­海外反応 キキミミ

 

外国人「広島カープで働いてたけど質問ある?」(海外反応)

外国人「広島カープで働いてたけど質問ある?」(海外反応)

投稿者
広島カープで4年間、選手のサポートやファンとの交流の仕事をしてきたよ
オールスターゲームも日本シリーズにも同行したよ(負けたけどね)
どんな質問にも答えるから、何でも聞いて!



すばらしい!
私は野球用具を製造しているいくつかのメーカーに協力した製品設計者なんだよ
常々、日本野球の世界に身を置けないかと考えているんだよ
広島での生活はどう?長所、短所を教えて!




広島の長所といえば、お好み焼きを代表とする歴史的で美味しい料理
そして、素晴らしい野球、アットホームな雰囲気が最高だね
短所は、海外に行くのがちょっと不便だね、空港も遠いし




その仕事はどう?やりがいとかは?




めちゃめちゃ最高というわけじゃないし
長く続けようとも思っていないよ
休日がなく、クレイジーな時間を過ごして
常にホテルからホテルへと移動している感じだよ
めちゃめちゃ疲れるよ




具体的にはどんな仕事をしているの?
カープには英語のウェブサイトがあるから、それを手伝ったり、カープグッズの商品名を英語にしたりするよ
あとはら、アメリカ人やドミニカ人のお世話だね
日本の色んなところに連れて行ったり、いろんな食べ物を食べてもらったり、
お祭りに連れ行ったり、彼らの家族のお世話をしたり…という感じだよ




メジャーと違うところは?




雰囲気がまるで違うね!
日本の野球は楽しいし、対話式っていうのかな、応援合戦があるんだ
チアリーダーもいて、ダンスもあって、巨大な横断幕があるんだ
アメリカの野球はダラダラした感じで、退屈だよ




外国人のチケットの取り方を教えて!




うーん、カープのチケットは日本人でも入手困難なんだ
ある日なんて、3万のチケットに5万人買いに来たぐらいだよ
宝くじ並みだよ
他のチームは、チームのウェブサイトから購入できたりするよ
英語のインストラクションもあるよ
いずれにしても、当日チケットは買えないと思っておいていいね
可能性があるのは平日だね、仕事をしている人が多いからね




日本に住んでいるなら、ファンクラブに入るといいよ
ゲームに行って友達を作れば最高だよ!




日本シリーズも終わったね
オフシーズンって何をしてるの?




特に何も…自由な時間がたっぷりあるだけだね
あ、11/23にはファンの大感謝祭があるよ




日本語は話せるの?
英語が話せるから雇ってもらえたの?




うーん、特に日本語が達者っていうわけじゃないよ
日本に来てから日本語を学んだしね
日本人の彼女がいるから、そこそこ話せるよ
日本ではマーケティングの仕事をしていたんだ
カープに雇ってもらえたのは、新しいことへの情熱に満ち溢れた若者だったからかな




なるほど、すごく楽しそうな仕事だね




コネがあったとか?




うん、まぁ、コネというか、大学で知り合った人が
カープで外人スタッフを探しているという情報を教えてくれたんだ
タイミングが良かったっていうところかかな
カープのオーナがアメリカに留学経験がある人だから
アメリカ人にも日本の野球文化を知ってもらいたいという気持ちがあるようだよ




オーナーはすごいね、野心家だよね




うん、人間的にもナイスだよ
そして、仕事もおもしろいよ
カープって独特な世界を持っているからね!
ハハハ!




日本のプロ野球球団って外人のスタッフを募集しているかな?




どの球団も外人スタッフをたくさん雇うってわけじゃないけど、
一度、聞いてみたら?
聞いて損することはないしね!




例年、12月、1月あたりに、通訳業の募集があるよ
もちろん日本在住ならね




ボクは日本に住んでいて、日本語と英語が話せるんだ
ラグビーワールドカップでは通訳をしていたんだ
でも、どうやって野球界にステップインすればいいのかがわかんないんだよね




ともかく、チームに行って、尋ねることだね
ファームで働いている人もいるよ




ありがとう!
トライしてみるよ!
何か見ておくといいウェブサイトがあったら教えて!




これはファイターズが昨年投稿した記事だよ
https : //www.fighters.co.jp/news/detail/00001390.html





ありがとう、感謝!




https://www.reddit.com/r/NPB/comments/dlwy6p/life_in_japanbaseball/
Comments
  1.   494903
    >>アメリカの野球はダラダラした感じで、退屈だよ

    そうなのかな。アメリカの球場の雰囲気はとても好きなんだけどね。
  2.   494904
    広島って、
    「国際都市」言うだけあって、
    外国人多いよね。
  3.   494906
    日本時の彼女ありで若者…
    この人スラィリーの中に入ってる金髪の彼じゃかろうか
  4.   494907
    東京や大阪や福岡あたりは家電製品なんかの買い物目当てでくる
    アジア人(中国や台湾やタイなど)や中東からの観光客が多いのに対して
    京都や広島なんかは寺社とか原爆ドームとか文化や風情なんかの
    精神的な満足感や好奇心を満たすためにくる比較的裕福な欧米人が多い印象。
  5.   494913
    広島に住んでるけど、欧米人は原爆ドームでぐらいしか殆ど見ないよ。外国人といえば殆どが中国人とベトナム人。後、在日韓国人が多い
  6.   494914
    昔と比べて観光客はめちゃくちゃ増えてるよね
    アジア人しか周りに居ない環境の人は、まあ、アジア人ばかり増えてると感じるだろうね笑
    欧米人も増えてるよ。
  7.   494915
    広島は他の地方都市に比べて格段に白人が多い
    転勤してきてびっくりした
  8.   494917
    >>5
    それでも他の有名観光都市に比べると格段に欧米系(白人)が多いよ。
    この間久しぶりに里帰りして原爆資料館と宮島行ったけど多くてびっくりしたわ。宮島の弥山なんか日本人より多かった印象。
    他の都市ならもっと中国系が多い。
  9.   494941
    比率で言えば欧米系の比率が一番多いのが広島の特徴でデータで出てる
    全国で一番多い。平和公園だけじゃなくて宮島や広島駅周辺とか至る所にいる。住んでる人も多い。何故かはわからないけどデータに出てる
  10.   494953
    ブログ主さん、これ、翻訳してやるなよ
    って思った
    特定されるわ
  11.   494955
    そりゃヒロシマって言えば世界中に知られてるからな
    日本の都市の中でも知名度は抜群だよ
    日本旅行ガイドには平和記念資料館には一度は行けと書かれる
    東京から京都、大阪に来て、広島まで脚を伸ばすってのが欧米人の観光鉄板ルート
  12.   494964
    太田川沿いの県民住宅に胡散臭い中国残留孤児やら
    帰化中国人が親族呼び寄せて団体で住み着いててさ
    広島県民でも競争率高いのにポンと入居許可でるし
    日が暮れたら公園で集団でぺちゃくちゃやってるし
    川沿いに勝手に野菜植えるし
    その近所のスーパーの厨房は中国人だし
    もううんざりだよ
  13.   494968
    多分知ってるわこの人
    多分だけどね
    だからなんだって話だが
  14.   495018
    ミシュランのグリーンガイドで星つきになったらフランス語を話す観光客が増えた印象。
  15.   495024
    でも広島カープってドーピングの球団じゃん
  16.   495033
    シンシナティ・レッズのパチもんみたいなロゴやめればいいのに
  17.   495238
    ガイジン専門のヤリマン女が彼女か
    こいつら自分がやられにすり寄りに行くからタチが悪い
    数年後ハメ撮りがXVIDEOSに流されるとも知らず
  18.   495370
    外国人と付き合ってる女はヤリマンって偏見に更に偏見を盛っていくスタイルか
    それとも90歳くらいのおじいちゃんが戦後のイメージで言ってるのかな
  19.   499111
    インターネット黎明期の中年はもう老人だし、そのうちマジでまとめサイトの米欄でイキる90代が出てくるんやろな…

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!