­海外反応 キキミミ

 

韓国人「過小化している!」表現を柔らかくしている?慰安婦という言葉が韓国で議論に(海外反応)

韓国人「過小化している!」表現を柔らかくしている?慰安婦という言葉が韓国で議論に(海外反応)

投稿者
なぜいまでも「慰安婦」という言葉が使われるのか
 なんでそのまま言わないんでしょうか? この女性達は誘拐されて性的奴隷にされたんですよ? ニュースで「未成年とのセックス」って使われるようなもので実際にはこれは「未成年の女の子をレイプした」ってことじゃないですか この言葉を使う事で出来事の印象が柔らかくなってしまう 「慰安婦」という言葉はまるで日本人兵士の頭を膝にのせて子守唄を歌ってあげるような印象を与えている 植民地にしたりテロに対応するストレスがつよるぎるからってね そんなんじゃないでしょう 日本人がこの行動の重大さを軽く見せようとしてるとしか思えない



韓国のメディアで性奴隷という言葉よりも慰安婦という言葉の方がよく使われている
数年前どちらのことばを使うべきか議論になったと思ったけれど韓国で実際に慰安婦という言葉が使われている以上そちらを使う方がいいと思う
だれもこの言葉を額面通りには受け取っていないしそれが何を意味するかはっきりとわかっている 同じような理由で強制収容所だって絶滅収容所とはいわないでしょう




↑投稿者
数年前ヒラリーが慰安婦をその通りの性奴隷って言葉を使おうって言ってたのを思いだした 一種の運動になったよね だれも額面通りに受け取る人がいないっていうのには賛成だけどだからってきれいにされる事もないじゃない 日本人以外には




日本が行動を柔らかくしようとしてるって点で余計にいらっとするけど 個人的には




この経験をした人達が自分たちを慰安婦て言ってるのを聞いた事があるよ 個人的にはそうするのがいいと思うけど




そうだね これは韓国でこの言葉を使う時の議論になるところ 被害者自身が性奴隷と言われるよりも慰安婦の方がいいと思ってる 日本を喜ばせるためではないけれども




英語では正式には「軍隊による日本の性奴隷制」っていうんだけど 韓国ではこの言葉は被害者を傷つける だから韓国では慰安婦って言葉がつかわれるの




それに付け加えてこの言葉が単純に広まってみんなが同じ意味だと思うからだと思うの 韓国性奴隷っていったらいろんな事がかんがえられるけど慰安婦っていったらみんな何のころがすぐにわかるじゃない




確かにそうね そんなふうに考えた事はなかったけれど 慰安婦は第2次世界大戦中の植民地時代に起こったことだってみんながわかるものね 




日本がそういい始めたからだよね それを欧米が使ったから




ホロコーストって言葉を使うのと同じだと思うよ 大虐殺じゃなくてね 歴史上の特定のイベントを示す事ができるし 被害者側に直接的にイヤな思いをさせないようにしてるんだと思うよ




このような事を現代的な繊細さで表そうとしたときにこの「慰安婦」って言葉の不気味さが際立つと思うよ 日本側がこれを過小にしようとする意図がみえるっていうか




みんな「慰安婦」がどんな意味か確実に知ってるわけで とくに日本人に性的奴隷にされた女性達ってこと この時期の歴史を知ってる人には他の意味があるのかもしれないけど 特に韓国人は 正しい用語について話すような時期はすぎたと思うけど




慰安婦っていうのは当時の日本軍が使っていた言葉で売春婦みたいな意味だったの 性的奴隷っていうのは実際の意味ってこと 




気持的にアメリカ人が虐殺の事をトルコ人の目の前で言わないのと同じ事で人によってはスレビレツァの虐殺って言うのをためらうのと同じだと思う これを言う事で特定の人を野蛮人だと言ってしまうのがちょっと緊張するからだとおもう




日本が賠償金を払った時にこの用語をつかうって合意したから




私の意見としてはこの「慰安婦」って言葉はイラっとする 性的に奴隷にされたこの助成達は日本がこの女性達にきちんと対応していない事でされに傷付けられた
アメリカみたいなところではこのテーマはもっと深くまで議論されるべきだと思う 真実を知る人が増えたら用語をかえていくのも簡単だし正しく使われるようになると思う




この件について調べ始めて他の国ではこの問題をだれも気にしてないって気がついたの  韓国人だけがこれについて大騒ぎしてるのはなぜかしらって思った 日本が女性を強制的に「サービス」させたのは韓国だけじゃない それならなぜミャンマー マレーシア オーストラリア オランダなどからは出ないのかしら




ミャンマーもマレーシアも弱いからだと思う 韓国が貧しかった当時日本にへつらうのに忙しかった 経済的にお金がある近くの国だったから だから日本は韓国にだけ怒っているんだと思う 日本に対抗出来るだけ豊かなのは韓国だけだから 中国も同じように出来るし頻繁にやってると思うけどでも彼らは共産主義だし  オーストラリアとオランダは国として侮辱されたわけじゃないし侵略もされてないし レイプされたのは個人のレベルだったってこと




私が知ってる限り 犠牲になった女性達自身が性的奴隷という言葉がいいと思わなかったってこと 韓国メディアは国営テレビでこれについ話しをしたと思う 




韓国大好きな外国人として あなたは一体韓国政府になにをして欲しいと思ってるの? 日本とのさらなる貿易戦争? 
間違えてとらないでほしいけど日本がやった非道は最悪だと思ってる そのために歴史をゆがめようとしていることも わたしの国も日本に侵略されたし民族浄化もおこなわれた
私たちがやるべきなのは日本人の若い世代をただしく教育するように圧力をかける事だと思う 




https://www.reddit.com/r/korea/comments/i32u7i/why_is_the_term_comfort_woman_still_a_thing/
Comments
  1.   535189
    正しくは第五種補給品
  2.   535190
    その昔、日本人は悪魔だった。
    お隣の国から花のような美しさの少女をさらい、性奴隷として犯して殺した。
    これは日本の政治家も認めた事実である。
    その数は50万とも60万とも言われてる。
    言うことを聞かなければ拷問し、死んだらその肉を食べて「すき焼き」と呼んでいたそうだ。
    彼らの蛮行は今もお婆ちゃんたちの証言で明らかにされており、日本政府は否定できずにいる。
    なのに、真正性のある謝罪は一切せず、今も被害者を傷つけ、自国の若者に歴史を教えず、否定して修正主義の精神を見せている。
  3.   535191
    慰安婦=性奴隷
    海外の方々は、ちゃんとわかってらっしゃるみたいで安心した……。
    日本は歴史を隠さないでほしい。
    そして、地球上でもっとも賢くて気高い生き物、クジラを食べるのはやめてくれ!
  4.   535192
    ただの高給売春婦
  5.   535193
    >この女性達は誘拐されて性的奴隷にされたんですよ? 
    とんでもないでたらめをいいやがってw
    拉致被害者気取り
  6.   535194
    性奴隷が金貰って家建てるとかwwwどんな制度例なんだい?
  7.   535195
    日本政府がだんまり坊主決め込んで数十年間なにを言われても反論しなかったからしゃーないwww
    今からじゃなにをやっても手遅れですよ〜。
  8.   535196
    >535190

    バカ言うな。50万どころか2000万人さらったぞ?
    ちなみにその当時の挑戦の人口が2000万、だから今の朝鮮半島人はそのあとにどこからか湧き出た「にんげん」なんですよね。地球人ではないと思われる。
  9.   535197
    売春婦だとはっきり言えば良いのに
  10.   535198
    当時の韓国人は、起業家も政治家も看護婦も大勢いた。娯楽も沢山たのしんでいた。韓国人の映画監督が映画会社を作り、韓国人も映画を楽しんだし、海水浴やスキーも楽しんだ。

    軍艦島には朝鮮人専用の遊郭があり、当の朝鮮人はそこで性的サービスを受けていた。他にも軍艦島には映画館があり日替わりで映画を楽しむことができた

    当時の朝鮮人の生活の実態はそのようなものである
  11.   535199
    親に売り飛ばされた補給品
  12.   535200
    誘拐して使い潰すレベルなのにまだくたばってないババアがいるとかゴキブリかよw
    そんな奴隷レベルの扱いしてるのに給与明細やバカンスの写真があるのか理解しろボケ
  13.   535202
    朝鮮戦争時に韓国人は慰安婦を「ドルを稼ぐ女神」って呼んでたんだけど、そっちのほうが良かったか?もっとも、WW2での日本の慰安婦は朝鮮人がやった外貨を稼ぐ道具ではなかったけども
  14.   535204
    あいつらの認識だと慰安婦が全員ドレイなら
    売春はどこ行ったんだよ‥全部ごちゃまぜにしてすべて日本のせいにしておいて
    100年たった今俺らが謝る理由なんて一切ねえよ
  15.   535205
    日本兵と一緒に遠足しながらニッコニコ
    そこの外人さん米軍慰安婦の件は大丈夫ですか?あれー?
    まあ外人と名乗る挑戦人だろうけどwww
  16.   535206
    >慰安婦=性奴隷

    本文にもヒラリー発言があったが、それは
    CIAに慰安婦について調べさせたら報告書に職業売春婦とあったのに彼女の思い込みで性奴隷とさせた
  17.   535207
    半分が中国産の自称慰安婦に朝鮮戦争で慰安婦だった奴も混ざってるし、その事実を知らない外人
  18.   535208
    煮込み過ぎた料理に興味ないよw
  19.   535209
    日本人の売春婦のほうがはるかに多かったのにね…

  20.   535210
    後付けで、
    姑息なことを繰り返しているのは、
    世界中が認識していることを、
    察するべきね。

    空気を読めないセクハラ土人。
  21.   535211
    プロフェッショナルキャンプフォロワー

    コンフォートウーマン

    アメリカが大金かけた調査書のはセックススレーブなんて書いてない
  22.   535212
    売春婦、売笑婦、醜業婦、娼婦、淫売、売女、商売女、パンパン、パン助....
  23.   535213
    矮小化では?
  24.   535214
    朝鮮隔離板で暴れても見てるのは殆ど朝鮮人だけというジレンマ
  25.   535215
    「真正性のある謝罪」って具体的にどう言う謝罪なの?
    言ってくれなきゃ永遠に答えの出ないマイルールクイズだよ?
    それとも、都合良くお金貰うための「口実」なのかな?
  26.   535216










    もっと世界に慰安婦問題をアピールして日本と国交断絶しろよチョ~~~センジン!









  27.   535217
    性奴隷にするならさらう必要も給料払う必要も無いんやで
    その辺歩いてる女を犯せばいい
  28.   535218
    売春婦だとモロに賎しいイメージがするから慰安婦呼びなんだがな
    まあ好きに呼んでやりなよ
  29.   535219
    自ら進んで体を売った、高給取りの売春婦。

    それを「慰安婦」なんて言い方をしている事自体が、犯罪者にすら気を遣っている日本人の高い道徳と人間性と倫理の証明でしかない。

    未成年へのレイプではなく、日本に対する国家的なねつ造犯罪。

    お前達馬鹿ガイジンが、内実も考えずに自分の虚栄心を満たすためだけに、弱者のフリをする罪人の肩を持った事が、ねつ造犯罪の一因である事を忘れるな。
  30.   535220
    ・募集する上での建前
    慰安婦=軍の雑用、負傷兵の看護

    ・実際の仕事内容
    慰安婦=強制売春婦(性奴隷)

    ここのコメ欄勘違いが酷いので日本人として最低限このぐらいは覚えておこう
  31.   535223
    軍の雑用が総理よりも高級なのか(呆
  32.   535224
    確かに慰安婦では事実を矮小化している。

    正確には、朝鮮人に売られたまたは朝鮮人に騙されて連れてこられた戦場売春婦だもんな。

    日本が貧しい女を憐れんでボカすから歴史捏造のあほが調子に乗る。
  33.   535225
    最後のコメントどこ?民族浄化?なんの話だそれ。
  34.   535226
    売春婦詐欺師だろ? 現在も世界にいる朝鮮売春婦の事だよww
  35.   535227
    そうだ表現が柔らかい
    本来は売春婦なのだから
  36.   535228
    慰安婦はどこまでいっても慰安婦です。

    「性奴隷」でないと、韓国人は心地よくセンズリができないのかもしれませんが、
    慰安婦は慰安婦でしかないのですから、あきらめてください。
  37.   535229
    > 535220 お前は勘違い所か馬鹿晒してるだけ。
  38.   535230
    そだな。
    慰安婦というと、日本人や他の国籍の売春婦と同じ扱いになるな。
    それはよくない。

    ということで今後は、韓デリ嬢、で統一してください。
    韓デリ嬢の強制連行とか、
    韓デリ嬢財団とか、
    韓デリ嬢像とか、
    その他諸々の運動を新大久保あたりから応援しております。
  39.   535231
    最後のコメw かかってこいよ、売春婦詐欺師供ww
  40.   535233
    現代戦は国家の総力戦であり、兵への売春を慰安と言い換えることで
    戦時に一定の役割を果たした彼女らへの敬意を示している
    下種には永遠に理解できないことだ
  41.   535234
    じゃあ売春婦だよなー
    今も世界中で韓国女がおまた開いて稼いでる遺伝子レベルで売春が染み付いた穢らわしい民族
  42.   535235
    なるほど、なるべく大ごとにしたいんだね
    当たり屋が大げさに痛がるのと同じ理論か
  43.   535236
    sex slaveって言い出したのは、戸塚悦郎弁護士
    この言葉を思いついたとき、ちょっとした恍惚感に満たされたと他言して憚らない変態
  44.   535237
    高級将校と同レベルの収入がある奴隷って、奴隷といえるの?
  45.   535238
    当時は売春婦を慰安婦と呼んでただけ。それ以上でもそれ以下でもないよ。
  46.   535239
    朝鮮戦争の時も居たでしょ それと同じ
  47.   535240
    朝鮮戦争の時のは肉便器でも支給品でも何でも好きに呼んだらいい
    日本関係ないから
  48.   535241
    実際にはその性奴隷の仕送りで生活してた
    家まで建ててもらってなw
  49.   535242
    >>535237
    それデマだから注意したほうがいいよ
    高給の根拠って軍事郵便局の貯金の画像だと思うけど
    1軍票円は日本円の1円じゃないから
    まあそもそも金さえ払えば性奴隷じゃないって理屈自体アホらしいけど
  50.   535243
    日本軍は慰安婦を募集しただけで、性奴隷でもなかったし報酬も支払われていた売春婦である事実は変わらない。人身売買で誘拐していたとすれば日本軍じゃなく誘拐した朝鮮側ブローカーを訴えるのが筋。朝鮮人は決まり事を守らない癖があるのだろうけれど、日本軍は当時の大日本帝国憲法や法律に厳格に動いていた法治国家であり、慰安婦制度だって当時日本人扱いの朝鮮人に不利な制度ではなかった事実がある。
  51.   535244
    慰安婦って朝鮮戦争の時の第5種補給品の事だろ?笑笑
  52.   535246
    ヒラリーが大統領だったら平和的に中国が派遣とってた
    日本では2階が4期連続首相で毎年100万人中国人受け入れてた
  53.   535247
    日本人にも慰安婦はいて、差別されないために売春婦じゃなくて慰安婦って呼び方をしてた

    ただそこを突かれて慰安婦は性奴隷って主張をされてしまった
  54.   535248
    親に売られたり騙されたりして仕方なくお金を稼いでた女性を売.春婦だと罵ったりすんのもしたくないんだけどさ
    日本に反省を促すなら、まず事実を元にしてほしいわ
    嘘ついて「そのへんでお花を摘んでた純真な少女を日本軍が取り囲んでいきなり誘拐した」「給料も払われず監禁されて一日中レ〇プされた」「最後は人肉パーティで虐〇された」みたいなストーリーを世界に発信すんのって、日本人に対するヘイトで差別で加害行為だわ
    現代において、嘘で傷つけられてるのは日本
    被害者は日本
  55.   535250
    追軍高給売春婦なんだよなあwww
    チョn君も歴史資料を調べて研究してみなさい
    連中がダイヤモンドの指輪買ったり鰐革のハンドバッグ持ってたり、日本軍の兵士とピクニックに行ったりする事実が出てくるからwww
  56.   535251
    慰安婦本人たちは、性奴隷という言葉を嫌ったが、ストローを差し込んで私腹を肥やした人が、インパクトが薄いと性奴隷という言葉にしたよね。
    現在でも、世界中に拡散されている韓国の売春婦も、強制されたとか、性奴隷だったと言い出しかねないのが韓国
  57.   535252
    これ、韓国人が外国の掲示板で英語で話し合っている構図?
    こんなトピックに興味のある奴はポリコレが趣味の奴か韓国人しかいない。

    おっと、ヒラリーの話が出てきたところをみると、五毛も混じってるかな?
  58.   535254
    まぁ高待遇売春婦が正しいな
    そして今も世界中で売春婦やってる韓国人
    アメリカから追い出されてなかったっけ
  59.   535256
    被害者の気持ちなんてクソくらえっていう気概がよく伝わってきますね
  60.   535257
    正しくは「親に格安で売られたかわいそうな少女像」です。
  61.   535258
    今後、慰安婦ではなくて第五種補給品な
  62.   535259
    売春婦だと広めろ
  63.   535262
    日本人女性も当時の朝鮮人売春業者に騙されたんだぜ。
    問題は、誰が犯人か。
    答えは朝鮮人業者。
  64.   535263
    慰安婦として出産適齢期の女性を数十万人も誘拐してこ○し
    食料を強奪して朝鮮人に木の根を食わせて飢餓状態にしてこ○し
    徴用工として多くの朝鮮人に強制労働させて奴隷のようにこき使いこ○し
    マルタとして人体実験に使われたあげくこ○し
    残虐非道な日本兵にこ○されまくった結果・・・

    人口と平均寿命が倍増しましたーーーー!!

    まともな教育を受けてたら疑問に思うはずなんだけど洗脳って怖いね。


  65.   535264
    軍用の売春婦を、「慰安婦」と言う。それだけ。
    日本軍慰安婦、は給料が支払われてた。
    コリア戦争の韓国軍慰安婦は、補給品あつかい。
  66.   535265
    今の日本にも毎年何万人という「整形しまくった韓国女の性奴隷」がやってきてるけどなw
    汚いからさっさと連れ帰ってくれ
  67.   535266
    世界には韓国のことを知らない人が多いけど、これはインパクトがあるので、きっと「韓国・韓国人=性奴隷」で世界的に有名になれると思いますよ。
  68.   535268
    50万人の年頃の娘さらわれて
    人口ピラミッドに何の痕跡も残らんと思ってんのか
    本当に朝鮮人は浅はかだな
  69.   535269
    慰安婦じゃなければ官製売春婦だろ 2~3年働いて国に帰れば小さな家が建てられるぐらいの金は貰ってたんだからさ 
  70.   535270
    慰安婦って当時では女性の尊厳に配慮した優しい職業名称だったと思う
    売春婦、と直接的な表現にしたほうがいいのか?
    それとも米軍みたいに、補給品と呼ばれるほうがいいのか?
  71.   535274
    その当時は売春は合法で、駐屯地の近くには兵隊さん相手の売春宿があったのよ。そういうところで働く売春婦の7割以上は日本人で、半島出身者は3割未満。みんな同じような労働条件で働いていたワケ。辞める自由もあったし、たくさん稼ぐこともできた。どうして朝鮮半島出身者だけが奴隷になるのよ?
  72.   535275
    半島戦時売春婦。親から売られ韓国人の女衒が手配。そして高額収入者。
  73.   535277
    >韓国大好きな外国人として あなたは一体韓国政府になにをして欲しいと思ってるの? 
    >わたしの国も日本に侵略されたし民族浄化もおこなわれた

    日本が民族浄化を行ったことなんてないぞ。
    大戦期に関わる諸国においても、日本に民族浄化を行われたって主張している国はなかったはず。
    併合した半島では、朝鮮人を日本国籍者として日本人扱いはしたが、韓国人が良く言うような「男は奴隷労働で女はお菓子て混血増やす」みたいなことは一切なかった。

    あれか、「韓国大好き外国人」ってのは、脱北して韓国に住んでる北朝鮮人の事か?
    北朝鮮でも民族浄化はやってないが、現行の北朝鮮政府なら、自民族浄化くらいはやってそうw
  74.   535287
    旧日本軍がライダイハンの如き戦争犠牲者の発生を防止する目的で利用したのは『職業慰安婦』だ。韓国人従軍慰安婦を強制連行したのは、朝鮮戦争時の韓国軍特殊慰安隊じゃないか。

    韓国軍が強制連行した従軍慰安婦に、ライダイハンの如き戦争犠牲者の発生を防止する意図がなかったことは、韓国軍がライダイハンを産ませた事で・・・明々白々の歴史的事実なんだよ。
  75.   535288
    なことより
    世界中に潜伏してるリアル朝鮮売春婦を

    何とかしろ!!
  76.   535290
    職業慰安婦は慰安業へ就職して来た労働者だ。奴隷ではない。
    一方で、1948年に公娼制度を廃止した韓国政府が、1950年の朝鮮戦争で韓国軍特殊慰安隊を創設し、公娼ではなかった若い女性を徴用した事で生じた韓国人従軍慰安婦は・・・公権力で慰安任務を課された犠牲者、いわゆる性奴隷だったよ。
  77.   535316
    韓国人売春婦
    「私の意見としてはこの「慰安婦」って言葉はイラっとする 性的に奴隷にされたこの助成達は日本がこの女性達にきちんと対応していない事でされに傷付けられた」
  78.   535333
    売春婦を柔らかくしてんだろ
  79.   535336
    嘘付き の 称号 を与えようぞ

    韓 売春婦よ
  80.   535373
    売春婦なのに兵隊さんの為に働いてくれる慰安婦だなんて表現にしたの大失敗だよな
  81.   535418
    なんで私達が彼らに正しい教育を正されないといけないの?
    よくわかっていない事ばっかり、声高に叫ぶけど、かれらはどこか病的で、何もかも奪われたって、恥ずかしくないのかな?
    きっと教育がおかしいし、その上就職もできなくて、50歳くらいに文無しになるような国に仕えているから、人間の精神じゃ生きていけないんだろうね。
    言い訳しかできないかわいそう病気の国だよ、韓国は。しかも、口に出していないけど他のアジアもそう思ってると言い切ってる。病気だよ
  82.   535472

    まぁなんだ、田中と田中の家族が

    未来永劫謝罪してくれるみたいだから、

    頼めよ

    資産はたいてくれるだろ?


    害務省は国民の税金を
    泥棒したな(笑)

  83.   535530
    そうだ! キチンと「売春婦」又は「バイタ」と呼ぶべきだ。

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!