­海外反応 キキミミ

 

海外「他の国のほうがよっぽど変わってる…」『日本は変な国』というステレオタイプに外国人怒りの反論(海外反応)

海外「他の国のほうがよっぽど変わってる…」『日本は変な国』というステレオタイプに外国人怒りの反論(海外反応)

投稿者
「うわ、変わってる」「クレイジーね、こんなの日本だけ」

ハア、、今回はこれについて語ってみるわね
クレイジーで変わってる日本、というステレオタイプは2012年にわたしが日本へ来た時からあった 来たばかりのころは、わたしも母国の友だちに同じことを言ってたわ 「クレイジーよ 四角いスイカに原宿の女の子たち!」でも日本に来て一番驚いたのは、言われているほどクレイジーではなく、けっこう普通ってこと  



ニュースの見出しやYouTubeのサムネイルはインパクトが大事 だから海外の出来事はとにかくクレイジー扱いする 海外メディアで日本んを面白おかしく取り上げるきっかけになったのは、おそらくバラエティー番組 英語ではない言葉を話す人たちの、まったく別の文化はクレイジーであればあるほど人気を得た ただ、言葉の壁のせいで、本来は当たり前の行動である部分も理解することができなかった テレビ番組だから誇張されている部分を、視聴者は日常と勘違いした 日本のお笑いは基本がドタバタ それはおそらく、英語の番組でも言葉が分からない国で見ればクレイジーに見えるのと同じように、めちゃくちゃに見えた  

もうひとつの問題は、言葉 日本語が分からなければ、YouTubeに挙げられた奇妙なCMも「変なの」と片づけられてしまう アメリカでだって変なCMはたくさんあるのに 

さらに、最近では変なものを見られると期待して日本へ来る人が増えているという問題もある LAへ行けばハリウッドの看板、他意へ行けばゾウ、ならば日本へ行けば変なもの、といった具合 日本の方もあえてクレイジーで変なものをどんどん提供する傾向にある だからわたしは、観光客向けのレストランはおすすめしないの 日本の企業は外国人が求める通りの変な日本を作り出し、提供している それで金を落としていくなら、何の問題がある? 

浅草の夏祭りに来ました 「あの建物は何階建てでしょう?」6階?「実は1階なんだ」てっぺんまで登れないってこと? 「そう、成功したことに対するトロフィーみたいなもんだね」 

商店街ね このレストランは豪華なメロンパンで有名なところ アイスクリーム入りのメロンパンね ワオ、コンビニで買うメロンパンとは全然違う…なんて言うんだっけ、日本語でゼイタク、っていうやつ…extravagant(豪勢)ね、そうそれ!

日本の「変」をフィーチャーした部分って、本物ではなく、かなり簡略化した、安物だと思うの それより日本人と話しながら、深い部分までよく知ることのほうが大事 ただ「金魚すくいしたことあるよ!」じゃなくてね

日本へ来て、どんなに変なものがたくさんあったかを土産話にするつもりなら、本当はどんなに幅広い文化があるのかを知らずにつまらない思いをすることでしょう 「変だねー」と笑っているだけでは、本当の日本文化を知ることはできない 一番いい部分を見逃してしまうのです 

例えば、「なにあれ! ぐにゃぐにゃして、茶色いやつ!」と敬遠してしまったとしたら、わたしの大好物、世界一美味しいモチ、みたらし団子のあのおいしさを知ることはできないでしょう これほんと

とはいえ、日本はごく普通の国、わたしは住んでるから日本のことを何でも知っている、という態度も違うと思う 住んでいても、まだまだ知らないこと、理解できないことはたくさんあるのです 母国のオーストラリアや、同じ英語を話すアメリカでも知らないことはいっぱいあるのと同じよね 世界中で、ステレオタイプというものは観光に利用されています それがなくなることはないでしょう ステレオタイプに魅かれて観光客が増えるというメリットもあれば、先に挙げたようなデメリットもある クレイジーなものを見たいと日本に来る人を否定するつもりはありません 実際クレイジーな部分もあるしね でもそれ以上に見るべきものがあると気づいたら、そのほうがいいことだと思うわ

今回のガイドには感謝しています 5年住んでいてもまだまだ知らないことをたくさん教えてもらったわ 旅館文化をもっと知ってもらいたいな



東京に戻ったんだね! 楽しんで!




日本って、自分にとってはディズニーランドみたいなもの…大人向けのね いままで行った中でいちばんわくわくした国だよ 目黒川を流れる桜の花びらを見ただけで感動したもん




日本文化ってとても豊かだと思う 日本人は働きすぎだけど、同じくらい一生懸命遊んでるね




日本のアニメをちょっと見ただけでそれが本当の日本だと思うのと同じってことだよね




この動画すごくよかった 長い間感じていたことが本当だとわかったよ 自分ではそれをうまく言葉にできなかったけど




日本には行ったことないけど、他の国もそうだというのを聞いて納得




別に日本を変な国だとは思わないな それよりは「進んでいる」と思ってる




ワイフとふたり、東京滞在から戻ったばかり すごく楽しかったよ




変なものばかり探している人って、どこへ行ってもそういう感じなんじゃないかな うわべしか見てなくて、本質に触れないというか




すごくメッセージ性のある動画 ありがとう




まあ、日本にはたしかにクレイジーなところがある 欧米にはないようなものがね 




これほど自分の考えにぴったり合った動画はほかにないね




大手メディアは「変てこな日本」というステレオタイプに頼りすぎ そのほうが目を引くんだろうけど 秋葉原やロボットレストラン、メイドカフェがイコール日本だと思い込んでいる人が多すぎるのはとても残念だよ




ちゃんと考えて深いことを発信している動画は気持ちいいね




すごく興味深いし、ちょっとドキュメンタリみたいで面白かった この調子で続けて!




素敵な動画 5月に日本へ行ったことを思い出してる




自分もオーストラリア人だから、日本へ来てみていろいろ学んだところはあるよ




外国人観光客って日本にいて一番いらいらすること とくに団体でアニメの聖地を回るやつらね 恥ずかしくなるよ




日本大好き! 最高の交通システムに、美味しい食事、美しい自然、そして都会的な人々(ほとんどは!)




日本はクレイジーじゃないよ そのほかの国のほうがよっぽどクレイジーだ!




ありがとう、ありがとう まさにそういうことなんだよ!




https://www.youtube.com/watch?v=Ft6n_heNcmQ
Comments
  1.   491413
    まぁ、変でも何でもいいけど。
    その国に来たら、その国のものを守って欲しいと思うよ。
    ルールにしろ文化にしろ。
  2.   491414
     日本の変態テレビ局

    【『報道ステーション』スタッフもセクハラで厳重注意 チーフプロデューサー・桐永洋はセクハラで首】変態放送局 テレビ朝日のセクハラ地獄

    セクハラの犯人は番組デスクのA氏。ソウル特派員なども経験したテレビ朝日の社員だ。
    「A氏は40代の既婚者ですが、これまでマスコミ志望の学生バイトたちを何度もデートに誘い出していました。
    さらに昨年、若手スタッフをラブホテルに誘うも口頭注意のみ!

    テレビ朝日系の看板報道番組『報道ステーション』が、まさかの打ち切り危機に瀕していた!

    「報道ステーション」セクハラ事件 被害「森葉子アナ」のマンションで抱きつきキス
    加害者は「報道ステーション」の桐永洋チーフプロデューサー(49)。
    被害にあったのは同番組のフィールドリポーターを務める森葉子アナウンサー(33)である。

  3.   491416
    へんな国に決まってんじゃん。
    そんな日本が好きだ。
  4.   491418
    自分で変な国と発信するのはヨシ。人が発信すると批判。
    どっちみにチューバーは安泰。&翻訳ブログには飯のタネ。
    あちこち丸く収まって何も問題ない。
  5.   491420
    まぁ自演で連レスゴミ53歳生活保護無職森園祐一よりましだろ
    で検索
  6.   491423
    一昔前の欧米系大手メディアの「変な国ニッポン」扱いの中には日本に対する差別心が根底にあるのが汲み取れる嫌な感じの小ばかにした「変な国」扱いが基本だったからな。
    最近は随分マシになった方だ。

    今は商業化してるけど、Youtubeが出来て間もない00年代後半頃はリアルな日本、日本の日常を発信したいって動画作ってうpする在日外国人が沢山いたんだけど、そんなパイオニア達の影響がかなりあると思う。
  7.   491424
    何を言ってるんだ 日本はクレイジーな国だよ
  8.   491425
    日本はスケープゴートにしやすいってだけ。
    日本にいる特派員も低レベルな人ばっかだし。 
  9.   491426
    最近非効率な日本語!のような記事が減ったような。
    それを言えるのは日本より高い識字率、経済力、ノーベル賞受賞者、工学、文学で全て勝ってなければならない。
    そうでなければただの羨み、嫉妬、自爆になると気づいたか。
  10.   491427
    キリスト教徒から見れば『日本は変な国』で良いと思う。
    日本人の多くは、自分達の生命や財産を守ってくれるのは『法律』だと理解しているから、ルールを守る。しかし、
    キリスト教徒の多くの国の国民は、自分達の生命や財産は『神』が守ってくれると信じ、他人の財布を拾うと神に感謝し、罪を犯せば教会で懺悔し神に許しを乞う。私は日本に生まれて幸運だった。
  11.   491428
    マルコポーロの時代から日本についてはテキトー言って金稼ぎ
  12.   491430
    日本人も変な奴増えたけどね。
    変な奴 ≠ 馬鹿な奴ではなく、明らかに頭おかしい奴が増えた。
    自分を自制できない奴が多すぎる。
    そりゃ変な事件増えますわ。精神的な病みが欧米に近づいてる気がするわ。
    英語のWIREDっていう意味の「変な」だけなら良いけど、今の日本は変な精神障害持った奴が増えてるもん。人が一極集中すると、そうなるのかも知れないけど。最近うちの近所とかも外国人・日本人含めて、人多すぎて気持ち悪いわ。
  13.   491431
    ジャップが英語弱者で反論できないヘタレだから
    サンドバッグになるのはしょうがない
  14.   491434
    > 日本のお笑いは基本がドタバタ

    祭りの奉納舞や二十世紀以降の軽演劇はそうかもしれないが、狂言や大歌舞伎に一部ドタバタしたものがあるくらいで、ほとんどの演芸は独演やコンビによる話芸だろ。見た目そのまんまにドタバタしてるのなんてテレビぐらいのもんだぞ。結局、自分に理解できるものだけを捉えて新たな誤解を生じているってこったよな。
  15.   491435
    日本が外国から見て変なのは事実だから無理して理解しようとしなくていいよ
    そういう憐れむ目でこっちを見る方が失礼
  16.   491436
    日本はクレジットな国ではない
  17.   491437
    毎日新聞が英語でこそこそ日本の変態ニュース(デマ)を発信するんだから世話ない。
  18.   491438
    アメリカやフランスみたいな、
    観光立国を目指すなら、
    「空気」になっても仕方無い。

    ガラパゴスで良いんだよ。
  19.   491440
    メディアは事実を逆にするために存在する。メディアから叩かれるってことはそれだけまともだから。
  20.   491441
    日本が変だと思うのはお前らがアホのレイシストだからだよ
  21.   491442
    このコメント欄にも事の本質を理解してない奴がチラホラいるな
  22.   491443
    日本は日本だ他国からみて変だと思われても変える必要はないし恥ずかしがる必要もない堂々としていればいい
  23.   491447
    キリスト文化圏は基本的に自分がスタンダートであり「違う」ということは劣ってて変という評価になりがち。そして未開で劣った文化には教授してやろうと悪意なく考える人たち。

    それが世界基準の模範を作ろうという気概にも繋がってるから悪いだけではないけど。

    でもまぁ、キリストちゃんたちってなんか基本的に傲慢だよねー。
  24.   491449
    >日本の企業は外国人が求める通りの変な日本を作り出し、提供している それで金を落としていくなら、何の問題がある? 
    この一文、凄くいいね。
    最初は偏見や無知に基づく日本観だったけど、日本の中にもそれを利用する人達が多く出てきた。
    また、コリアンを中心に中国人などの東アジア人達が文化盗用や文化剽窃で商売を始め、より一層奇妙な日本が拡散されていった。
  25.   491456
    2015年に来日した国連人権理事会の特別報告者ブキッキオは
    日本の女子高生は30%(後に13%に訂正)が援助交際をしているというデマを世界中にまき散らした
    (なお、彼女はこの件について一切謝罪していない)
    彼女がこのような発言をした背景には、世界では「日本は変な国」という過剰報道がなされていることと関係があるのではないかと思う
    日本では女子高生が使用済みパンツを売っていて専用の自販機があるとか
    秋葉原ではアニメと一緒に児童ポルノが売られているなどといったデマは未だに海外で信じられている
  26.   491457
    最近はほんとに外人増えたと思う
    隣のレオパレスの外人さん(ベトナム人)とよく挨拶するようになった
    逆に日本人は会釈すらしないんだよね
    日本人のほうが礼儀がなってないよね特に最近の若い人
  27.   491461
    キリスト教やイスラム教を本気で信じている外人の方がよっぽど変だ
  28.   491465
    今更気付く事でもないけどな。
    日本が奇妙だと思ってるのは、三十年前を知らない若い世代だけで、
    しかもネットを牛耳ってるのが若者ばかりだから、トンデモ日本が紹介されてしまうだけでよ。
    冷静に考えりゃどの国も異国人が行けば仰天するわさ。


  29.   491474
    ネットで情報が拡散される前は欧米人こそ個性的で日本人は無個性みたいに言われてたけどネットで現実がわかり始めると実際は真逆であることがどんどんあらわになってきた
    日本人の方がよっぽど考え方に多様性も柔軟性もあり外人はむしろ固定観念が強く思い込みが激しい人種だとよくわかる
  30.   491475
    日本に勝ちたくてしょうがない在庫パス朝鮮人と同レベルの日本誹謗中傷行為だよね
  31.   491476
    >>491447
    ヒント:
    古代エジプト王朝の奴隷だったユダヤ人が成り上がった後に
    自分達の新しい奴隷として選んだのがキリストみたいな人たち
  32.   491870
    どこの国にも変なところはあるし、観光なんてのは常に浅いもんだから気にするな
  33.   492097 吾が輩は変(人)である(、だからあまり気にするな笑)
    基本、只のレイシズムだな
    バカ害人の
    (特に気にしてない)

    我々から観れば、お前らの方がよほど変、だからお互い様だよ
    文化風土歴史宗教……が違うんだから当たり前じゃね?

    普段多様性多様性多様性、うるさいくせに、変と言うのは、おかしいだろ?
    差別主義者め(笑)

    人間はみんなどこか変なんだよ、(普通はあってないような……)
    それは観る人(側)によって違うわけー
    それだけさー

    個人的には人に干渉するのが、好きでないから、勝手にやってればいい
    (が、陛下や皇家、国旗や国家を蔑む自由はないからな、4んでもらうよ 笑)
    蔑む害人は日本に来るなよ、
    わかったな!
    変な日本人より 


Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!