­海外反応 キキミミ

 

外国人「箱根で食べて美味しかったコレなに?」箱根のナゾ和菓子に外国人興味津々(海外反応)

外国人「箱根で食べて美味しかったコレなに?」箱根のナゾ和菓子に外国人興味津々(海外反応)

投稿者
私が箱根で食べて美味しかったものが何なのか教えてくれない?

Y4a9ZDh.jpg

oOCvDvB.jpg



それは餅って言って、デザートなんだよ マンゴーや抹茶味みたいないろんな味がついた種類があるんだ 基本的に蒸したお米を潰して生地にして、乾燥すると「ケーキ」になるんだ 熱するとスティックタイプの持ったレラチーズの中身みたいな食感になるんだ




それは湯もちだよ 中にあんこが入ったもちさ
日本に住んでいれば似たようなものが簡単に家で作れるよ だけど見た目や食感よりも味を重視するのであればあずきの豆をその倍量の水と混ぜて煮立てて、もちと合わせて、柔らかくなるまで熱すれば出来上がりさ




地元みたいに見えるな それは湯もちって言うんだよ




↑ありがとう 見つけてくれたんだね!!!その説明をグーグル翻訳にかけてみたよ 箱根に岩があるって言っている部分が気に入っているんだ だけど残念なことに、あれはヴィーガンおものじゃなくて卵みたいだね そうだよね?グーグル翻訳は完璧じゃないけどアスタリスクの所を見れば明らかさ
卵が使われているって書いてるから




↑やあ そうだよ それは卵を使っているんだよ グーグル翻訳がうまくいかなかったようで気の毒だけど、上に書いてるように、もちと似たあずきだけでも美味しいよ




もちは年末年始に特に人気になって出回るってよく聞くんだけど




数週間前に箱根の旅館ですばらしい食事をしたよ シェフがヴィーガンのごちそうを作ってくれたんだ たぶんデザートの一部だったと思うけど、ヴィーガンのもので、それが何なのか本当に知りたいから分かる人がいたら是非教えてくれよ




↑それはヴィーガンだよ 米と豆からできているから




↑卵が入っているらしいよ それが隠し味になっていなかったらいいんだけど




それは湯もちって読むんだよ 食べたことないけど、たぶんそれが地元のもちなんだろうね




https://www.reddit.com/r/japan/comments/3yyrkr/help_identify_this_delicious_thing_i_had_in_hakone/
Comments
  1.   103385
    赤福でなくてよかった
    あんな黒歴史菓子が取り上げられたら困惑してまうわ
  2.   103386
    箱根に赤福があるかよ、馬鹿かお前。
  3.   103387
    持ったレラチーズ食べたい
  4.   103389
    だからそれは湯もちって言うんだよ。地元じゃないがな
  5.   103390
    片栗粉とか葛粉使ってるんだよ
    餅だからといって米じゃない
  6.   103392
    焼きそばもそばじゃないしな
    焼いてすらいない
    炒めてるだけだし
  7.   103394
    このお餅の、どこに卵が使われているというのか。
  8.   103396
    >このお餅の、どこに卵が使われているというのか。
    白玉粉を卵白で練り上げてるんだよ
  9.   103398 恥ずかしい奴
    >片栗粉とか葛粉使ってるんだよ
    >餅だからといって米じゃない

    へーっと思って調べてみたら、
    国産もち米を使用した白玉粉で練り上げたふわふわなもちの中に細かく切った羊羹が入っている。柚子の香りも効いていて爽やかだ。
  10.   103399
    ヴィーガンおもの ってなんだよ
  11.   103400
    ヴィーガンのヤツが海外旅行とかすんなよ。
  12.   103401
    イッツア ソフトサイレントキラー
  13.   103402
    もちと似たあずきってどんなあずきだよ
  14.   103403
    美味そうだから何でもいいや
    近くだし今度買おう
  15.   103405
    たぶん 湯もち だと思うが
  16.   103409
    誤字酷いね
  17.   103417
    ゆもとのちもちのゆもち(湯元のちもとの湯もち)だね!
  18.   103432
    赤福は、本来2週間ある期限を短めに表記して、売れ残りを有効活用してただけだろ。品質的には問題ない。と俺はおもう。

  19.   103459
    持ったレラチーズってモッツァレラチーズなんだなw
  20.   103482
    乾燥するとケーキになって熟すとレアチーズになるお菓子か
    俺も食って見たいわそれ何処で売ってるの?
  21.   103490
    求肥に刻んだ羊羹を混ぜたものなんだけどな
  22.   103517
    モチモチした食べ物を総称して餅と言うから、すぐに餅米で作った餅だと勘違いされるのが困る
  23.   103677
    純植物性の卵互換素材ができたはずだが
  24.   103740
    ビーガンって良く分からん。
    菜食主義者の事か?
    正直自分勝手にやってくれればいいが、何故広めたがるんだろうな?
  25.   103747
    地元民です。

    ちもとのゆもち、小田原駅でも売ってます。本店だと結構早めに売り切れる。地元民も来客用のお菓子に使ったりするよ。どっかでバッチもんみたことあるんだけどどこだっけ……
  26.   104561
    ベジタリアンはメンドクサイわ
    無精卵なんだから食えよ
  27.   105267
    柔らかい柚餅子みたいなもんかな?
    どっちもヴィーガンが好きそう
    クックパッド翻訳したら良いのに・・と思ったけど、まず
    白玉粉を手に入れるの大変そうだね
  28.   106159
    あんこの保存に関しては
    かびた部分を除いて再び熱して保存
    というのは一般において昔からのやり方
  29.   106260
    湯もちだいすき
    卵なんか入る余地あったか?
  30.   108663
    卵使用ってかいてるな
  31.   315722
    通路や出入り口で立ち止まるま○こってわざとやってんの?
  32.   340443
    LGBTって言われるけど
    レズ叩いてる奴ほとんど見ないし
    T自体はそれほど嫌悪されてないし「女性になれてよかったね」ってムードがある
    叩かれてるのは男のホモ/バイだけ
    これは結局セッ○スの問題だと思うね
    とにかくLGBTでいっしょくたになってるのは納得がいかない
  33.   350245
    セッ○ス、嫌がる相手を無理矢理押し倒してまでしたいか?
    逆襲されるリスクまで背負って
    そんな気持ち良くないのに、女に対する何とも言えない復讐心でもあんのかね
  34.   365380
    こういう邪教はイスラムみたいに滅多糞レイプして矯正した方がいいんじゃないの?
    つか日本はおま○こ自由にさせすぎだろ
  35.   371591
    セッ○スはしたんか?
  36.   386597
    地雷女と結婚したバカち○こw
  37.   391673
    好きな女がシャワー10分で出てきたのを
    思い出した。
    周辺の女も長くても20分が殆ど
    ま○こは念入りに洗わないみたい(´・_・`)
  38.   404136
    井森美幸=汗だくセッ○ス
  39.   407416
    これパンツから精液の証拠があるから認めてるけど
    パンツ返してなかったらセッ○ス自体も否定してたんだろうな
  40.   422811
    キノってキノにおま○こじゅんじゅわして追い出されたんだよな
    キノも殺されちゃったし
  41.   427515
    ち○こ切ったれ
  42.   436788
    一緒にいて気が合いそうだしセッ○スもノリがあいそうだなとおもう
  43.   442605
    昨日の夜思いっきり中出ししてきたんやけど、ま○こから指で掻き出させて飲ませたで
    あんな女とは絶対結婚したないわ
  44.   449799
    メディアや地域でセッ○スは悪という空気を作り出せば1/3に童貞も可能
    少子化は加速
  45.   454545
    世間体を気にして超妥協婚後悔イライラ
    上から目線で毒男を焚きつけて毒女に自分と同じ結婚の苦痛を
    味わわせたい激しい同調圧力ソロハラマウンティング
    セッ○ス厨中絶性病不安ヒステリック発情ママ鬼女様が
    このスレを監視しています :
  46.   456438
    私女だけどま○こはさすがに下品と思うけど
    まんさんは可愛らしいし言いやすいから好きだよ
  47.   462231
    ベビステまでセッ○スセッ○スかよ
    これじゃ女の気を引くためにテニスやってたみたいじゃねえか
    そんな漫画じゃなかったろ
    マガジン本格的に糞だな
  48.   468118
    ち○こもいじゃうから

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!