­海外反応 キキミミ

 

海外「地方再生って素晴らしい!」日本の過疎地域の人々の工夫と生活に海外絶賛(海外反応)

海外「地方再生って素晴らしい!」日本の過疎地域の人々の工夫と生活に海外絶賛(海外反応)

投稿者
日本は廃校になった校舎をどう再利用してるんだろう

ハイ、皆知ってると思うけど、世界中の多くの国と同じように日本の人口は減り続けてて、小さな地方都市では大都会への人口の流動が止まらない
小坂町もご多分に漏れないけど、ここは日本で一番美しい村連合の一つなんだ
日本で最も美しい村連合には、人口が1万人以下の町村であればどこでも加盟できる
最新の加盟町村数は49を数える
1900年代の初頭には、小坂炭鉱からの石炭生産量は日本一だった
でも1990年までには炭鉱は枯渇して、閉鎖されてしまったんだ
1960年代には15,000人だった人口は、2020年には5,000人にまで減ってしまった
それに伴って、かつては元気な子供たちで溢れていた学校も閑散としてきた
以前は4校あった学校も、今では小中合併校一校だけしかない
じゃあ、他の学校はどうなってしまったんだろう?



一校は廃校になった
十和田小中学校は、十和田湖にほど近いところにある
すごくきれいなところだけど、住民の数は多くないから、立派な学校は必要ない
廃校だとは言っても、窓ガラスが破れてたり誰かが忍び込んだような様子はない
ビジターを歓迎してるみたいな雰囲気まであるね
扉が閉まってるから、これ以上は見せられないんだ
ここ以外の3校は、再利用されてるそうだから、これから見に行ってみよう

最初はAKITA INAKA SCHOOL、元々僕がここまで足を延ばしたのは、この学校を取材するためだったんだ
ここは学校を再び学校として利用してる
地元の子供たちを教える代わりに、外国人に日本語を教えてるんだ
この学校を立ち上げたのは、僕の友達のアンジェラ
雪かき終わった? 退去の準備はOK?
お店は最初入居した時のように、何も中に残さずに退去するんだよね
ラッキーだったのは、2階部分の内装とか殆ど手を加えなくても良かったこと
元々の学校がどんな様子だったかよくわかるよ
机や椅子も、当時のものをそのまま使ってる
でも、一階部分は完全にモダンなスタイルにリノベされてる
昔のチャーミングな姿はなくなっちゃったけど、身体障がい者も問題なく動き回れるようになってるんだ
プライバシーの問題があるから、中は見せられないけどね

この学校の事をもっと紹介する前に、オリジナルの校舎がそのままコミュニティセンターとして使われてるところを訪ねてみよう
ここは先生の当直室
僕の妻によると、昔は学校警備のために先生が当直することもあったんだって
今じゃそんなことはないんだけど。。。。
2階は物置として使われてるんだけど、地元の博物館でもある
右にあるのがお米を炊く釜
昔の学校の科学実験の器材や楽器、動物のはく製なんかが並んでる
スリッパはいて廊下を走るのは危ないから、気を付けてね
壁には上着掛けが残ってたりする
廊下に側溝があるところなんて見たことないけど、秋田では雪がいっぱい降るから濡れた衣類や靴からのしずくが側溝に流れ込むようになってるんだね
放送室まである
すごく複雑そうな機材だね。。。。DJブースまであるよ
今いるのがこの辺り、音楽室ね
生徒が作った一文字ね、カワイイ
普段学校訪問をするたびに、一か所だけどうしても入れないのが給食調理室
でもここでは大丈夫
日本の殆どの小学校では給食が提供されてる
家庭科の調理実習用の調理器具もあるよ
今じゃイベント用や災害時のために使われてるのかな
日本じゃ学校は災害時の避難所として活用されることが多いからね
この学校で改装されたのが、この2つの部屋、畳が入ってる
ここはコミュニティルームとして貸出されてるんだ、絶対カラオケに使ってる人がいるはず
茶道の教室とかも開かれてると思う
先生たちの部屋がそのまま使われてるのは、機能性が高いからだろうね
ここで見たなかで一番うまく既存の施設が活用されてるのが、グランドゴルフ
こんなスポーツが日本にあるなんて知らなかったよ
冬場には地元の人たちがここでグランドゴルフを楽しむんだ
普通は屋外でプレイするんだけど、冬場は雪が降るからね
屋内では違う種類のボールを使うから、より力を込めてボールを打たないとダメなんだ
専用のバッグを持ってる人までいるよ
このスポーツはトマリが発祥だから、ホールインワンすると皆「トマリ!」って言うんだ

AKITA INAKA SCHOOLでは、体育館は学生が使ってる
今日は地元の高校生や小学生が、地元の外国人と交流するために遊びに来てるよ
最初はよさこい踊りのパフォーマンス
お手本を見た後で、今度は外国人が挑戦
屋外はちょっとした国際見本市だね
片方では地元産のソーセージを使ったホットドッグ、別の一角では餅つきだ
焚火と秋田犬も忘れちゃだめだよ
今まで色んな餅つきに参加したなぁ
臼の中の蒸かしたお米を杵でついて作るんだ
つけばつくほどモチモチになって、黄な粉や醤油をつけて食べると美味しいよ
杵でついてる人が大変だって思うだろうけど、実際一番大変なのはおばさんたち
餅つきの後の片付けも全部やらないといけないから
ここで本格的なカメラを構えてるのは、ここの学校の卒業生、ドキュメンタリーを撮りに来てたんだ
この学校では授業は午前中に行われて、午後は色んなアクティビティがある
週末にアクティビティが計画されてることもあるよ
僕が東京で通った日本語学校は、専門学校への進学を目指す外国人向けのところ
学校の雰囲気は、こことは全く違ってたよ
JLPT向けの授業で、一か月たっても同級生の会話レベルはそんなに上達しなかった
ここでは3週間たつと、初心者でもそこそこ話すようになるって聞いてビックリ
これはこの学校の主任教員Yuji先生が、会話に重点を置いていることが理由だ
中級クラスでは、日常会話を交わすことができる
普通の日本語学校に2ヶ月通ったけど、こんなところに通いたかったな
スムーズに会話を交わすって言うのが、皆が難しいって思う所だろうね
あれ、どうしてこんなに発音が上手なんだろう?って思ったら地元の日本人だったよ
学校では地元の日本人を会話パートナーのアシスタントとして雇ってるんだ
僕の通った学校は、先生一人に生徒20人だったから、それよりは何倍も素晴らしいよ
この小さな町で日本語を勉強してると、どうしても地元の人たちと交流しなければならなくなる
車がなくて季節が冬だったりすると、町でできることはそんなにないからね
地元の人は皆フレンドリー
雪は道端の側溝に流すんだ、ビデオのテーマとは全然関係ないんだけど。。。。
フレンドリーな地元の人の一人が、83歳のふくさん
日本人の人の家に遊びに行くと、食べ物が出てくるのはお決まり!
こんな風に地元の人たちと交流するなんて、東京じゃ考えられない
東京じゃ皆忙しそうにしてるし、外国人なんて珍しくもないからね
町長さんと一緒にカラオケする、なんてことも東京じゃめったにないよ

小坂町町役場に出かけて、僕とアンジェラはそこが昔は学校だったってことに気づいた
役場の人と話をしていたら、その人が町長さんに会ってみたら、って言ってくれたんだ
で、そこから話がどんどん広がって、飲み会になったってわけ
町長さんは、学校にも来てくれたよ
普通の小学校の玄関はこんな感じで、これが町役場の玄関の様子
無料のお茶も提供されてる
中の様子は、普通にどこの町でもある役場そのもの
でも、普通の役場よりは広々してるね、町長さんの部屋や議会場なんかもすごく広い
5時になるとチャイムが鳴って、家に帰る時間だよって知らせてくれる
小坂町を通る鉄道は、ずいぶん前に廃線になったし、バスも一日に数本しか通ってない
でも、町の周りには魅力的な場所が沢山あるし、日本の暮らしを体験するのにもうってつけ
車がないと不便だけど、学校では色々なアクティビティを計画してくれる
最初に日本に来た時には東京の様子に圧倒されたけど、段々田舎の魅力に目覚めてきたよ
家族や友達にも田舎に出かけて、日本の違った姿を体験してほしいって思ってる
でも、田舎じゃ日本語が話せないと大変、ってことも事実だけどね
時間が沢山あるなら、田舎で日本語学校に通うって言うのも素敵だよ
僕は参加しなかったけど、冬の秋田ではアクティビティが沢山ある
参加者は褌を締めて、夜の町を走るんだ
飴のお祭りもあって、ここで飴を買うと無病息災が叶うって言われてる
火祭りでは火のついた縄を回すことで、疫病神を追い払う



このビデオ撮影があった時、僕あの学校で日本語勉強してたんだ!!




田舎に行くほどフレンドリーな人が多いよね




小さな町に閉じ込められてる、って言うより小さな町でホントにラッキーってところだよ




日本の小学校での英語アシスタントに応募してるんだけど、田舎の学校に派遣されたら嬉しいなぁ




静かだけどパワフルなビデオだったね




十和田湖の近くの学校、ホステルにすればいいのに




家の近所の廃校は、地元の芸術家が買い取ってスタジオとギャラリーに改装されたよ




僕の高校は、今じゃコミュニティセンターと町役場だ




建物を無駄にせずに再利用するのはすごく良いこと




日本語話せたらいいなぁ、っていつも思ってるんだ




ホールインワンの掛け声を、スポーツ発祥の地の地名にしてるなんて粋だなぁ




あんなところに日本語学校があったら、是非通いたい!




僕の学校は今はお化け屋敷になってて、ハロウィンの時だけ営業してるんだ




今すぐスーツケースに荷物を積み込んで、日本に行きたい!




田舎が活性化のために頑張ってるって素晴らしいよね




12歳まで静岡に住んでたんだ、5時のチャイムのメロディーはその頃と同じだよ!




思わずAKITA INAKA SCHOOLの事ググっちゃった、来年通おうかな




AKITA INAKA SCHOOLに去年の夏通ったんだ、自分の60年の人生で一番良い経験だった




テキサスじゃ古い学校は、アパートに改装されてるよ




昔友達が小坂町に住んでて遊びに行ったことがある




外国語を勉強したら、やっぱり地元の人と話せるようになりたいよね




雪景色っていいなぁ




地方再生の素晴らしい成功例




このビデオを見て、次の長期休暇には日本で日本語を学ぼうって決心したよ




https://www.youtube.com/watch?v=odopVgp0gVY
Comments
  1.   559930
    でも、過疎化って止まってないし、一極集中ってか大型都市圏に集まる傾向はおさまってないよね?コロナでリモート増えて他県へって一時期マスコミも取りあげてたけど、たぶん現状大きな変動は見えないだろうし
  2.   559931
    どうせ外国人が土地を爆買いするんだろうな。外国人からしたら日本の物価は安いし、住みやすい国なんだろうな。欧米人だったら結婚相手も直ぐ見つかるらしいし 笑
  3.   559933
    アメリカなら射殺されてるね。  
  4.   559935
    最近ベトナム人が増えてきて怖いんだけど、田舎なんで人口が少ないからどんどん増えてきて乗っ取られそう
  5.   559941
    地方なんて全然再生してないけどな
    150年前から順調に衰退してる
  6.   559988
    凄く綺麗なとこだねー
    雪深いとこは伝統も残ってて素敵
    寒いから実際には住みたくないけどここには行ってみたい

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!