­海外反応 キキミミ

 

海外「最悪の人災…」もはやお家芸?韓国『三豊百貨店』崩落事故に海外興味津々(海外反応)

海外「最悪の人災…」もはやお家芸?韓国『三豊百貨店』崩落事故に海外興味津々(海外反応)

投稿者
1995年 土木技師達がソウルの三豊百貨店には致命的な構造的な失敗があるから避難しなければいけないと警告した あまりにもたくさんの人が利用していたのでへてんしなかった そしてその日 中に500人以上の人を閉じ込めたまま崩落した 経営者の1人は義理の娘に警告することなく取り残された

三豊百貨店
三豊百貨店(サンプンひゃっかてん)は、大韓民国のソウル特別市瑞草区にかつてあった百貨店。1989年12月1日に開店し、当時は韓国で業界1位の売上高を誇る高級百貨店だった[1]。建物は売場が大部分を占めるA棟とスポーツセンターなどが入居するB棟、そしてその間に位置するコンコースで構成されていた。

建物の設計上の様々な欠陥が相重なり、1995年6月29日17時57分(KST)、営業中に突然A棟が両端の一部を残して崩壊し、2013年にバングラデシュのダッカ近郊ビル崩落事故が発生するまで、死者502名・負傷者937名・行方不明者6名という建物崩落事故としては最多の被害者を出す世界的にも例のない大惨事を起こした[2]。この事故で三豊百貨店は廃業に追い込まれ、現場は残ったB棟とコンコースが解体された後もしばらく空き地のままだったが、現在は高級マンション「アクロビスタ」(Acrovista)が建てられている。





欲と恣意的に安全を無視してるのはほんとうにびっくりだよ
危険が計画に従わなかったとしてたくさんの業者が解雇されてるんだ たくさんのヒビや音 振動が倒壊するその日に感じられたのに閉店したくなかったんだ
1時間でもはやく閉店していたら懲役の期間を減らす事ができただろうし富を失う事もなかっただろう でもそのかわりに出来るだけ長くあけておくことをとったんだ




こういう事故や航空機の事故の記録をみていると1つの共通したテーマは費用の削減だね お金を節約するために近道をしてる




災害は欲望と愚かさと傲慢さの完璧な調合の結果だよ それを実行する計画までを含めて どこか1つでもうまく行かなければだれも死ななかったんだ
ほんとうに怒りを感じるのはこの人がたったの7年の懲役しか受けなかった事だよ 500人以上の人を殺しておいて 彼から賄賂を受け取った人は10年とか懲役刑をうけているのに




ほんとうに財産を失ったのかしら? こういう人達ったなんとかして富を回収してるみたいだけど




リスクを取らなければ金持ちになれない でもそのリスクを他の人に背負わせておいて利益だけを取る事も出来るんだ




この災害にはたくさんの要素があった モールが作られたのは韓国が近代化している途中だった たくさんの仕事が押していたし建物を調査する人達はあまりいい仕事をしていなかった たくさんの柱が床面積を増やすために減らされたし同じ目的でふやされてる柱もあった 柱は柱に重ねられるべきだけどそれが違うところにあると床は弱くなる コンクリートは支えなしに投入されたってこと
ああ5階はこの構造で大丈夫か考えられないまま付け加えられてる とどめになったのは屋根に重たい3台のエアコンがのせられた事 エアコンは柱が適切に並んでいないところにおかれていた スイッチがはいるとその振動が屋根にひびをいれて弱くして行った その結果エアコンは屋根から落ちた 柱がたおれる原因となりそのまま倒壊したってこと




どこかに全容のドキュメンタリーがあったよね




Wikipediaを全部よんでけどほんとうにバカみたいだって思ったね 経費の削減と建築日数を減らすためにこんな事するなんて




このタイトルをもっと詳しく言うと 502人がなくなり937人がけがをしてる




全くひどいな 悲しいし悲劇だ




この建築にかかわるすべてが最悪だよ オーナーは全く何の知識のまいのにいろんな事を変更している 柱を小さくしたりもっとひろげたり 節約のために鉄筋の量をへらしたり 最上階のレストランにとても重い道具をのせたりね 最初に建築を依頼された会社があまりの事に作るのを拒否したくらいで それを解雇して言う通りにするところを雇ったんだね




わお 僕の叔母のともだちがこの日にたまたま言ってたんだよね 彼女は倒壊する前にでたんだけど すごく運が良かった 韓国の一般市民のショックは計り知れない 僕の母はいまだに 子供が倒壊現場でお母さんを探して泣き叫んでたのを覚えてるって言う すごく長い時間がたってから見つかった女性のことも ほんとうにかなしい




友達 家族 宗教 商売で成功したければ3つの悪魔をころさないと チャンスが来た時に誰かを病院送りにしたりしたくないでしょ




僕の母は僕の妊娠中にギリギリで死なないですんだんだ 倒壊した日にここで雑貨を買おうとしていたんだけどあまりにもこんでいたので行き先を変えたんだって そのすぐあとに倒壊したんだ




自分の安全はきになるけど他の人の安全はどうでもいいってことね お金のために
お店のマネージャーは建物をクローズする事も公的な避難命令を出す事を怠った 利用者がとても多かったのでその日の収入を減らしたくなかったので しかし安全のため偉い人達はこの建物から避難していた




わお なんてひどい人達だったんだ




あまりにも短絡的 人がなくなったらそれ以上の利益はあげられないでしょうに




仕事と生活のバランスのあたらしい視点だね




賄賂をうけとった政府の役人のほうが賄賂を渡してこの災害の責任者よりも懲役が長かったってことよね




おもしろい家族の会話になっただろうね
父:調子はどうだい?
義理の娘: いいけど でもあなたがビルの倒壊について言ってくれないから死にそうになったよ




韓国の家族ってこういうんじゃないよ まず父親が子供の調子を聴く事はない 自分の事がすべて 特にこの会話では子供が父親の行動についてコメントしてる  義理の娘は普通なにもきかないよ 男子の子供を産んで育て家事をするためにいるんだ




数週間前 ミシシッピ川にかかるエルナンド デソト橋が調査されて この技師はすぐに911に電話した橋を通行止めにしたんだ




もしちちが僕の奥さんを見殺しにしたら ぼくは父を殺しに行く




ありがたい事に彼女は数日後に救助されたの だからってなんのいいわけにもならないけど




https://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/npqhq8/til_in_1995_civil_engineers_warned_the_sampoong/
Comments
  1.   566545
    熱海のようにしっかり盛り土しておけば大丈夫だったのになw
  2.   566546
    盛り土最強やで
  3.   566547
    全体に誤字脱字がひどすぎ。
    読むのが苦痛。
  4.   566548
    >へてんしなかった
    は、まだ分かる。“避難しなかった”かな?

    だが、

    >経営者の1人は義理の娘に警告することなく取り残された

    イミフここの管理人さん国籍どこよ?
  5.   566551
    よっこいひでき
  6.   566552
    誤字が酷すぎる
  7.   566553
    セウォル号の沈没も同じだぞ?
    船の構造上、無茶な増築をして
    積載量を完全にオーバーした積み荷を乗せていた
    その上、韓国人の乗務員の多くは責任を放棄し救助をせずに逃げた
    韓国人の欲と責任放棄が300人を殺した
  8.   566554
    そこは"閉店しなかった"じゃね?
  9.   566555
    これはアンビリーバボーでやってたよね
    幹部はみんな逃げ出したセウィル号と同じ
    ケーポップとか韓国に興味を持ったガイジンさん
    そんな張りぼてのもので騙されたらダメだよ
    コリア、いろいろググって調べてみな
    手抜き工事満載、おかずの使いまわしは日常茶飯事
    トンデモ国家だから日本人が嫌ってるの
  10.   566556
    まあ事故が起こってしまうのはもうしょうがないと思うよ
    けどあっちって責任者だけ黙って出て行くよね
  11.   566557
    翻訳が驚くほど失敗しております
  12.   566558
    組織のトップが真っ先に逃げ出すのは韓国の伝統だからね。
    戦場では指揮官が、船では船長が、企業ではオーナー、社長、工場長が、
    挙句に大統領が亡命したりw
  13.   566562
    熱海の土砂崩れもそれと同じDNAを排除すれば回避できたと自分は考えている。
  14.   566567
    ラオスのダムの方が犠牲者多いじゃん
    あっちの方が最悪の人災だと思うけど
  15.   566568
    幹部真っ先に逃げ出し
    百貨店まるごと崩壊
    ドッスンって事故としてインパクト大だから
  16.   566570
    天災だろうが、人災だろうが
    必ず責任を追及する連中が出てくる。
  17.   566573
    建築物しかり、
    自動車しかり、

    楽をして稼ぐ発想しかない、
    仕事に"こだわり"を持つ概念の無い、
    中国人と朝鮮人が直接作業をしている限り、
    品質に"ムラ"が生じるのは当然のこと。

    "ハズレ"を引いた時、
    モノに依ってはたいへんな事になる。
  18.   566575
    ちょっと、今さら感がある事件だな。昔の被害者の立場を懐かしむ韓国人ですか?
  19.   566576
    韓国には近付かんとこ三(((((´ω`;)スススー
  20.   566580
    さらに夜中に倒壊現場で盗みを働く中年女性が激写されてたりもしたな
  21.   566586
    何がキモいって、
    倒壊現場にいわゆる火事場泥棒が現れたこと
  22.   566590
    Windows95ができた時代に、不良施行で百貨店が大崩落かww
    かなり過去だと思っていたが、意外と最近だね。
  23.   566593
    1990年12月 具永東高速道で進入歩道橋崩壊
    1992年 大雨で流された遊覧船が漢江の橋に衝突、橋脚の方が壊れる。
    1993年1月 清州ウアム商店街崩壊
    1994年10月 漢江・聖水大橋が崩落
    1994年11月 ゾンアムドン歩道橋崩壊
    1995年6月 三豊デパート倒壊
    1995年 ソウル地下鉄2号線の鉄橋に崩壊の危険があり掛け直し
    1996年9月 韓国企業が施工したパラオのKB橋が崩壊、首都機能が麻痺。現地では「暗黒の九月事件」と呼ばれている。
    1997年 韓国企業が施工したマレーシア・ペトロナスタワー2(ツインタワーの片方)完成直後より傾斜し始めたため、特に上層階にはテナントが入らず。
    2000年10月 ビル崩壊
    2001年 ソウルで雑居ビルが崩壊
    2002年7月 済州ワールドカップスタジアムの屋根が強風にあおられ、7億ウォン余りの被害
    2003年ソウル清渓川高架道路の崩壊の危険が指摘され取り壊し。
    2004年 崩壊の危機があり「全面的な建て直し」が必要とされた光化門地下歩道を「政治的判断」により補修のみで済ませる。
    2004年9月 京畿道・安養市で3階建て旅人宿が崩壊
  24.   566594
    2005年6月 ソウル江北区の一戸建て住宅(地上2階・地下1階)が、リニューアル工事の途中崩壊。7人が負傷
    2007年5月、釜山ロッテワールド新築工事現場で、幅30メートル、高さ60メートル規模の擁壁が崩壊する事故
    2007年8月 釜山の移動遊園地で観覧車落下、6歳男児ら5人死亡
    2009年6月、韓国施工のマレーシア最新式競技場「サルタン・ミザン・ジャイナル・アビジン・スタジアム」の屋根が完工から僅か1年で崩壊!
    2010年10月、F1競技場観覧席、全て不法建築物と判明。保険加入も不可能で大型惨事につながるところ
    2012年3月 送電塔、「ドミノ崩壊」(牙山)
    2014年4月 セウォル号沈没事件。旅客船(フェリー)が転覆・沈没。船長や船員が真っ先に逃げ出し、修学旅行の生徒など犠牲者数300人超。
    2014年10月、ソウル郊外で、野外コンサートの観客が乗っていた排気口のふたが壊れ27人が20メートル下に転落し16人が死亡。
    2018年1月15日、韓国の双竜建設が施工した、インドネシアの首都ジャカルタの証券取引所で、中2階の一部が崩壊し、77人が負傷。
  25.   566595
    2018年7月、韓国・SK建設が施工したラオスのダム決壊 
  26.   566598
    なんか、経営者を責めているけど、韓国人は同じ立場だったら同じ事をするぞ。
    この崩壊の後、ソウルの建物総点検したんだが90%以上の建物に何らかの問題が有ったそうだ。
    韓国に安心出来る建物なんて無いと思っておけよ。
    原因はこの経営者じゃ無く、韓国人だって事だから。
    セウォル号の場合を見てみろ。
    経営側は廃船に無理な改造を要請し、造船側は何の反発も無くそれを改造し、保安員は救命艇を使用不可能にし、検査員はその不正を見逃し、乗組員は荷崩れする様ないい加減な積載をし、船員は無理な操船し、船長は乗員を見捨てて自分だけ逃げ、救助隊は見てるだけで救助を行わず、マスコミは真相を究明せず日本のせいにし、遺族は補償の事のみ汲々とし未だに利権を貪っている。
    そして、それら全てが自分達が選んだ大統領の責任にする。
    これが韓国人なんだよ。
  27.   566605
    朝鮮人はいつも無責任に逃げる。
  28.   566606
    地下鉄火災の時は乗客を閉じ込めて逃げたよな。
  29.   566609
    人命救助をまったくせず逃げたセウォル号の船長とまったく変わらない・・・
  30.   566616
    >経営者の1人は義理の娘に警告することなく取り残された
    どういう意味?義理の娘に警告しないで自分だけ避難したってこと?
    っていうかラオスダムってヤバいレベルの人災だけどどうなったん?
  31.   566671
    この間のビル解体作業での崩壊時も現場の作業員は
    真っ先に逃げて何もせず…じゃなかったか?千ョンって変わらんなぁw

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!