­海外反応 キキミミ

 

海外「三味線の音色大好き!」知られざる日本の三味線の歴史に海外興味津々(海外反応)

海外「三味線の音色大好き!」知られざる日本の三味線の歴史に海外興味津々(海外反応)

投稿者
三味線は芸者の最大の武器



ハイ、皆、今何時?
今日は三味線の話だよ
まず三味線の歴史から辿ってみよう
沖縄の三線の話から始めるよ、三線って言うのは三味線によく似た弦楽器なんだ
伝説の人物赤犬子、赤犬の子供だ
なんでまた、こんな名前がついちゃったんだろう?
ある村は、その年すごい水不足に見舞われてた
でも、ある日道を歩いていた女性が飢えた赤犬が歩いてるのを見て、餌をやったんだ
その女性の恩に報いるために、赤犬は女性を清水が湧き出しているところに案内した
この水のお陰で村人は命を救われた
その女性は、赤犬の面倒を自分で見ることにした
女性はすごく美しかったから、その女性の夫は皆の羨望の的だった
夫がうらやましくてならなかった男の一人が、夫を殺してしまう
そのあと少しして、女性は妊娠してることが分かったんだ。。。。
彼女の犬が彼女を妊娠させた、って噂が村を駆け巡った
彼女は屈辱に耐えきれなくて、自ら命を絶ってしまった
彼女の両親が生まれた子供を育てたんだけど、子供は赤犬の子、って呼ばれたんだ
大きくなった赤犬子は、雨の音や他の彼の周りの音に心を動かされるようになる
そこからインスピレーションを受けた赤犬子は、「木と馬の毛で三線を作ってみたらどうかな」と考えるようになった
彼は自作の三線を歌に合わせるようになる
これが、歌と三線がコラボした初めての出来事だよ
彼はその後、三線の歌い手として有名になる
ある時、歌いつかれてのどが渇いた赤犬子は、近くに係留されていた船の水主に水をもらえないかと願った
水主はそのリクエストを拒否した
シンガーソングライターの常として、赤犬子はこの出来事を歌にした「瀬良垣水船(せらがきみじぶに)」って歌だよ
赤犬子は、今度は谷茶でも同じように水を願ったんだけど、今度は気持ちよく水をくれたんだ
そこで赤犬子は、今度は「谷茶速船(たんちゃはやふに)」っていう歌を作った
良くありがちなことだけど、それからしばらくして瀬良垣の船は沈んでしまい、谷茶の船はその速度で知られるようになった
瀬良垣の船の船員たちは赤犬子に腹を立てて、彼を探し回り殺してしまう
でも大丈夫、赤犬子は楚辺の赤犬子神社に祀られている
今でもそこを訪れて、赤犬子に水をお供えすると三線の名人になれる、って言われてるよ
三線は沖縄ではすごく敬われた楽器だよ
三線は三味線とすごく似た楽器で、両方とも中国の三絃を起源としてる
三絃は中国版のバンジョーで、これが1500年ころに沖縄に渡って三線になったって言われてる
日本の本土に渡ったものが三味線になったんだ
これが三味線の音色だよ

三味線は芸者が好んで奏でる楽器だった
芸者って言うのは、もともと演奏者って意味だよ
最初の芸者は男性で、芸者は花魁とも娼婦とも違ってるんだ、見た目はちょっと似てたんだけどね
物事がごっちゃになっちゃったのは、1700年ころの吉原や、1945年後の連合軍の駐留のせいだよ
娼婦は芸者と似たような衣装を着けてたんだけど、外国人にはその違いは分かりようがなかった。。。。。
芸者は、お座敷を歌や踊りで盛り上げるのが仕事
ここで接待されたお客が、お座敷の後で花魁に会いに行く
花魁がいる場では、芸者は踊り子として接待に加わるんだ
芸子として歳をとりすぎると、芸者になる
芸者は三味線を奏でながら小唄を歌う
小唄は明治中頃から人気が出て、今でも日本の伝統芸能の中では一番人気があるものだよ
他の三味線に合わせるタイプの芸能と同じように、小唄も一人でも二人でも三人でも歌うことができる
小唄は、大体すごく短くて、40秒くらいで終わっちゃうものもあるんだ
40秒で一体どんなメッセージが伝わるのかって?
小唄はそのたびに、ちょっと場の雰囲気を変えるのに役立つんだ
俳句だって文字数はすごく少ないのに、そこに込められてる意味は深いだろ?
ちょっとしたジョークから、深い意味のあるものまで、小唄のメッセージは様々だよ
長唄、って言うのはその名の通り長い歌で、三味線とは切っても切れない関係にある
最初はシンプルな歌詞だったんだけど、その後複雑な物語を語るようになる
琵琶みたいな感じだね
浄瑠璃は、文楽っていう人形劇で使われてる
掛け合いは歌舞伎で使われてる
そして、津軽三味線
今流れたのは、吉田兄弟の津軽三味線
吉田兄弟の演奏は、エネルギッシュで力強く、スピード感にあふれたバチさばきだね
彼らのスタイルが、三味線を世界に知らしめることになったと思う
1900年代の初頭には、白川軍八郎とか高橋竹山とかの有名な三味線奏者がいた
彼らは、三味線を民話に掛け合わせる奏法で有名になったんだ

三味線のつくりを見てみよう
三味線は、三絃のバンジョーみたいな楽器
この弦に、巨大なギターのピックみたいなバチを当てて音を出すんだ
三味線はその用途によって、色々な形や長さがある
三味線はバンジョーみたいだけど、棹にフレットはついてないんだ
本体は胴って呼ばれる
これは中が空洞になってて、元々表面は猫の皮で覆われてた、まぁ近年は猫の皮を使うことはなくなったけどね。。。
胴に繋がってる長い柄の部分は、棹って呼ばれる
この部分は、3つか4つに分割することができるんだ
棹の先の部分には、3つの大きな糸巻きがついてる、これで弦の張りを調整するんだ
この部分も以前は象牙で作られてたけど、今はプラスチックか木にとってかわられてるよ
弦は絹でできてるけど、最近ではナイロン製のものも増えてきた
棹から胴まで伸びている弦を支えてるのが、駒と呼ばれる部分
胴の皮の上に取り付けられてるんだ
低い音を出す弦は、他の弦より低い位置に設定されてる、響きを良くするためだね
これは三味線の大きな特徴で、この部分は触りって言うんだ
三味線の素晴らしい演奏はYoutubeにもたくさんアップされてるから、是非探してみて!

「連蔵の日本の美学の世界のチャンネル」では、色んな日本の伝統楽器の紹介や尺八のレッスンとかのしてるから、一度覗いてみて



えー、最初の芸者って男だったの???




そういえば、ギター侍っていたよね




三味線の音色ってすごくユニークだけど、心に響く




犬が女性を妊娠させた、って信じる人がいるんだ。。。。




赤犬子が怨霊になった、とかいうオチがあるのかと思った




三味線って自分が知ってる唯一の日本の楽器




フレットがないと、うまく演奏するのは難しいよね。。。。。




三味線はメタリカの“One”の音色を伝説のものにしてるよ、高校のコンサートで誰かが三味線でこの曲を弾いたんだけど、もうそのインパクトときたら




赤犬子って、赤い色のインコの事かとおもった。。。。




インドから見てるけど、こんなにすんなり日本の歴史が頭に入ってきたことないよ




最初から最後まで、初めて聞く話ばっかりだった




三味線、いつか習ってみたいなぁ




千本桜、って曲を思い出した。。。。誰か知ってる人いる?




コロナ一色の頭の中を整理するにはうってつけの音色だね




ナルトを思い出しちゃった




もっと長く三味線の音色を聴いていたかった!




三味線って、インドの楽器、シターにすごく似てるね




三味線の音色を“トゥワング、トゥワング”って表現するのは、ユニークだな




軍八郎って、楽器の演奏家にしては勇ましい名前だな




出生が秘密めいている方が有名になれる、ってことかな




三味線の音色ってすごく洗練されてるね




https://www.youtube.com/watch?v=mA5WSf1KUJ0
Comments
  1.   524089
    まぁ中国の三弦も元はペルシャの楽器がシルクロードで流れてきたんだけどな
    三弦と三味線は見た目は似てるが三弦にはバチがないから演奏の音はかなり違う
  2.   524091
    三味線の音はチントンシャンだ
  3.   524092
    この動画の製作者って毎回捏造日本史を広めてた人だよね?
    てっきり三味線は韓国で初めて作られたものだってまた嘘広めてるのかと思ってたからびっくりした!
  4.   524094
    とりあえず低評価入れといた
  5.   524100
    シター(シタール)に似てるって書いてる人は正しい
    どちらもさわりで弦を共鳴させてるから

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!