­海外反応 キキミミ

 

海外「まるで別物…」どっちが美味い?日米の吉野家『牛丼』対決に海外興味津々(海外反応)

海外「まるで別物…」どっちが美味い?日米の吉野家『牛丼』対決に海外興味津々(海外反応)

投稿者
吉野家牛丼対決 日本VSアメリカ

ヘーイ、アメリカの皆元気にしてるかい?
今日はメガブレイン6100がジョインしてくれてる
今日はもう一人の息子とジュルス・カンダも一緒に吉野家に行くんだ
日本の吉野家とアメリカの吉野家の食べ比べをするんだ

さぁ、行ってみよう!



メガブレイン、乾杯!
寒い日には温かいお茶が一番だねぇ
吉野家食べたことある?
うん
吉野家って言ったら牛丼だろ?
僕は吉野家来るの初めてなんだ
どれがお薦め?
やっぱ、普通の牛丼だね
そうか、僕は卵が乗ってるやつを試してみるよ
チーズが乗ってるやつもいってみよう
普通の牛丼は3ドル50セントくらい、ネギ玉は色のコンビネーションが美味しそうだよね
これは4ドル38セントってところかな
チーズカルビ丼も頼むの? これは6ドル25セント
1ドル41セントで肉を別に追加できるんだね、1ドルちょっとでネギも追加OK
他には何があるのかな?
味噌汁付きの定食もあるね、ご飯と牛が別々になってるのもある
焼き鮭定食なんてのもあるよ、これも試してみようよ
トッピングの種類もこんなに沢山あるよ、OMG!
単品でサラダもある
鰻まであるよ、サイズも3種類
さぁ、メニューは十分勉強したから、今度は本物をオーダーしようか

まず最初は、普通の牛丼からスタート!
さぁ、まず最初は写メ撮らなきゃね
僕は普通の牛丼、お前のは何だっけ? チーズカルビ牛丼
普通の牛丼より、ちょっとアップグレードした奴かな、キムチまでついてるよ
僕のトッピングはネギと生卵、黄身と白身を分けるやつまでついてきてる、面白いな
あ、ここも写真撮っといて!
テーブルには七味や紅ショウガもおいてある
おぉ、紅ショウガ外せないね、ちょっと頂戴!
コチジャンもついてるの? それは絶対のせなきゃだめだよ
キムチとコチジャンはよく合うね
さぁ、全部載せたらまた記念撮影!
アメリカはどんな具合だい??

僕らもテイクアウトしてきたよ
お腹ペコペコだから、早速いただきます!
みんな見てよ、この牛丼すっごくおいしそうだろ? ご飯見えないくらい具がのってるよ
僕が選んだのはコンボ丼、これで8ドル以下、エビが少ないのにはがっかり。。。。
味はどうかな?
先ずエビから食べてみよう    
うん、悪くないね
次はテリヤキチキン
エビはすごく美味しいよ、ちょっとタンギーなソースが使ってあって、ちょっとスパイシー
テリヤキの方は、パンダエクスプレスと似たような感じ、まぁまぁってとこだな
私はテリヤキすごく美味しそうだと思うけど。。。 エビ食べていい?
エビは冷凍食品のエビみたいな味よ
ちょっとそれ厳しすぎない??

こっちは、全部すごく美味しそうだよ、そう思うだろ?
僕らは本家日本の吉野家で食べてるよ! OMG!
ちょっと質問だけど、この卵具に混ぜて食べるの?
アツアツだね、牛と卵がすごく合ってるよ
君のはどう? スパイシー?
ちょっとスパイシーかなぁ
肉はどう?
多分そっちのより美味しいと思うよ
そうだと思った、こっちの牛はホントにベーシックなクオリティの肉って感じだから
キムチはどう? ちょっともらってもいい?
良いアイディアがある、僕が右手で箸使うから君は左手でスプーン使うって言うのはどう?
あぁ、スプーン使ってるのか? どうしてそれに気が付かなかったんだろう?
メガブレインって名前は伊達じゃないね
あー、満足! アメリカ組は他に何食べてるの?

全体の印象としては、パンダエクスプレスなんだよねぇ
僕が知ってる日本の吉野家とは全然違ってるよ!
こっちの方は、僕の知ってる吉野家に近いよね、こっちの方がうんと美味しいよ
僕はオーダーするものを間違えたってことかな
吉野家のコンボミールがどんなものか興味があったから注文したんだけど、日本の吉野家じゃこんなメニュー絶対お目にかからないよ
また吉野家行きたいって思う?
牛丼食べるためだったら、絶対又行くよ!
わざわざ吉野家探して行くの???
行くよ! すぐ近所に吉野家あるし
私はわざわざ何て行かないなぁ
野菜はしっかり味がついてるね、塩気を聞かせて蒸した野菜って感じ
そっちの牛丼はどう?
うーん、味つけが薄い感じ。。。。
えー、ホントに???? つゆだくとかにした方が良かったんじゃない?
そんなオプションなかったわよ!
日本だったら絶対あるのに。。。。
一緒に入ってる玉ねぎが好きだなぁ
私もしっかり炒めた玉ねぎは好きよ
高校生の頃吉野家によく行ったけど、あの頃はもっと盛が良かったわ
えーマジで?? じゃぁ、前よりケチ臭くなったってこと? 
賞を取ったお米を使う、って言うのが満足の秘訣じゃない?

さぁ、今度は鰻、淡水鰻だね
こっちについてるのは何? 山椒だよ
山椒って日本のペッパーみたいなもので、口に入れると舌がピリッとするんだ
どんなソースに絡めてあると思う? 甘いソースかな?
うわぁぁぁ! 美味しすぎるよ!!!!
メガブレイン、この美味しさを表現してくれよ
めちゃイケてるよ!
君がそんな風に言うの、今まで聞いたことないよ
鰻食べたことなかったら、絶対試してみるべきだよ、お肉と同じような食感
言葉じゃ表せないくらい美味しいから
さぁ、次は焼き鮭、定食になってるんだ
焼き鮭にご飯と牛丼の具が別々についてる、味噌汁もついてるんだ
焼き鮭、塩がいい塩梅に効いてるね、ジャーキーみたいにちょっと硬くなってるけど美味しいよ

あいつは彼女と一緒に吉野家体験してるよ
彼女見たことある?? うん
見たことないって言わなきゃだめだよ!
じゃぁ、もう一回やり直し
彼女見たことある?? ううん
そりゃよかった、これからお披露目だよ!
ハーイ、みんな元気? 去年一年中陽に焼きすぎちゃったから今お化粧してるところよ
ジュールㇲの第一印象は?
めっちゃイケてるよ!

デザートもいっちゃう?? 勿論!
アー、ダメだ 吉野家デザートやってないよ
ヘイ、デュードとジュールㇲ、〆のデザートはそっちでお願いできるかな?
ドーナツとディップソース!!! こんなの吉野家じゃ絶対扱ってないよ!
これはアメリカのデザートだよ、カールジュニアとかで扱ってるやつ
キャラメルソースがついてくるの???
パンケーキみたいな味ね、お持ち帰りのパンケーキみたい
そんなにドーナツファンってわけじゃないけど、このキャラメルソースにつけて食べると悪くないよ
そんなに甘くないしね、しっかりした食感があるのもいい感じ
ドーナツはどっちでもいいけど、ソースはすごく美味しい
さぁ、これで吉野家は終わりかな

いよいよ採点の時間だよ
先ずはゲストの採点から、デュードとジュールㇲ、君らの採点は?
うーん、そんなに悪くはなかったけど、日本の吉野家と比べちゃうとねぇ。。。。
日本とアメリカの吉野家じゃすごく大きな違いがあるよ
1から6までで、君の評価は??
2よ。。。。。
そりゃ厳しいな
元々吉野家そんなに好きじゃないし、もっと味がしっかりしてる方が好き
ご飯と具の比率も良くないと思うの
僕は3かな
すごく普通の味。。。。わざわざ探してまでは行かないけど、近所にあるから行ってもいいかなぁって程度
これが僕らの採点だよ、僕らは以上です!
ひるがえって、日本の吉野家はどうかな? 満足した? 勿論!
どれが一番好きだった? チーズカルビ牛丼!
あー、あれ僕は食べてないよ
焼き鮭定食で5ドルって言うのはすごくお値打ちだったね
鰻はどうだった? すっごく美味しかったよ
日本のファーストフードであの高いレベルの鰻が食べられるってすごいよね
メガ、君の採点は?? 僕は5点あげちゃう!
僕は吉野家今まで一度も来たことなかったんだけど、すごく気に入ったよ
唯一ちょっとなぁ。。。って思ったのが、兎に角ご飯の量が多いって事
ジュールㇲがコメントしてた、ご飯と具の比率が悪いって言うのに大賛成
日本も同じだね、でも日本じゃ具を追加することもできるからなぁ
お客さんのニーズに色々細かく対応してる、って言うのには素直に脱帽だよ
じゃぁ、僕の採点に行くよ
僕は6点満点あげちゃうよ!
今日のビデオはスペシャルコラボだから、ダブルで景品あげちゃうよ
メガが新しいスナックパックを準備したばかりだから、大盤振る舞いで6つあげちゃう!
皆どんどん応募してね



吉野家は「今日はご飯作りたくないなぁ」って言う日の救世主よ!




ご飯大好きだから、具よりご飯が多くても全然大丈夫!




アメリカの吉野家のクオリティが良くないって言うのには、大賛成!




同じチェーンでも日本とアメリカでこんなに違う、って分かってビックリ!




日本の吉野家の方がアメリカ版より何十倍も美味しそう




吉野家の鰻がそんなに美味しいなんて知らなかった。。。。




家族総出で採点してもらえるなんて、吉野家は誇りに思うべきだね




どうしてアメリカじゃ日本食を日本と同じように味わえないんだろう???




ファーストフードでここまで個々の顧客のニーズに対応してるところはアメリカじゃないよ




アメリカで吉野家見つけた時には大喜びしたけど、あれは吉野家とは別物。。。。




ロックダウンが終わったら、吉野家に行って鰻を食べよう!




吉野家がアメリカ向けにメニューや味を変えてるなら、アメリカ人の味覚がお粗末ってことだよね。。。。




東京に住んでて吉野家の前毎日通るけど、一度も行ったことない




カリフォルニアにピートのテリヤキって店があるけど、そこはすごく美味しいよ




吉野家って正しく評価されてない気がする、みんなもっと吉野家を利用しよう!




アメリカじゃ、アジア飯っていうとパンダエクスプレスになっちゃうのよね。。。。




あの鰻丼食べるためだったら、何でもするよ




あー、お腹すいてきちゃった




たとえ具の量が少なくても、あの値段でお腹膨れたら文句言えないよ




吉野家はやっぱり日本で食べなきゃね




息子の彼女もいっしょにYouTubeで宣伝してあげる家族って、すごく素敵




ニュージーランドには吉野家なんてないよ。。。。




日本とアメリカで提供する食事のクオリティが違うって、すごく間違ってる気がする




https://www.youtube.com/watch?v=E6s8xwEd7m0
Comments
  1.   555677
    アメリカの一般人は「穀物」というジャンルの意識が低く
    「畑(田んぼ含む)作=野菜」と単純に考える
    従って、牛丼=ビーフボウル=牛肉サラダ、だと思うので
    牛丼はヘルシーなメニューだと考えるのが普通
    その認識の時点で牛丼に対する両社のイメージが違う
    だからアメリカ人の吉野家とは、日本のサブウェイ的なポジションになる
  2.   555678
    パンダエクスプレスっぽいってことはアメリカ人の味覚に寄せてるって
    ことだよな。中華料理は日本も日本人向けの味だから国や地域でアレンジ
    出来る点が中華の強みなのかも知れないね。在日フランス人が「日本の
    中華よりもフランスの中華の方が遥かに美味い」と言ってたけど、これが
    答えなのかも。
  3.   555679
    フランスやアメリカに比べて日本の牛丼はメインの具よりもライスで
    誤魔化してるんだよね。味のないライスで食べて量をケチるくらいなら
    マッシュポテトに変えればいいのにね。
  4.   555681
    白飯は味がないって思う外人にはつゆだくの方がいいと思うけど別にメニューに書いてるわけじゃないからつゆだくにしてる外人は少なそう
  5.   555682
    >>555681
    ALTの先生はカレーもルウがかかってない白ごはんは残してたよ。
    ライスはあくまで付け合わせなんだって。全部食べる必要はないと
    言ってたよ。あとは魚は水銀を含んでるからと寿司や刺身も食べなかった。
  6.   555683
    バナナマンに番組でも日本のかつやのカツ丼がフロリダの華僑経営の
    和食レストランの沖縄式カツ丼に惨敗してたな。現地のお客から
    「日本のカツ丼はタマネギしか入ってなくて健康に悪そうだわ」と
    大不評だった。沖縄カツ丼は中華の野菜炒めが載っててヘルシーだった。
  7.   555684
    >555683

    君は否定的なコメントを投稿しているが失礼な奴やな
    そもそも、食べ物には人によって好みが有るのに比較して優劣を決める発想自体が未開なんやで。
  8.   555685
    ※555683

    それは野菜炒めとカツのミックス丼だな。
    日本ではカツ丼とは呼ばない食べ物だ。
  9.   555687
    昔からキャベツ炒め丼なんだな
    30年前から変わってないよ
    中国人の和食屋よりは
    なじんだ味ではある
    醤油はフレッシュな味だから
  10.   555688
    マッシュポテトと沖縄カツ丼は
    ここに常駐しているだけだから
    相手にすることないよ
  11.   555689
    こんなアンケートみたいなスレ、
    吉野家の社員が見るべきであって、
    我々が見ても何の価値も無い・・・。
  12.   555692
    親子でペアルックとか日本じゃ考えられない
  13.   555693
    タマゴ丼でええやん
  14.   555694
    >どうしてアメリカじゃ日本食を日本と同じように味わえないんだろう???

    そりゃ「日本の緑茶は健康的で体にいい!」とかいいながら
    砂糖をドバドバ入れて飲む国だからね。
  15.   555695
    >555683
    日本料理使ってる時点で日本の勝利なんだよ
    恥知らずな勘違いはやめとけ
  16.   555696
    店内で喋る迷惑な外国人
  17.   555714
    使ってる食材、水、作ってる人の丁寧さからの均一さこれらが違う
  18.   555857
    吉野家特に食べたいと思わないけど吉野家の肉はアメリカ牛だからアメリカでちゃんと作ったほうがおいしくできるんじゃないのかな??

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!