­海外反応 キキミミ

 

外国人はみんな通る道!?外国人が経験した日本での失敗談が海外で話題に(海外反応)

外国人はみんな通る道!?外国人が経験した日本での失敗談が海外で話題に(海外反応)

sdfdsfsdfds48499.jpg

投稿者
日本での失敗談
日本でやった失敗について話すよ!電車、トイレ、言葉の間違いとかだよ





URL:
まとめると、こういうことだね
1)トイレの漢字は全部勉強しておくこと 少なくともカンニングペーパーはトイレに入る前に用意しておく 
2)大学受験するときと同じように、駅に行く前には路線図を勉強しておくこと

気をつけるよ!





面白い~~!私も面白いトイレ体験あるよ
外国じゃなくて、自分の大学のトイレでの出来事なんだけどね 建物の設計がすごく複雑だったんだよ なんか、部屋に中にまた部屋があったり、廊下の中にまた廊下があったり、その中の廊下には100-110号室ってのがあったり、大きな部屋に入るドアは1つしかなかたり、とにかく分かるでしょ すごく複雑な建物だったの
この建物で、授業前にトイレに行ったの この階に来たのは初めてで、このトイレはすごく大きくて、入り口が2つあったんだよね それで、入ったドアとは別のドアから出たんだよね いやね、出ても通じてると思ったのよ でも実際は通じてなくて、結局建物の全然別の場所に行っちゃったんだよね 迷子になっちゃったの
入りたい部屋を探すんだけど、とにかく、鍵が全部かかっていてさ 行きたい部屋の反対側に通じてるドアしか、鍵が開いていなかったですよ
それで結局、トイレに戻ったんだよね この建物で唯一決まっているのが、女性トイレはいつも左側にあるってことなの だからいつも迷わず左側のトイレに入ることにしましたよ っと思っていたら、実は、鏡の作りになってたの ビルの反対側は、右側が女性トイレだったんだよね 入ったあと気づいたこともあるよ 誰もいなかったから良かったんだけど
トイレって色々あるよね





SUICAは持っていなかったの?私、日本にいって最初に買ったよ







↑投稿者
今は持ってるよ!






SUICAカードって?香港のOctopusカードみたいなものかな?スイカって、果物のスイカだよね?






電車で使えるパスだよ 円をチャージしておくと、切符がいらないんだ





外国語なまりは、皆経験あるんじゃないかな 僕の職場にも、ブロークンドイツ語やスイス語を話す外国人労働者がたくさんいるから、早く何か伝えようと持ったら自分もそういう訛りを使うことになるんだよね 





東京の地下鉄はすごく複雑みたいね!東京旅行をする予定なんだけど、日本語も分からないし、ちょっと怖いな






最初は戸惑うかもしれないけど、慣れると大丈夫ですよ 間違った電車に乗ったらそこで降りて、反対方向の電車に乗って戻ればいいだけだしね 改札口を出ない限りは、追加運賃も必要ないですし
インターネットには路線図も駅の地図も、駅構内の地図もあるしね 新宿駅みたいな大きな駅では便利ですよ 
それに、大抵の駅には、英語表記もあるから大丈夫よ
地下鉄だとちょっと大変かもしれないけど、急行と普通を間違わないように気をつけてね
せっかく電車に乗ったのに、行きたい駅には停まらない電車だったりすると最悪だからね





電車は1番私も怖いのよね 地下鉄とか電車に乗る旅行をするときは路線図とかを良く理解できる父と一緒なんですよ 父がいないと絶対分からないと思うんだよね 





初めて地下鉄に乗ったとき、切符の買い方が分からなかったよ!





僕がした失敗は、注文するときなんだ
「梅ワインお願い 飲みたいです」と言ったんです 「I wanted to drink plum wine please」と言ったつもりだったんですよ でも日本語だと、「梅ワインお願いします」でいいんですよね 変に思われただろうな 飲みたいとか、いらないんですかね?






「お願い」は、何かお願いするときにすか使わないかな 自分が何かしたいときには使わないと思います 「梅ワインが飲みたいですが」といったら丁寧かな でも、普通は「梅ワインお願いします」でいいと思います 





きゃあ大変 私もたくさん失敗してきましたよ!
新しくできた新幹線で東京から金沢に行くときも、指定席を買い忘れていたか何かで、結局追加料金払ったしね





分かる分かる 私はドイツに住んでいるんですが、母はロシア語が母国語なんです だからドイツ語を話すときは文法的に間違ってることが結構あるんですよね
学校とかトモダチと話しているときは、私のドイツ語は正しいと思うんだけど、母と話すときは、彼女の文法間違いをなぜか私も使うんですよ 前置詞を間違ったりですね 代名詞を使わなかったり 「値段 高い」みたいな言い方になるんです





同じような間違いに見覚えあるなー トイレの話とか、良く分かるよ パネルの上にボタンがるタイプのトイレ、私も嫌いだよ 見つけられなくて困ったもん!





12月、初めて日本に行くんだけど、これで本格的に電車が怖くなってきたなー






ホテルとかに泊まるなら、サービススタッフにきけば、教えてくれるよ 基本的に皆フレンドリーで優しいよ 行きたいところに行く方法も教えてくれるからね あまり心配いらいないよ





異国地の地で住んでいるってだけで、君たちすごい!
楽しいのと同時に、きっと怖いよね 日本では女性に対する暴力とかはあるのかな?夜は安全なのかな





東京のお店は何階もあるんだよね それで、それぞれ各階で支払うの 僕、彼女にCDを見せたくて別の階に行こうとしてアラームが鳴ったことがあるよ 
すごくびっくりしたよ




https://www.youtube.com/watch?v=tWJG6wjiHyc
Comments
  1.   90341
    大した失敗やないがな
    まあ、俺が東京行ってなんかやらかしたら恥ずかしいだろうからそういう感じかな
  2.   90346
    「二名様」は外人が言う分には何の問題もない
  3.   90351
    外国人じゃなくても初めて見るシステムは日本人の俺でもわからないよ
    初めてロッピーでロト6買おうとした時わかんなかったし
  4.   90354
    まあ、日本でのささやかな体験を新鮮に感じてくれてることが分かってなによりだ。
  5.   90355
    改札口を出ない限りは、追加運賃も必要ないですし

    要るわボケw
  6.   90359
    東京でJRからメトロに乗り換える時、日本人でも分からないよ。
    いつも利用する人なら分かるけどね。
    どこの駅か忘れたけど、通るのに切符を通す場所がある。
    自分も一度やったことがあるから分かるわw
    日本人の自分ですら、もっと分かりやすくしろよ!と思うことがあるよ。
  7.   90361
    東京ディスってる人から「日本人でも〜」とか聞きたくないね。東京で暮らして来た「日本人」に失礼だから。
    なんで複雑化してるのかくらい想像できるだろうし。
  8.   90364
    東京はチョウセンジンが支配してる都市だし外人さんには辛い
  9.   90366
    「梅ワインお願い、飲みたいです。」全然大丈夫です。通じます。
  10.   90370
    ケリーの日本語めちゃ可愛い!
  11.   90372
    日本人でも普通に間違うから気にしなくていいわな
    ガキの頃初めてバスに乗った時はどうすりゃいいのか分かんなかったし
  12.   90396
    たしか乗り過ごして目的の駅まで戻るのは無賃乗車で違法だった気がする。
  13.   90458
    東京の電車は田舎もんの日本人でもパニくるわ。
    普段電車使わん東京もんでもわけわからんのに
  14.   287053
    もしかしてま○こ叩きスレってマンモメンの自虐スレなのか?
  15.   299127
    看護婦、歯科衛生士、保育士、
    日本三大やりま○こ
  16.   311714
    すま○この神イベ行かなかった雑魚おる?w
  17.   339996
    乳首が黒くてちょっと肉つきがよかっただけじゃん
    こんなので犯罪者みたいに叩かれて正直かわいそうだよ
    世の中にはコカインキメセッ○スして妊娠中絶した声優だっているのにさ
  18.   350211
    前払いにしても
    やった後で難癖つけたり脅したりして金取り戻すよこういう男は
    何せドケチなんだから

    若いお姉ちゃんは男のたくさん居る職場にバイトででも行って臆病者の既婚者引っかけろ
    セッ○スした後にお金困ってるんだ~と言えばビビって出すよw

    外見が平均以上で愛想振りまいてればセッ○スしてなくてもおっさん連中からメシ代おごって貰えて食費浮かせてる女なんか一杯いるよ
  19.   350318
    ま○この自己顕示欲の強さよ
  20.   376973
    独逸兎エッチすぎてくるしい
  21.   379609
    デリカD5で車内セッ○スしてるよ
  22.   386237
    どうせおま○こさせてくれないからどうでもいい
  23.   391491
    8割って控えめにいってるよなこいつ
    実際9割9分じゃバカま○こが!って思ってそう
  24.   407339
    吸い付くようなま○こなんだろうなあ
  25.   419286
    ずるむけち○こは禁止なので包茎にすること
  26.   428074
    ま○こって童貞バカにするくせに自分たちには甘いんだよな
    バツイチって結婚失敗した人じゃん。失敗する欠陥があるってことじゃん
    さらにいえば非処女って恋愛失敗した人じゃん
  27.   442430
    人の心理を読むプロ(40代・精神科医)が
    ・18歳(これだけで多感な時期だからどうイレギュラーな方向へ転ぶかもしれないというリスクがある)
    ・Twitterをちょっと見ただけで素人にもメンヘラとわかる女(過去にも問題行動あり)
    にホイホイ手を出す迂闊さ加減が(・∀・)ニヤニヤできる

    自殺がどうだとかセッ○スがどうだとかのうんぬんは女の自己申告だし、文春も盛ってるだろうが
    爆弾解除のスペシャリストが素人の仕掛けた粗末な地雷を思いっきり踏み抜いた的な面白さがあるよね
  28.   445142
    その理屈だとストレートもホモセッ○スしかできなくなるんですが…
  29.   446148
    余韻の柏木、勢いの奈倉
    文の締めが「まあ、いいか」とアンニュイなので柏木先生でしょう
    奈倉先生の場合セッ○スに夢中になってしまい人が来たのに気がつかず、見られる快感に目覚め淫乱化だと思います
  30.   446487
    さんざん既出だと思うけど
    異性交遊もセッ○スも白帯の30歳男性です よろしく
     
  31.   450052
    エッチな漫画ですか?
  32.   451164
    イカれま○この体現者
  33.   454748
    いいから糞真性基地外不細工ま○こは払ってない分さっさと金払えや
    それ以降は興味ねーからさっさとしろ顔面崩壊糞ま○こ
    真性嘘つきがこの一件の後真人間になる確率なんて0%なんだからさっさとしろ
    できれば首吊って死ね
  34.   458644
    ま○こじゃないから詳しく知らんけど森くんさんとキムって対立しそうやな
  35.   459371
    私文2浪失敗→鉄道現業非正規職→底辺コルセンオペレーター→派遣事務
    ブラックじゃなさそうな正社員の仕事探してるけど落とされてばかり
    童貞も素人童貞も卒業したけど彼女いない歴=年齢で何の青春もないまま24になってしまった
    現役でニッコマみたいなゴミは蹴ったけど、早稲田卒の両親から早稲田にも慶応にも入れないゴミって詰られる
    はぁ...早稲田行きたかったなぁ....
    鉄道非正規現業職で行った地方からやっと東京に帰ってこれたけど出会いもないしどうせ処女と付き合うこともHすることもまともな青春もないしなんのために生きてるかわかんないよ.....
    19~21くらいの若くて金とか気にしないしがらみのない純粋な恋愛やセッ○スできなかったのが今でも悔やまれる、、つらい....

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!