­海外反応 キキミミ

 

夜景の美しさが映える!日本で6ヶ月過ごした外国人の思い出に海外興味津々(海外反応)

夜景の美しさが映える!日本で6ヶ月過ごした外国人の思い出に海外興味津々(海外反応)

投稿者
日本ですばらしい6カ月を過ごした後そろそろこの町を離れます それを記念して(アニメ化してる)写真をどうぞ まずは東京http://imgur.com/a/rdyEW

・時計 都庁の展望デッキからこの景色をみたときに「僕は東京にいるんだ」って実感したよ
001RjmbStT.jpg
http://i.imgur.com/RjmbStT.gif

・高い建物 人生のほとんどをパリで過ごした僕にとって高い建物に囲まれたところに住むのは変な感じで夢が叶ったよ パリも大きな町だけどそんな感じがしないんだ
After having living in Paris for the majority of my life, being surrounded by tall buildings was, weirdly, a dream come true. Paris is a big city, but it doesn't really feel like it. And anyway, Tokyo is just much bigger.


・スカイツリー 上野に住んでた時期があってそれから谷中にすんでた あるより最終電車のあと家に歩いて帰る途中スカイツリーをみたんだ 
003ayo1S6g.jpg
http://i.imgur.com/ayo1S6g.gif

・夜の灯り 東京のビルの汗顔が大好きなんだ 夜になるとそれが町を大きく見せる
What I love about Tokyo is all the signs on the buildings. During the night, it makes the whole city glow. I find it particularly noticeable when you're looking at it from a high vantage point.


・雨のお寺 上野ではとても人がおおい通りの近くに住んでたんだ うちの近くに電車からお寺が見えるのに気がついて探してみた そしたらビルの屋上にあったんだよ! 何回かいって地上との雰囲気の違いを感じたよ
In Ueno I lived near a very busy couple of streets. However, when I was riding the JR, I once saw this temple that seemed to be near my home. I looked for it, and it turned out that it was on the top of a building! I went there several times, it had such a different atmosphere than the rest of the streets below.


・東京のタクシー 東京のタクシーはとっても上品だ 日本のタクシーの運転手は白い手袋をはめて制服をきてる
The taxis in Tokyo are so classy. This one was taking a break, but they usually have white gloves and a kind of uniform. Taxi drivers in Paris are notoriously annoying, so this was pretty cool to witness!


・「アメリカの」レストラン しってる ちょっとずるしてるんだ これは広島で撮った写真だけど このシリーズにあうと思ってさ
Alright, I'm cheating, this is a dinner in Hiroshima, I just thought it looked pretty cool in this series! Thanks for looking! <3




まったく もっと行きたくなっちゃったよ 将来的に行くチャンスがあればいいって本当に思うよ それとこれをr/cinemagraphsにも投稿した方がいいと思うよ みんなこういうのが大好きなんだ



↑投稿者 
イエーイ いい考えだね 東京はすごいいいよ 僕は360ユーロでいったんだ かなり早くチケットをとったらものすごく高くはないよ




君のコメントをみたら日本が恋しくなってきたよ 君は本当に本質がわかってると思うよ




↑投稿者
賛辞をありがとう ついて最初の頃はひどく落ち込んだもんだよ だって 僕の写真はどれを見てもいい感じがしなかったんだ 自分がここに住んでるって思った頃からこれが町を代表してるって気がしてきたよ




↑わかるよ 僕もカメラを持っていったからね だけど自分がその町に感じている感情がないといい写真はとれないから 東京から帰ったらパリではもっと落ち込む事になるよ




↑投稿者
知ってる だからすぐには帰国しないんだ アジアを旅行してまわるんだよ




6カ月の東京で何をしてたの? 日本語はどのくらい上手? いい写真だね




↑投稿者 
東京では僕は芸者のために働いていたんだ 君が信じられるなら!  でも底には2カ月しかいられないくてでないといけなかったんだ それから京都に行って 京都は世界で一番好きなところだよ 
僕の日本語はまったくダメだよ でも日本に40年も住んでて完璧な日本語を話す外国人を知ってるけどみんな彼にも英語で返すから 外人はつらいね! 




↑わーお 外人なのにどうやって芸者と働く事が出来たんだい? 日本語もはなせないのに? 芸者と働くなら日本人か日本語ができないといけないってきがするんだけど 
そうだね 僕も同じ事を聞いた事があるよ 日本に20年以上住んでて日本語を流暢に話せるのに箸が上手だねっていわれるとか おかしな文化だと思うけど 僕は旅行をそろそろ計画していてまだ計画中なんだけど新しいアルバムも楽しみにしてるよ




↑投稿者
それは外国人の芸者で東京でその人と暮らしてたんだけどね 日本を旅行するのは季節とかなり関係があるよ 僕は広島に1カ月くらいいるんだけどちょっと飽きてきた 秋と春がいい季節で 夏もお祭りがあるからいい 秋の最後の週くらいに京都にいたんだけど本当にうつくしかったよ! これとはちょっと違う物をここには投稿しようと思ってるけどここにもいくらか写真をのせてるよ
www.adrienlefalher.com/kyoto




すごくいいね 僕は普通田舎の方が好きなんだけど夜だと大都市でも何かキレイな物だね 特に夜遅く 通りにはだれもいなくてちょっと雨が降ってるときなんか トム=ウェイトの歌の中を歩いてるみたい いつか日本に行けるといいな、って思ってる




↑投稿者
僕も田舎は大好きだよ(風景写真もいっぱい撮ってるんだ) でも東京には雰囲気があって 雨とイルミネーションの看板が加わってね 日本には大都市もすばらしい自然もある がっかりする事はないと思うよ! ここにもいくらか写真をのせてるよ  www.adrienlefalher.com




↑上手く言ったね 人気のない雨の通りを夜歩くのはウェイトの歌みたいだって言うのに反対の人はいないと思うね おかしな事に東京にぴったりなんだ




はっとするような写真だね 君が捕らえたような瞬間を旅行する時は僕も捕らえたいと思ってるよ でもこんなにキレイに出来た事は一度もない




↑投稿者
ありがとう でも東京っていうのが結構助けになってるんだ それに頑張ったから!




美しい!これを携帯の壁紙にするよ




すばらしい写真とアニメ  本当にいいよ もっと投稿してほしいな 数が足りないよ




→投稿者
まが作業中なのがいくらかあるんだ なんとか終わらせる事が出来たら投稿するよ 約束! 励ましてくれてありがとう 




この写真はすばらしくて東京はすごく懐かしくなっちゃったよ




↑投稿者
ありがとう 僕も東京がなつかしいよ もっといろんな事が出来たのに、って思うんだ




ありがとう 僕は去年の秋に日本にってすごく気に入ったんだ この写真をみたらすぐに戻りたくなっちゃったよ 本当に上手だね




https://www.reddit.com/r/japanpics/comments/46dbb0/after_6_amazing_months_in_japan_i_am_about_the/
http://imgur.com/a/rdyEW
Comments
  1.   111797
    上手いな~プロの人ではないのか
  2.   111799
    夜の灯りの項、city glowは大きくするんじゃなく「街を明るくする」じゃない?
  3.   111800
    実家が写っててワロタ
  4.   111801
    朝鮮半島と東京が浄化されますように

          ー人ー
  5.   111802
    写真や動画をいじる奴を個人的には卑怯者と思っている。その裏に褒められたい・認められたい願望がにじみ出てると思うから。
  6.   111817
    20年も40年も日本に住んでいるなら日本人がどういう心でその事を言ったのかくらいわかるだろ
  7.   111819
    >>東京のビルの汗顔が大好きなんだ

    「汗顔」?なんのTypoなんだろう 外観?
  8.   111820
    >>>東京のビルの汗顔が大好きなんだ

    >「汗顔」?なんのTypoなんだろう 外観?

    そりゃ b と g のミスだろう、「kanban」と打つつもりで「kangan」で変換。
    あ、'What I love about Tokyo is all the signs on the buildings.' の 'sign' を「看板」と訳した上でってことね。
  9.   111821
    こういう表現もあるんだね。
    面白いし良い雰囲気。
  10.   111823
    汗顔は、汗(ハーン、またはカーン)つまり遊牧民族の皇帝の称号では?
    恟(りっしんべんを取って)奴や突厥の王に、完顔阿骨打(ワンヤンアクーダ)という
    人がいたから、彼のことかも。
  11.   111824
    雨のやつはいつまでも見ちゃう
  12.   111843
    日本で6ヶ月って、観光ビザは3ヶ月なんだがwww

    二度来日したのか?w
  13.   312204
    法的に婚姻関係にある夫婦間でもレイプ強姦罪は成立します
    夫婦ならどのような場合にでも望むと望まないとにかかわらずセッ○スして当たり前、全て和姦扱い
    とはなりません
    はい、論破

    それはそうと花田紀凱よ、こんな犯罪者のおそるべき詭弁言い逃れを
    掲載して、恥ずかしくないのか編集長として
    きちがい、から「ち」を抜いて「きがい」と名づけられた
    本物の血の通った気違いになり下がってはいけないが、そのぎりぎり寸前までは大いにやれ
    という意味の願いが込められているそうだ
    しかし、もはや花田は気違い気狂いを通り越して、人外魔境の鬼畜になり果てた
  14.   334637
    セッ○ス依存になっちゃうよ!
  15.   340951
    欧州のどっかしらも移民が妊娠したら強制退去だからセーフ
    むしろこうでもしないと暇をもて余した連中はセッ○スしかしないから仕方ない
  16.   361711
    やっぱりセッ○スしたあとメモ取るんか?
  17.   365754
    ま○このクソさに気づいてしまった
  18.   379231
    >イーストサセッ○ス消防・救急隊のマーク・ウェブ氏は死因審問後、「信じられないほど悲しい出来事で、とても若い命が無益に奪われた」と語った

    気にしなくていいですよ
  19.   379251
    アニメガタリズ
    ボーイッシュの子エロい セッ○スしたい
    アニメタワーってなんだよ アニメイトだろ
    はじギャルではちゃんと実名で出してたぞ
    アキバズトリップの主題歌が流れてた
    GONZOの作品だけ版権フリー?

    レクリエイターズもそうだったけど
    架空作品の話ばっかされても困るんだよなぁ
    作品のコンセプトは悪くないと思うんだが……
    教訓:ガノタの言う事は無視しよう
  20.   424243
    日本はま○こを甘やかし過ぎた
    ときには顔面にグーパン入れて躾けることも必要なんだよね
  21.   445503
    倉持弁護士とセッ○スできてうらやましい
  22.   453001
    書き方が実にま○こ
    私はいいんだけどと言いつつ内心いいとは思っていない
    理由付けを自分以外の広い物にしてさも公な視点の批判であるかの様に装う
    文句だったら男らしく自分が気に入らないから気に入らないって言えよ
  23.   457465
    ちょっと前までタカヒロさんのでかち○こ見てたから
  24.   462769
    こいつセッ○スもしてたって事は、強姦殺人9人とかww
    マンコ8にアナル1か
    女の方は拷問レイプかな
    どうせ殺して解体するんだし

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!