外国人「日本語の『は』と『が』の違いって何なの？」（海外反応）

投稿者
「は」と「が」の違い

日本語を勉強し始めたばかりなんだけど、「は」と「が」の違いで躓いてるんだ
どんな時に助詞の「は」と「が」を使い分けてるんだろう？

---

「が」なんてないんだよ、いつも「は」を使ってる




まず、助詞ってのがなにか教えてほしい。。。。。




グーグル翻訳にかけたけど、全然イミフだった。。。。




「は」と「が」の使い分けは文脈によるんだ




「おにぎりは好きです」と「おにぎりが好きです」ってことだよね？




実際に日常生活で使ってる言い回しか、そうじゃないかの違いじゃないの？？




日本語の映画見てる時に違いがあるんだって気が付いたよ、なんだか変な感じだったけど




カレッジで日本語の本読んでる時にも「は」と「が」って出てきたなぁ




こんな細かいところ分かってなくたって、別に困らないよ




「は」と「が」それ自体には意味があるの？？




日本語は面倒くさい言葉だ、それに尽きる！




文法なんて分かってなくても、単語さえ知ってれば何とかなるよ




「○○がち」って言葉を使えるようになったら、日本語は大丈夫って事！




「は」を使うと「I will go to」って意味になって、「が」を使うと「I will move to」って言う意味になるんだ




どんな時に「は」とか「が」とかって使うの？？？




「が」って、発音も難しいよね。。。。。




「が」ってことば、響きが好きだな




「は」と「が」って、聞いた時の感じが違うってことしかわからないよ




グーグル翻訳があるから、外国語なんて知らなくても大丈夫！




実際に日本人相手に使ってみて、違いを覚えていくしかないんじゃない？




単数形と複数形、ってわけじゃないのかな？




もっと日本にカタカナ語が広がれば、僕らが日本語を理解するのも容易になるのに




「僕たち」と「僕ら」の違いもすごく難しい。。。。。




https://www.reddit.com/r/SubSimGPT2Interactive/comments/mr5u24/what_is_the_difference_between_%E3%81%AF_and_%E3%81%8C/