­海外反応 キキミミ

 

海外「日本のほうがいい…」母国に帰ると衝撃を受ける『逆カルチャーショック』体験が海外に話題に(海外反応)

海外「日本のほうがいい…」母国に帰ると衝撃を受ける『逆カルチャーショック』体験が海外に話題に(海外反応)

投稿者
帰国してから鬱はどうなりましたか?
日本に来る事を夢見ていたのに日本にきたら落ち込んだり鬱になってしまったという人がいる事を良く聞きます しかし帰国した人の話しを聞いた事がありません 一番近い話しは「逆カルチャーショック」です
精神的にやられてしまったことで帰国する決心をした人について知ってる人はいませんか? なにがおこった? 帰国する価値はありましたか?



私がしってるのは2人 1人が帰国したのは長期間的なゴールがなかったこと 日本に来る事は一時的に自分の責任から逃れる事だったから 社会的じゃなくなったけど情熱をもっていまはアメリカで高校教師をしてる
もう1人は高校生と性行為がしたかったの (うそじゃないの このために彼女とわかれたんだから) でも仕事や住むところを点々をかえた後 日本の生活スタイルが大嫌いな事にきがついたのね でもイギリスには戻りたくなかったからいまだにアジア辺りを転々としてるけど 数週間楽しくやっててそのあと級に怒りに駆られて移動するみたいな
ただこの人はちょっと違うわね 私は海外に5〜10年住んで日本に戻ってきた日本人もしってるけど 彼らは日本ではちょっと外国人みたいな扱いを受けてるわね




なるほど でも僕は10年前とくらべたら人は関わらなくなってきてると思うよ くだらない電話のせいだろうと思う その当時この2番目の男性は何才くらいだったんだろうって思ってる 他音人にバレないようにさそうのってむずかしいんじゃないかと思うんだけど




ホテルにいきませんか!!




そんなに簡単?! 僕は同僚と話すのにさえ苦労してるのに




イギリス人が未成年とやりたいってアジアにいるのはどういう事だよ マジでキモイし恥知らず




日本についてはしらないけど僕は中高生の間をアフリカですごした アメリカに戻ったときはいろんな意味でカルチャーショックをうけたし落ち込んだりもしたよ 現実なんだ




その年頃だと特におおきな事件だろうね どんな事がショックだったのかきいてもいい?




僕はアメリカが祖国だって気がしなかったし この国に所属してる気もしなかった ずっと無知に迷ってる感じだったし孤独だった 僕は二度と祖国にかえらないってわかってる 両親に頼まれてもね 世界を転々とするようになるのかも オーストラリアの女の子と結婚するかもしれないし中国のアパートで1人で死ぬかも 日本で永遠に働くのも楽しそうだ
いつだって家が懐かしいって言いたかったけど意味がよくわからないんだ 子供が僕みたいにならないように子ども達とよく話してね




子供だとカルチャーショックって言うのはアイデンティティを失う事よ アメリカで快適に暮らせるようになるまで3年かかったもの でも普通のこと 帰国してから2年はセラピストにかかることをお勧めするわ




アイデンティティね 転校した時にそう思ったよ そういわれるまで気がつかなかったけど 人と話すのはいい事だよね みんな浅い感じではあるけども いい事もあるよ




僕も祖国についてはあまり親しみを感じてないよ 僕の趣味がほぼ日本だから他の人と共有するのがむずかしい事 皮肉な事に同じ趣味をもつ日本人は外国人をあまり好きじゃないんだ




韓国に何年かすんで数年は帰国してそれからまた引っ越したの 一カ月か二カ月は慣れるまでにかかった 数年祖国にいなくても全く何も変わってないことにがっかりした 自分の経験を話す事にもあきてくるしそれを聞くのだってあきてくる
仕事が必要なので見つけて数ヶ月のうちには国を離れていた事さえわすれてるかんじ 鬱になったってわけじゃないけど慣れるまではけっこうつらかったのをおぼえてる 仕事をはじめると慣れると思う




残りのみんなはこういうところにいきついてイイネをのろって永遠に人を落としたい人になってるんだ




それな このスレッドはすべての問題を解決してくれるユートピアをうしなったかわいそうな怒りにかられた人達でいっぱいだ 日本をずっと恨んでるんだ 反ウィーボのウィーボって感じかな




僕はjetの2年まで鬱になってい濃くした人を2人しってる どちらも両親と暮らしてしばらくはパートをするのがよかったみたい 個人的には燃え尽き症候群は嫌いだし どちらも1人くらしをしたことがなく海外に住むことじたいは気にならなかったみたいだから帰国したらすぐに元気になったよ




これ ぼくはずっと一人暮らしにあこがれているけど 1人で部屋にいる事のストレスを過小評価してるんじゃないかと思ってるよ




逆カルチャーショックはたしかにある 日本はかなり欧米化してるから欧米人に特にでる勝って言うとそのへんはわからないけど でも海外に住む事で鬱になるのはどこデでもある事だね
僕の経験は日本から韓国に入った時だ 誰もが友達や家族 道を挟んでさけびあっってるかんじがした 80年代の典型的なわるい店員の見本みたいにお客さんを完全に無視して電話ではなしてたりね





僕は今その段階にいると思う アメリカにもどる準備をしてるところ でもこの話しをするには「メンヘラ」ってことばじゃ言い表せない




文化的に韓国は日本と似てるのかとおもってたけど




アメリカにもどるたびに怒りを感じる みんながどれだけ行儀がわるく 自己中心的でデブで最低の人達ばかりだって 日本に住む方がずっといい みんな親切でちゃんとしてるもの




祖国に戻る事でゴールが見える人は大丈夫なんだと思う 帰国して卒業するとか仕事があるとかね




日本のばあい好きか嫌いかで曖昧なところはないと思うよ 外国人がいう「カリスママン」っていう漫画があるんだけど日本にいた外国人男性が帰国しないといけなくなった話しでおもしろいからググってみて




それか冷静になって日本だって他の国と同じように人間でいっぱいだってことに気がつくかだね 非現実的な期待をもたなくなる




https://www.reddit.com/r/japanlife/comments/joh048/what_happens_to_anxiety_when_you_move_back/
Comments
  1.   545633
    日本に合う人合わない人そりゃ色々あるだろう。目的を持って希望に満ちてやってきて現実に打ちのめされる人、自国の酷い環境からの逃避のように来る人、みんな日本をファンタジーの国みたいに思っているからちょっと完璧じゃないと裏切られたように感じるのかもしれないが、そんなのどの国でも同じだしこちらとしては知るかよとしか。あとは観光客として来た時のよかった記憶で勢いで住人になって「もてなす側」になって厳しさに知るとか。


    しかし管理人さんもう少し誤字減らして欲しい。類推できないのもあるよ。
  2.   545634
    なんだよこの支離滅裂なスレは

    スレ主が「逆カルチャーショック」が何なのか理解してない上に、
    レスってる奴らが語ってるのは
    「カルチャーショック」と「逆カルチャーショック」と「日本人が外国で受けるカルチャーショック」
    全部ごちゃ混ぜ

    「逆カルチャーショック」について正確に語ってるのは「アメリカにもどるたびに怒りを感じる~」ってやつだけ
  3.   545635
    そもそもjapanlife板に棲みついてるのが中韓の工作員ばかりだから、
    「逆カルチャーショック」が何のことなのかさっぱり理解してない

    「外人が日本から母国に帰ると、日本の生活が良すぎて鬱になる」
    なんて現象は反日勢力にとっては全く想像ができないから

    だから的外れなレスの応酬になってカオスになっている
  4.   545636
    誤字が多すぎ。
  5.   545638
    文章がめちゃくちゃ過ぎてスッと頭に入ってこないわ
    逆カルチャーショックについて話してる人もほとんどいないしなんやこれ
  6.   545639
    意味がわからんスレだ
    日本に失望してる奴と祖国に失望してる奴が混ざってるし
  7.   545640
    管理人は分かち書きをしているし
    誤字が多く文法もわけわからん
    朝鮮人なのかな?
  8.   545645
    アジア人の成人男性がヨーロッパやアメリカで未成年の女の子とセッXしたいために彷徨いてたらどういう目で見られる?
    それと同じで外国人が日本でJK付け狙ってたら同じ目で見られるよ。

    このスレは日本とか関係ないね。
    ただ単に自国で居心地が悪い人が自分を御大臣扱いしてくれる国を求めてるってだけ。
    そんな奴はどこの国に行っても歓迎されない。当然アフリカでも。
  9.   545646
    安易に外国人を入れるとこういうキモい連中ばかりやって来るってことやね。
  10.   545647
    朝鮮半島の方が先進国、日本は後進だと主張しているのに
    何世代も日本に寄生し続ける下等生物も居るけどな
  11.   545648



    結局自分のせい!!!!!


  12.   545649
    意味不明過ぎて草
  13.   545650
    ここの翻訳ホント下手くそだな
  14.   545651
    原文が相当破綻してたのだろうか。
    英語もまともに書けない人達が、逆カルチャーショックの意味さえ分からず書いてそう。
    自国で何も成せなかった人が、日本に来た途端充実した日々を送れるようになんてならないよ。逆も然り。
    特に、未成年者と性行為する為に来日し、その後もアジアを彷徨い続ける男とか気持ち悪すぎる。民族はなんなんだろう?
    最近、どこから来たのと聞かれるTV番組で、白人以外の人が堂々と欧州の国々の国名を答えていて驚く。
    こちらの驚きに気づいても、どこからの移民なのか言おうとしない。
    恥じてるんだ。本当の出身国と移民した自分を。コリアンみたいで気持ち悪い。
  15.   545652
    意地悪ではなく、日本が合うならいいけど、合わないで祖国があるなら帰ったらいいよ。日本人にも海外から帰ってくる人いるし。

    何世代も日本に寄生しながら、日本人を騙して金を盗ってやった、市民税の免除と生活保護の徹底をしろ、中国や韓国のニュースを読めるウリは馬鹿な日本人たちとは違うし中国人や韓国人は日本人を馬鹿にしてる、って、子どもや孫までダラダラ居座ろうとする呪縛霊やダニみたいな存在になる。
  16.   545654
    生きてきた中での経験で変わるんだし、もっと具体的にどうだって話出来ねえのかね
  17.   545655
    ちょっと翻訳文ガバってね?
  18.   545657
    JKとやるために日本に来たあとアジアあたりを転々としてる白人いるな。
    チェンマイとかホーチミンとか昼間っから酔っぱらって大声出してる
  19.   545662
    漢字の誤変換が酷い

    「カリスママン」は「聖☆お兄さん」の事じゃなかろうか
  20.   545663
    googleの機械翻訳ですら、もっとまともな日本語に変換するぞ
  21.   545665
    またこいつかーーーーーーーーーーーーーーー!!!

    金もらってるのか、工作。

  22.   545666
    ロリコンを嫌っている日本の女が白人ロリコン男にモテて「日本の女はモテる!」と言っているのが皮肉だよねw しかもマチズモ男なのに男女平等男だと思っている。馬鹿につける薬はない。
  23.   545667
    >僕はjetの2年まで鬱になってい濃くした人を2人しってる 

    なにこれ?このサイト誤字脱字が酷すぎて読むのに疲れるわ
  24.   545668
    管理人は日本人じゃないだろ?
    いくらなんでも日本語が支離滅裂過ぎる。
  25.   545669
    例えばアメリカ人は日本に来たらグリーンカードを取得したみたいに日本人になれると簡単に思ってるやつが多いから失望するやつも多いんだろうな
    日本がそういう国ではないって知識が普通に広まれば日本に来るハードルも上がってお互いにいい状況になるだろうね
  26.   545671
    変態さんは日本へ来るな。汚れる。
  27.   545672
    都会から田舎に引っ越してきたが、人も田舎社会も
    トーンが全く違うので、結構つらい。田舎がどうとか
    言うのではなく、慣れ親しんだ環境や生活が変わって
    しまったという事に、メンタルがなかなか慣れない。
  28.   545679
    このブログは外国人が日本語に翻訳してるの?
  29.   545686
    読んで損した
    クソスレ
  30.   545691
    白人から見ると日本の女子高生は小学校高学年くらいに見えるそうだ
    日本の二十代の女性は中学生くらいに見えるそうだ
    だから二十代の日本女性と付き合ってるからロリコンでないと思ったら大間違い
    アメリカでは、「日本女性が好き」と言ったらロリコンと認定される
  31.   545719
    底辺しか来ないからな

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!