­海外反応 キキミミ

 

海外「大きい建物だな…」日本の伝統的な温泉旅館に外国人絶賛(海外反応)

海外「大きい建物だな…」日本の伝統的な温泉旅館に外国人絶賛(海外反応)

投稿者
250ドルで泊まれる日本の温泉宿

ワーオ、この恐ろしそうな天狗の面を見てよ!
天狗って言うのは、長い鼻を持つ日本の伝説上の生き物
今日は群馬県に来てるよ、東京からは2時間くらいだ
今日一緒に来てくれるのは、天狗の面をかぶって格段に男ぶりが上がったRyotaro
さぁ、出発するよ!

群馬県は東京から2時間の海なし県、山と美味しいお酒、温泉で有名だ
今日は群馬県を旅して、酒造りに欠かせない清水の湧き出るほとりで酒を飲むことを推奨してる人に会う予定
賞をとったトンカツを味わって、夜は昔ながらの温泉旅館に一泊するんだ
この温泉旅館あまりに広くて、自分の部屋に行くのにカートを運転しなきゃいけないくらい



さて、旅のスタートは天狗弥勒寺から
日本最大の天狗の面があることで有名なんだ、高さ6.5メートル、鼻の長さだけで3メートルはある、ピノキオも裸足で逃げ出すだろうね
Ryotaroそろそろお面外せよ
おっと、やっぱりつけてた方が男前かな
このチャンネル2百万人登録を達成したんだ、みんなありがとう!
2百万人のうち、1.5百万人は僕が見たくてビデオ見てくれてるんだよ
何言ってるんだ、Ryotaroのビデオはこのチャンネルのチャリティ企画みたいなものさ
で、どうしてまた僕をこんなところに連れてきたのさ??
だって、ここおっかないだろ? そりゃまぁ、そうだね。。。。
今までここ来たことなかったろう?
そういえばそうだねぇ、東北六県はカバーして段々南に下って来たけど
群馬県では、このおっかない寺だけじゃなくて、今まで味わったことないくらいうまい酒も飲ませてやるから、文句言うなよ
それだけじゃなくて、2百万人登録のお祝いで、すごい旅館にも泊まるんだよ
嬉しいだろ?
うーん、なんか裏がありそうだな。。。。大きな天狗が後ろに控えてるからかなぁ??

酒造りに欠かせないのが清水、だから杜氏の人たちは美味しい水を得るためには何でもする
永井酒造は美味しい純米酒“水芭蕉”ブランドを作ってる
永井酒造の6代目則吉さんは、清水の湧き出る水源まで僕らを連れてきてくれた
水の美味しさを教えてくれるだけじゃなくて、どこで酒を飲むと美味しいかってことも教えてくれるためなんだ
自然の中で酒を飲んだら最高だろうね!
酒を造る人たちは、自分たちが使ってる水がいかに美味しいかを語ることが多いよね
でも実際に水源まで人を連れてきてくれることは滅多にない
今日は、則吉さんが僕らをわざわざ水源まで連れてきてくれたんだ
シャンペングラスに清水をくんで、味わってみることにするよ
ボトルに入って売ってるスプリングウォーターと全く同じ味だな
雪解けの水ですごく冷たいよ
次は本物のシャンペン、すっごく美味しい
冷たい清水が流れてて、この辺りの空気もすごく新鮮な感じがする
雪どけの頃の水が一番冷たいんだ
酔っ払って川に落ちないようにしなきゃ。。。。
酒造りをする人は、水が一番重要だって言うけど、酒の醸造所を20ヵ所以上訪ねた僕でも、水源まで連れてきてもらったことは今まで一度もなかった
森の中に座って、ピュアな清水を飲むとどうして水が酒造りに大切なのか理解できるね
森の中で酔っ払うのも悪くないよ
みんなが東京のオフィスで座って汲々と仕事してる時に、永井さんはこうやって森の中で水と酒を楽しんでる、彼の方が人生の勝者だよね

群馬県は美味しい豚肉の産地として有名
前橋市は豚の町としての栄冠に輝いてる
豚の町を通りかかるなんて毎日あることじゃないから、お昼はトンカツ!
一切れが大きいから、箸でつかむのも大変だよ。。。。
うーん、天国みたい
美味しいトンカツには二つの秘訣があって、一番目は豚肉、そして二番目が衣
衣はカリッとしてて、お肉はジューシーって言うのが大事なんだ
こんなに厚みのあるトンカツ、今まで食べたことないよ
どこの駅前でも、たいてい一軒はトンカツ屋ってあるよね
お腹すいた時は、トンカツが一番だよ
ところで、並んで食べる時には左利きの奴の隣に座っちゃダメだよ、肘がぶつかって食べにくいったら。。。。
僕らもう4-5年はこんな調子だよね
トンカツを一番おいしく食べる秘訣は、端の部分を最後まで残しておくって事
端の部分は脂身が一番のってる、一番おいしいところを最後まで残しておくんだ
そういえば、僕もこれ自然にやってるよ
僕ら真剣にトンカツの美味しい食べ方を議論してるねぇ。。。。トンカツ攻略法って。。。

午前中を自然とのふれあい、美味しい酒造りの秘訣のレクチャーに費やしたから、温泉宿に向かう道すがらで、どうやって美味しく酒をいただくかって言うのを教えてもらったよ
阿部倫典さんの家計は、長年酒造りに関わって来た、その長さは280年にも及ぶんだ
彼が主催するテイスティングのクラスでは、酒の色々な楽しみ方を紹介してくれる
異なる大きさの酒器や、温度の違いなんかだね
ちょっとした違いが味に与える変化を、確かめることができるんだ
ちっちゃなお猪口だね
味はどう?? すごく繊細な甘みがある、こういうお猪口で酒飲むの大好きなんだ
今度は熱燗、48度だって
酒の香りが豊かになってきてる
さっきと違って、味に深みが加わったよ、まるでウイスキーを飲んでるみたいだ
オー、段々色んな事を日本語で説明できるようになったじゃないか
日本語で説明する方が、英語よりも正確に描写できるような気がするんだ
酒を熱燗にした方が、味が良くなると思う、フレーバーがより表面に出てくるみたい
でも、熱燗にするとアルコールが強くなるような感じがして、冷たい方が飲みやすいかな
冬は熱燗の方が良いよね、飲み過ぎも防げそうだし

この立派な門を見てよ! これが旅館の入口だよ、江戸時代に戻ったみたいだろ?
悠湯里庵(ゆとりあん)っていうんだ
今日泊まるのは、川場温泉でものすごく大きな旅館
先ずビックリするのが、自分の部屋まで行くのに自走式のカートを運転していくこと
お客様どちらまで??
僕らオーストラリアでタクシー運転してたからなぁ
ビデオゲームのシーンみたいな回廊をゴルフカートで進んでいくんだ
向こうの藪から何か出てきそうだな
このスピードだと、歩いた方が早いね
後ろを歩いてくるスタッフさんに笑われたよ。。。。。恥ずかしいなぁ。。。
さぁ、部屋に着いたよ、酔っ払ってるのかなドアにぶつかってるよ
すごく広いねぇ
ワーオ、巨大な部屋だよ!!
田んぼに雪が積もってるよ!
さぁ、これでビデオゲーム最後までゴールできたね、ミッション完了だ
ウォークインクロゼットがあるよ
ちょっと何やってるんだ
お風呂場だってさ、オォ、温泉だよ!
そう来なくっちゃ
旅館の部屋って言うより、誰かの家に泊まってるみたい
この何年か泊まったホテルの中じゃ、極上の部類だね
二人でビデオ撮影の旅してる時には、いつだって君の方に良い部屋を譲ってるじゃん
そんなこと言うなよ、今日はこの大きな部屋二人で使うんだから
Ryotaroと一緒の部屋で寝るなら、どこかで寝袋の中で寝た方が良いんだけど。。。。
でもここ明け渡すのは、もったいなさすぎるよ
僕がここを気に入った一番の理由が、天井が高いこと、普通の日本のホテルって天井低いじゃん。。。。
背が高いアメリカ人なんか、しょっちゅう頭を鴨居にぶつけてるよ。。。。
ここではそんなことはなさそうだね
ジャンプしても大丈夫!
バルコニーに来ると、この歌を歌いたくなっちゃうんだ
この景色見てよ! 本館の屋根はかやぶきなんだって、30-40年ごとに吹き替えないとダメなんだ、面倒くさいしお金もかかるよね
領主Ryotaro  天皇って呼んでくれ!
煩いRyotaroから逃れて、部屋にある温泉にやって来たよ、Ryotaroとはご飯の時に下で集合ってことにしたんだ
晩御飯は、すき焼きや刺身盛り合わせに、午後立ち寄った酒蔵で作ってるお酒を少々
でも、何より僕らの目を引いたのが箸置き
ニシンって食べ物だって思ってたけど、ここでは箸置きに使われてるんだ
お客さんの半数位はこれも食べちゃうってさ
これ食べられるの?? 
食べられるはずさ
じゃぁ、食べろよ
カリッとした音がしたね
今日は色々酒蔵回ったよね
うん
美味しいご飯もあるし、旅館の人に料理に合うお薦めの酒を出してくれるように頼んだんだ
ペアリングみたいな感じかな
そんなにつぐなよ、ちょっとでいいんだってば
乾杯!
Ryotaroはあんまり飲めないって言ってるけど、無理やり飲まされるとイラっとしない?
もう慣れたよ。。。。
でもさ、これが日本の企業に就職しようと思わなかった理由なんだ
ホント?
真剣な話だよ
僕が最初に就職したのはドイツだろ?
ドイツ人だってよく飲むだろ?
うん、でもまるで宗教儀式みたいに飲んでるわけじゃないよ
日本だと飲むと人格代わる人結構多いよね
酒飲むとストレスが解消されたり、本音で話せたりするらしい
僕が学校で英語教えてた時は、先生たちはパーティーで酒が入ると性格が変わっちゃってたよ。。。。
ものすごくダークな秘密を打ち明けてくれたり、嫌いな人の事を打ち明けたり
聞いてる僕の方は、「へー、あの人の事嫌ってたの???」って感じ
結構戸惑ったりしてたものさ

今回クリス退屈君を酒蔵や旅館に招待したんだけど、感想はどう? 良かったでしょ?
Ryotaroと一緒にいると、クリス退屈君になっちゃうよ。。。。
二百万のフォロワーがいるのをお祝いしてるんじゃないか!
これは、チームのおかげさ、僕とNatsuki、ポッドキャストのPeterやアニメのジョーイ
(僕は?? 僕は??)
シャーロットも何回か来てくれたね、チームに感謝だよ
分かった、お前はこれ以上肉を食うな!

部屋に戻って来たよ
ご飯美味しかったな
日本の旅館に泊まるとびっくりするのは、ご飯を食べて戻ってくると、布団が敷いてあるって事、まるで手品みたい
ホビットが知らないうちに部屋にやってきてるんだ
失礼なこと言うなって
今日の話はまだまだ終わりじゃないよ、ジャジャーン
ローカルの酒はもう飲んだけど、今度はローカルのビールだよ
乾杯! 二百万人のフォロアー突破おめでとう!
フォロアーの皆、僕らと一緒に旅を続けてくれてありがとう!
チャンネル始めてから、どれくらいたつの?
確か8年半かな
前のビデオを見ると、はるか昔の出来事みたいだよ
確か、ヨーロッパにいる時にチャンネル始めたんだよね? 自分の部屋でしゃべってたね
僕がジョインしたのは5年半前くらいかな?
それからだよ、チャンネルの人気が落ちたのは。。。。
チャンネル登録が1.5百万人になったのはその頃だったよね
みんな、今日のハイライトは何だったと思う? トンカツ? 酒? ビール?
みんなが群馬県で体験したいこと教えてね!



我が家も右利きと左利きのカップル、7年たってもご飯の度に小競り合いよ。。。




則吉さんもクリスも好きなことして生活してて、人生の勝者だよ




天国みたいな味のトンカツって、一度食べてみたい




あの大きな旅館でご飯食べに行く時も、ゴルフカートに乗らないといけないのかな?




あの旅館の廊下って、絶対どこかのビデオゲームに使われてると思う




キルビルとか出てきそう。。。。。




自分以外にもDon’t cry for me Argentinaを突然歌いだす人がいるって分かってホッとしたよ




温泉旅館が見たくてビデオ見始めたら、トンカツ屋をみてお腹すいちゃった。。。。




日本に行ったら、僕も大自然の中で酔っ払うぞ!!




ゴルフカートもあれくらいゆっくりにしておかないと、落っこちるお年寄りとかいそうだな




このビデオずっと見続けてるけど、日本のカルチャーを学ぶには最適な教材だよ




干した魚を箸置きに使ってて、臭いがついたりしないのかな?




日本中色々旅したけど、あんなに大きな旅館にはたどり着いてないな。。。。




大きな天狗が出てくる場面をスクリーンセイバーで使いたい




このビデオ見てるだけで、自分も酔っ払いそう。。。。




山で飲んだ清水って本当に美味しかったから、それから美味しい酒ができるって納得




オランダで買える日本酒を休日に一人で楽しむのが、僕の最高の時間




日本に行けるようになったら、行ってみたい場所が多すぎて困ってるところ。。。。




このビデオ何回も見直してるけど、トンカツの食べ方のところで爆笑しちゃう




旅館もそこで提供してるお料理も、すごく素敵!




クリスも言ってたけど、日本人って酒が入ると性格代わる人多いよね




日本に3ヶ月も滞在したのに、一度もお酒飲まなかった。。。。。




すごく疲れてて、川を流れてるのが酒だって思ってた。。。。。




イギリスじゃ森に入ると、未成年がそこかしこで酔いつぶれてるよ




https://www.youtube.com/watch?v=3n_rgmagVoE
Comments
  1.   556229
    ビーガンなら発狂しているね

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!