­海外反応 キキミミ

 

世界に拡がる日本語!?海外でも使われている日本語が海外で話題に(海外反応)

世界に拡がる日本語!?海外でも使われている日本語が海外で話題に(海外反応)

futon0016549797646987.jpg

投稿者
あなたの国で使われている日本語は?
1. オタク  
2. 布団  
3. うま味  
4. カワイイ



4の“カワイイ”はよく使われるし、1の“オタク”はゲーマーや漫画のファンに対しては使うけれど、フランスでは“布団”という言葉は使わないよ 私の様に日本語を勉強している人でなければね




カナダで布団という言葉は聞いた事があるよ でも僕達の布団は日本のタイプとは違うんだ オタクは漫画やアニメファンによって使われているよ カワイイは時々、使われるな よく若いアジア人の女性に言及する時に使うよ カナダでは“うまみ”は使われないな




2番と3番は使われるけれど、1番はアニメや漫画ファンだけが使うな




アラブでは日本のアニメやドラマを見ている人はカワイイやオタクという言葉を使っているよ




普通の人はあまり日本の文化に興味を持たないよ




どれも使うよ リストに“アニメ”や“漫画”という単語も加えるべきだよ




アメリカではどれも使うよ 特にうまみはアメリカの言葉となりつつあるよ




僕の国、ベトナムでは至る所でオタクという言葉を使われるよ




僕にとってはカワイイとオタクが一般的かな




商品のブランド名でこれらの言葉が使われているのを見た事があるよ




うまみはよく使うな




アメリカではどれも聞かれるな




アルジェリアではカワイイとオタクは使われているよ




布団という言葉が使われているけれど、個人的にはカワイイという言葉が好きだよ




フィンランドでは2と3を使っているよ




僕の国では時々カワイイが使われているよ




寿司は入っていないんだな




ドイツでは1番だけだよ うまみは聞いた事が無いな




どれも使われていないな




オタクが使われているよ




https://www.facebook.com/cooljapan.NHK/photos/a.450178838361182.96119.447640785281654/1007910245921369/?type=3
Comments
  1.   115616
    だいぶ昔だが、ブリュッセルの街外れで
    布団専門店を見かけたよ。
  2.   115625
    普通の人はあまり日本の文化に興味を持たないよ


    それを言っちゃ~おしめ~よ♫w
  3.   115628
    tsunamiやkaizenとか?
  4.   115640
    ふとんがふっとんだ
  5.   115648
    ヘンタイ=日本の漫画・アニメ・ゲームの総称
  6.   115649

    欧米以外の まともな文化は 日本文化しかないよ
    中華文化なんて 遠い昔の 話だし
  7.   115651
    tsunamiは世界共通語だよね
    日本人はほとんど行かないような南太平洋の孤島に行った時にTsunamiEvacuationの看板をたくさん見かけたな
    津波が来た場合に避難するための目印なんだけど
  8.   115652
    アメリカ人の「うまみ」の使用頻度にはちょっとうんざりするものがあった
    まあ全員がそうってわけではないけども、妙に「うまみ」推しをする人がそれなりにいる
  9.   115654
    ツンデレとセンパイも最近よく聞くわ
    あと馬鹿とチビも使われてるね
  10.   115658
    「普通の人は使わないなぁ」

    だろうな。
  11.   115659
    真珠業界じゃ、重さの単位で匁(もんめ)が世界標準で使われてると聞いたことがあるな。
  12.   115662
    普通の人はあまり日本の文化に興味を持たないよ

    いや、アメリカを除いたら日本が二位じゃないか?
    ヨーロッパの文化とかならわかるが単体の国だったら英仏独ですらもはや大した影響力ないやろ

    日本じゃなきゃ駄目なことって多いけどイギリスじゃなきゃとかドイツじゃなきゃとかいうのないやん
    サッカーとかクラシックとかも別に欧州のいくつかの国なら何処でもいいし
  13.   115665
    suedeのサイモン・ギルバートがメンバーだったFUTONを思い出す
  14.   115672
    逆に日本人にアメリカやイギリス、ドイツなどの文化に興味を持ってるかと聞いたら持ってないだろ?
  15.   115687
    普通の人は外国の文化に興味を持たない。
    ただ、国内の番組で紹介されたことに興味を持つだけ。
  16.   115705
    この4つの中で布団だけ広まってる理由がわからん
  17.   115706
    コタツはまだまだですか?
  18.   115711
    やおい
    ぶっかけ
  19.   115720
    4chanでは末尾にdesu,senpai,oniichanを付けたレスをよく見かける
  20.   115731
    karaokeはもう日本語って認識も無いほど
    浸透してるのだろうか
  21.   115748
    Futonは何故か一部海外でソファーベッドの事だ
  22.   115752
    布団が広まってるのが驚きだ。
    布団の類いは世界的にどこにでも在ると思うんだが、一体何故?
  23.   115760
    そもそもうまみって池田菊苗が発表したきちんとした成分だからね
    英語でもUMAMIって表現される
  24.   115775
    旨味ってそんなに頻繁に使う単語だろうか…
  25.   115810
    センセイやサヨナラは普通に使われている
    ドウジョウ(道場)も

    カラオケはカラオキという発音だけど普通に使われている
    酒もサキw

    ウマミは料理番組見てるとよく出てくる
  26.   115960
    「うまみ」って単語が広がるっていうのは、あまり歓迎できる状況じゃないな。
    旨味調味料(MSG)の乱用が進んでいるってことだろ?
  27.   116305
    >>中華文化なんて 遠い昔の 話だし
    文化に過去も現在もないと思うけどね。
    日本の過去の文化もすばらしい物がいっぱいあるのに。

    だいたいなぜ今、話の流れと関係のない話題で他国を貶めるのかわからない。みっともない発言する人が増えて悲しいわ。
  28.   318897
    手越みたいにブスともセッ○スしてそう
  29.   320161
    アメドラは日常的に異性とセッ○スの話題してるけど本当なのかよ
  30.   322433
    菊川怜のアナル指入れ権の4000倍の相場かよ声優とのセッ○スってのはヨォ
  31.   326018
    こんなん、おっさんがセッ○スしたいってだけでオーディションに選ばれてんだろ
  32.   347707
    ち○こ切っておいて男は無いわ
  33.   351736
    早速馬鹿ま○こが湧いてる
    いい加減ネットでくらい本音でいいんだぞ?DQNが好きと認めろ精液便所
  34.   353832
    rrmさんすこ
    普通にエッチしたいゾ
  35.   375350
    中尾美穂ってこんなヤツとセッ○スしていたんだなあ。
    だれとでもやるんだろうな、きっと。
  36.   383098
    ま○こが主人公の時点で見るのやめた
  37.   397053
    おっぱいとケツがデカすぎるだろ
    セッ○スアピールの塊かよ
  38.   401339
    青い花のことかな?

    あれもぶっちゃけ、ヒロインのふみちゃんは、従姉妹の女に性的虐待を受けてたわけだからなあ
    女同士だからって、年端もいかない幼子にセッ○スまで要求してるのはありえんと思ったわ

    ふみちゃんが女を好きになるのも、どうも従姉妹の女に性的虐待されたことがキッカケのように思えてしまうんだよな
    だから、青い花って作品は嫌いだわ
  39.   402013
    またセッ○スしたいって?
  40.   405393
    福岡はまさしく福岡でよく見る博多美人顔
    ぼくは宮城ちゃんとセッ○スしたい
  41.   447867
    毎日大変なんだろ?って札束で頬はたいて
    セッ○スにもちこみたい
  42.   454039
    俺とセッ○スの刑に処すべき
  43.   455164
    小六からずっとセッ○スしてないけど質問ある?
  44.   460763
    女「あーハワイ楽しかったねー」

    バカ「お、お前、さては白人男とセッ○スしに行ったな!このヤリマンめ!」


    常識的に考えて統合失調症にしか見えんのだが
    このスレの白人コンプどもって
  45.   462726
    ハッテン場って「セッ○スの相手を探すだけの場所」がいっぱいあるって時点でホモは性に対して異常なんだよ
    童貞もしくはバージンのホモなんかこの世にいないんだろう

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!