武家の習慣だとかを、この伝説から一般化して論じようとするのは危険だ。
  11.   485890
    今の女さんはめっちゃ自由だけどな
  12.   485891
    番町皿屋敷は志村思い出しちゃうわ
  13.   485892
    播州皿屋敷は姫路藩てことだから今公開中の映画「引っ越し大名」と同じ松平家ってことかな?
    越前松平家の分家だよね?
  14.   485893
    その頃、ヨーロッパでは魔女裁判で無実の女性達が無意味に殺され続けていました。
  15.   485896
    聴いたら呪われる「馬の首」かと思ったわ
    あと番町皿屋敷で大事なのは、指詰めるところだろ!
  16.   485901
    本当はお菊さんじゃ無くてお藤さんだった様で。
    赤穂浪士の忠臣蔵も当時は室町時代と設定されて名前もぼやかしてましたから。
  17.   485903
    カタカナ表記のオキクムシとしてアトラスのゲームでも常連の悪魔だな
    屈指の名作怪談だ
  18.   485906
    その昔、奴隷ばかりのパンストをかぶったような集団が住む地獄と呼ばれた国があったそうな
    それはそれは恐ろしい国で、生まれた瞬間から呪いと恨みを持ったまま生まれた死ぬまで呪詛を吐く太陽を嫌い蝋燭の明かりで生きるおぞましい生き物だったそうじゃ
    平気で嘘を付き相手のせいにして手首を切る修正があり深く切りすぎ絶滅したという
  19.   485911
    よく覚えていないんだが、お岩さんやお菊さんの主人公の士って呪い殺されないんだっけ?
  20.   485928
    カウント9で呪殺されるとか、美貌の怨霊を見物するために男連中が井戸に集まるとか、日本人でも聞いたことないような伝説が海外で日本の伝説として知れ渡るのはすごいなw

    伝説の流布や分布、派生や成立における伝言ゲームの実証になるなw
  21.   485930
    概念ありそうなもんだけど井戸に人間浸けて遊んでたら
    飲めなくなりそうな気がしますけどね
    水撒いたり身体にかける程度の使い方だったのだろうか
  22.   485970
    男は落武者だの悲劇は同じくらいあるやろ
  23.   486006
    賤ヶ岳七本槍の1人加藤嘉明には、逆のエピソードが伝わっているな。

    「嘉明は南蛮渡来の焼物を多く持っており、その中に虫喰南蛮という小皿10枚の秘蔵の逸品があった。ある日、客を饗応する準備の最中に、嘉明の近習が誤って1枚を割ってしまった。それを聞いた嘉明は、近習を叱るどころか、残り9枚の小皿をことごとく打ち砕いた。そして言うには「9枚残りあるうちは、1枚誰が粗相したかといつまでも士の名を残す。家人は我が四肢であり、如何に逸品であろうとも家来には代えられぬ。およそ着物・草木・鳥類を愛でる者はそのためにかえって家人を失う。主たる者の心得るべきことである」
  24.   486083
    日本のホラーは善良な普通の人が酷い目に会うムナクソな話ばかり。

    「貞子vs~」はエンタメとして面白かった。
    でも、他はクオリティも落ちていると思う。

    作品自体凄く減っている。
  25.   486093
    お岩さんのモデルは夫婦仲良くて嫁ぎ先の家を盛り立てた優秀な人だったんだよな
    お岩稲荷として地域で信仰されてて有名だったので
    四谷怪談の作者が名前を拝借したという

    今なら親族に名誉毀損で訴えられるな
  26.   486123
    485876
    いや、竹取物語は「一介の女性」ちゃうやんw
    出生が普通じゃない、「人ではない」存在やんwオチは天女だしw
    それに、権力者をコケにする民話は世界中にあるよ
    現実にはできないことをやってくれる物語、が欲しいわけなんだから
    シェークスピアだって、悲劇も喜劇も民衆に支持されたのは、「金持ちや権力者たちが、欲や無駄なプライドで自滅する様子」な訳なんだから

  27.   486333
    >カウント9で呪殺されるとか、美貌の怨霊を見物するために男連中が井戸に集まるとか、日本人でも聞いたことないような伝説が海外で日本の伝説として知れ渡るのはすごいなw

    これは、皿屋敷を元にした落語のネタ。この後、一人が転んで逃げ遅れるが、お菊は何故か18まで数え、「風邪気味なので明晩はお休み」という話。

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
スポンサードリンク
unnamed.jpg
JAPAN CLASS
JAPAN CLASSオレたちはニッポンに追いつけるのか?―のべ593人の外国人のコメントから浮かび上がる日本
全国書店にて絶賛発売中!
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!