­海外反応 キキミミ

 

外国人には気候が厳しい!?外国人による北海道での生活が海外で話題に(海外反応)

外国人には気候が厳しい!?外国人による北海道での生活が海外で話題に(海外反応)

投稿者
北海道民…そこに住む事どう思う?
僕はしばらく、彼女と名古屋に住んでいるんだけれど、もう少し、北部へ引っ越そうかとも考えているんだ どうかな?
中でも、特に北海道を考えているんだ 北海道なら何処がお勧めかな?
僕達2人共、自然が恋しいんだけれど、今、住んでいる場所では、なかなか自然に触れられなくて 特に都市に住む事にはこだわりはないんだ
また、北海道ではインターネット回線はどうなのかな?僕の仕事はインターネットを基本としているから、アクセス時の速度の早さは重要なんだ
冬の時期はどう?
北海道に住み移る事の最も良い事と悪い事は何かな?他に知っておくべき事はある?
前もってになってしまうけれど、情報ありがとう



いますぐ?外の風は酷いよ 昨夜、僕達は激しい雷雨にすら、見舞われたよ 雨はすぐに止んだけれど、風はずっと吹いているんだ 昨日から、ずっと曇り空だし、こうしている今も、窓には異常な音が聞こえているよ 今日、この冬初の雪が降ったんだ そんなに多くではないから、道路の雪も溶けたけれどね 北海道の冬は酷いよ




↑はは 変な音が止むといいね 僕も北海道の冬は酷いと聞いた事があるよ(僕が見た事がある写真の様に750cm程の高さの雪が道路に沿って積もっているのをこれから毎日、見る事になるよ)これを聞くと、僕らは春まで、引っ越しを待つべきだな




↑今日、雪が降ったと聞いたよ ここ、青森もとても寒いよ




↑好きじゃなかったら悪いけれど、それも僕の恋しい事なんだ 寒さとみぞれと雪と冬の時期がね




↑そうなんだ でも一般的には、うんざりする様な引っ越しになると思うよ 鋭利な氷の結晶が君の顔で割れる程、寒いよ でも夏はそこまで、酷くはないよ 歩き回ると、少し汗をかく程度




↑今、僕が住んでいるのは大阪なんだけれど、薄いジャケットが必要なくらいの寒さなんだ でもバスや電車に乗ったり、建物に入ると汗をかく位だよ




↑ここ最近の3-4週間のトロントの事を聞いているかの様だよ 強い風が吹いて、雨が降って、先週は少し、雪やみぞれも降った 今月は少なくとも2/3が曇りだよ




僕も関西に住んでいたんだけれど、北海道に引っ越して、今は北海道にいるよ
インターネットの件だけれど、問題ないよ 北海道の田舎に住んでいたら、いきなりドロップする可能性もあるけれど、ネットはちゃんとしているよ
冬は名古屋の冬よりも過酷だよ
他の知っておくべき事は、北海道ではほとんどの場所で人が少ないよ 夏は素晴らしいし、札幌雪祭りも最高だよ




↑いいね 冬は避けて、春に引っ越そうかと考えていたんだ この街にしばらく住んでいるから、僕の中では単車が欲しい気持ちもあるんだけれど、田舎で自然豊かな所に住んだら、何が起きるか分からないよね




↑僕はカリフォルニア南部から来たんだけれど、今日、僕の街でも雪が降ったよ 雪だよ 10月なのに 今、僕は楽しみがなくなってしまった 昨夜激しい雷雨?僕を起こしてよ 
地域では勧誘がうるさいと言われる、すすきのの様な場所でも素晴らしいよ 北海道は全体的に美しいんだ 多分、それが、ここに住む中で僕が1番好きな事だね




僕はここ札幌が好きだよ どの位ここでの生活を堪能出来るかに依ると思うよ
札幌ですら、住んでいたら、沢山の自然豊富なキャンプスポットに行ける 札幌の外では物価は高いし、何も無い(日本の他の街に比べてだよ)でも、札幌では不足はないよ JRも早いし、効率的だし、安いしね だから、街の外に出るのも問題ないよ
札幌に関しては何も文句が無いよ インターネットに関しても、これまで何の問題も無いし、仕事を見つけるのにも問題は無いよ(僕の日本語には限界があるにも関わらずね)
ただ、冬は長いよ 他の人も言っていたけれど、すでに、今日雪が降ったしね でもここ何週間はまだ通常の雪ではないよ かろうじて降っている感じだよ
札幌の雪は最高だよ もし、君がスキーやスノボーや他のウィンタースポーツをするなら、ここは良いよ これは、僕がここに来た理由の1つでもあるんだ 札幌は海外でもスキーをするには素晴らしい場所として有名だからね
僕にとって、ここに来て最高だった物は みそラーメンが美味しい事、同様に札幌クラシックビールが美味しい事(北海道限定なんだ 普通のサッポロビールより美味しいよ)
食事は今まで訪れた何処よりも新鮮だし、大きな都市だけれど、スーパーやレストランの良質な食べ物の価格はとても安いんだ 
悪い事?今の時点では、特にないな バー、カラオケ、レストラン、パレード、祭り、公園、お店など、君を魅了する物は沢山あるよ もし、君が寒いのが好きじゃなかったら、不運だけどね
青森に加えて、北海道は世界で最も雪が降る街の1つだよ(僕が思うに3番目に多いんだ)また、そよ風や冷気に加えて、いささか暖かな春、見事な夏、秋には息を呑む程の紅葉 もし、君がしっかり備えられるなら、北海道の冬はとても美しいよ 
冬の寒さの魅力に感謝出来ない人には厳しいかもしれないな
他に僕がここで感謝している事は札幌を通り抜けるのに簡単な事 鉄道がほぼ完全に網羅されているから、行きたい所に簡単に行く事が出来るんだ




↑素晴らしいね 沢山の情報をありがとう




↑僕はアメリカのシカゴ出身なんだけれど、北海道の気温はどの位なのかな?
ここら辺では、冬には通常、力氏20度から力氏10度位なんだ それに、風も冷たいよ 夏は力氏80度から力氏100度位だよ 




僕も冬の季節が好きなんだ 現在、雪が積もらない所に住んでいるんだけれど、それでも、真冬の気温は多分マイナス10度位だよ
札幌も同じ位寒いのかな




僕も札幌が好きだよ 1年間程住んで、もう1年は標津と北見の間の地域に住んでいたんだ 都市が好きなら、札幌は素晴らしいよ 北見や小樽の様な場所はとても小さいけれどね 旭川や函館、釧路もまたいい街だよ 北海道の素晴らしい所は田舎から何処へ行こうとも短い電車やバスがあるという事なんだ
冬は他の県とは全く違うよ とても寒い 北東部は特にね 他の北海道の街と比べると札幌はそこまで酷くはないよ でも、どこへ行っても、大量の雪があるよ 10月後半から、3月半ばまで、地面には雪が積もっている だから、もし、君が冬や寒いのが嫌いなら、厳しいと思うよ でも、北海道は多分、冬の時期が最も美しいよ また、他の県に比べて真夏も美しいよ




僕はここが好きだよ 今日も1日中、雪が降っていたよ でも、12月半ばまではそんなに酷くはならない 体力的にも精神的にも、冬に備えておけば、日本の南方の蒸し蒸しした夏より、良いよ ウィンタースポーツも出来るしね
インターネットはインターネットだよ 君が代金を払えば、使える もし、光よりも速度が速い物が必要なら、そこに関しては分からないけれどね 
ここよりも自然が豊富な場所はないよ 札幌でさえ、沢山の山や森に簡単に触れられるよ 都市に住まないなら、車は必要だよ




https://www.reddit.com/r/japan/comments/3q4fya/hokkaido_people_how_do_you_like_it_up_there/
Comments
  1.   84664
    なんか読みにくい
  2.   84670
    読点大杉
    馬鹿が書いた文章に見えるよ
  3.   84674
    昔、北海道旅行に行った時に「3月だからそこまで寒く無いだろう」と四国基準で考えてマフラーとか手袋とか持って行かなくて到着直後に後悔した
  4.   84679
    5月のGWにバイク・ツーリングをした。
    所々で道端に雪が残っていた。
    観光地で鼻水垂らしながら温かいモノを求める一方、
    車から降りたカップルがソフトクリーム喰ってて殺意を覚えた。
    楽しみにしていた知床は道路が積雪で通行止めだった。
  5.   84681
    大学で春から住んだけど、最初はなんかみんな浮かれてて
    アフォかと思ったけど、2年目からは長い冬が開けて
    春はホントに嬉しいってよくわかった。

    関東にいるとどんどん年月が過ぎて行くけど、季節の
    メリハリがあると時間を大切にできるような気もしたな。
  6.   84683
    老後に北海道に住めたらなあ
    まあ夢だけど
  7.   84685
    老後の北海道は辞めたほうがいいぞ、老後にどうしても北海道にすみたいなら、一軒家じゃなくてマンションにしたほうがいい

    金があるなら冬は沖縄、夏に北海道だと思う
  8.   84688
    まあ気候としては日本国内有数に悪いのが名古屋だからね
    けど、そりゃ北海道には負けるけど、名古屋なんて車や電車で30分も行けば郊外で田畑や雑木林やゴルフ場、2時間もありゃ海や山なんだが
    アウトドアしたいのに都市
    なんて首都圏じゃなけりゃ日本じゃ無縁の悩みじゃね
  9.   84690
    住むなら札幌一択。マンションに住めば除雪の必要ないし楽。
    地方に住むなら車がいるけど、札幌なら必要な時にレンタカーで十分。
    都会と田舎バランスよく味わえる場所だと思う。
    今日も雪だったし、あとは寒さに耐えられるかどうか。
  10.   84691
    ホントだ読点の数が多いね。翻訳してる人は日本の方じゃないのかな。
  11.   84698
    札幌とかいう売春の聖地
  12.   84699
    札幌市の中心部でマンション住まいなら冬は恐れるようなものではないね。
    今札幌駅の北側(駅まで5分程度)新築マンションに住んでるけど駅まで行ければ地下街や建物でかなりの範囲を外に出ずに移動出来る(札幌駅からススキノまでの南北のメインストリート、他に東西に伸びる道がいくつか)。
    家の暖房もたまにエアコン動かすくらいで、あまり必要ない。
    よほど冷える時にちょっと電気ストーブ付けたり、コタツはあるけど使った事無い。
    普段の買い物や夜遊びには全然問題ないけど、職場が外れた所にあるとキツイかもね。
    同じ市内でも友達の家は郊外のほうの一戸建てだけど別世界のようだよ。
  13.   84702
    いきなり北海道と言わず仙台くらいがいいんじゃないかな、あそこは良かった。
  14.   84704
    日本にも雪がって自分の無知さらしてる馬鹿は何なんだろう?
    地図見たことないの?
    外人て自分の身の回りしか興味ないのが多いな
    まあ教育レベルもあるだろうけど
  15.   84707
    句読点の運用をわかってないんじゃないかなぁ。
    あと「。」打たないのもここまで来ると頑なよなwあんだけ長文訳しておいてさw
  16.   84713
    翻訳に文句言うなら原文読めばいいだろ
    スキルないくせに思いついた文句しか言えないような奴が
    最近多い
  17.   84714
    「北海道は~」とかいうけど東京都の40倍の面積があるからね!オランダの面積の2倍。
  18.   84723
    北海道でも、地域によって気温がかなり違うよ。
    内陸はものすごい寒い。
    札幌は、冬でも氷点下12度にしかならないから住みやすいけど雪が多いのが面倒。風も強い。
    中途半端に暖かいから道路もツルツルになるしね。
    マンションなら、冬はかなり暖かく過ごせるよ。
  19.   84725
    バイク乗りなら北海道で乗れる時期は限られてるからそこ考えないとなあ
    せいぜい半年位しか乗れないだろうし4月10月でもかなり寒いことになるだろう
  20.   84733
    「もう少し北部へ」ってレベルじゃないな。
    富山あたりにしときなよ。
  21.   84742
    夏はすごく暑い
    冬はすごく寒い
    留学生とかよく生活できるなって思う
  22.   84757
    寒い地域は不便で金が掛るから無理だわ
    光熱費もそうだし、雪下ろしなんかやってられない
    やっぱ、住むのは西日本が最高
  23.   84801
    断熱がしっかりされてるのが基本だから室内はあったかい。
    北海道も広いけど、外国人ってくくりも広すぎだからもっと情報出せばいいのに。
    北欧とか出身ならたいしたことないと思うかもしれないし南方だったらもっと堪えそう。
    緯度的にはシカゴと同じぐらいだけどあっちは湖からの風があって別の寒さがあるみたいだね。
  24.   84819
    6月に旭川に行ったことがある。昼間はふつうに暖かかったけど夜は寒くて上着が必要だった。年配の観光客は厚めの上着を着ていたし、上着を持ってこなかった女性は適当なものを重ね着して対処していた。
    でも地元の人は半袖で平気そうだった。
  25.   84822
    稚内の冬は地獄。
    人の住むような場所じゃあない。
  26.   84875
    俺は北国に住んでいるから 北海道はパスだわ…
    冬でも野外で野球やゴルフができる地域に憧れる!

Body



スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
スポンサードリンク
unnamed.jpg
JAPAN CLASS
JAPAN CLASSオレたちはニッポンに追いつけるのか?―のべ593人の外国人のコメントから浮かび上がる日本
全国書店にて絶賛発売中!
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


要望がありましたので

コメントに番号つけました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!