ツイッターパーツ
t

2016-04-12 (Tue)
外国人「J-POPがK-POPよりも人気がないの何で?」海外では苦戦!?J-POPとK-POPの違いが海外で話題に(海外反応)

kyari-pamyupamyu66687001687645113111676465.jpg

投稿者
J-POPがK-POPほど人気がでないのはなぜだとおもいますか?
私はインドネシアの出身です 90年代から2000年代にかけてそれなりの数のJ-POPのファンがここにもいたと思うのですが2008年からK-POPが入ってきました 
ワンダーガールズとNododyから人気が出だしたのだと思います 
当時若かった私はこれは一時のブームですぐに消えると思っていたのですが間違っていました 今でもJ-POPと比べるともっと人気があると思います
J-POPがK-POPほど人気がない理由だと私が思うこと(少なくともインドネシアでは)

1 インドネシアではJ-POPはアニメと結びついています 
インドネシアではアニメはとても人気があるのですがそれでも子供っぽく恥ずかしい趣味だと思ってる人が多いのです 
個人的にはこれは悲しい事だと思います 
音楽はアニメのために作られてるわけではないからです 
K-POPはアニメとは結びついておらずむしろドラマと結びついていて、韓国ドラマは日本のドラマよりも人気があります 
だからK-POの方が格好良くて成熟してると思われてるんだと思う

2 ファッションセンスの違いがあると思います 
J-POPの人たちはいまだに2000年代のファッションをしていると思います 
韓国の歌手のヘアスタイルはアメリカのヒップホップの歌手に似ている気がします 
インドネシアで日本の歌手みたいな髪型にしたらみんなタイムマシンから出てきたと思うでしょう 音楽はもちろん大事ですがK-POPの場合見かけはとても大事です

3 ここの人には韓国語の方がいい感じに聞こえるのかも? 
韓国語がわかってるとは思わないのですが 個人的には日本語の方が流れるように聞こえるしハングル語よりもわかりやすいと思うのですがこれは主観的な意見なので 
日本語が上手だというわけではないのですが単語等も日本語の方が聞き取りやすいと思っています 
どう思います?




アメリカでは何もかもがJ-POPの逆風になってるわ イメージ、文化、職場意識 
アメリカでは日本のメディアは奇妙だととらえられており、日本に来る人が興味をもつ理由なんです アニメ、ゲーム、食べ物、ここでは日本が次にどんなおかしなものをだすのか楽しみにしてるんです だからキャリーやベビーメタルが人気があってパフュームが目立つのは難しい 
イメージの問題もありアメリカは「普通の」日本には興味がないの その点K-POPは韓流がうまくイメージをつくったのでかっこいいと思われてる
文化的にK-POPは欧米の個人主義と自己肯定にあってる みんな自分がかっこいい集団の1人だと思いたいし、それをみんなに知ってもらいたい K-POPの歌詞はそういう事がとても直接的に書いてあってそのイデオロギーに従うようにいってる その点J-POPは東洋の精神に基づいて他の人よりも自分が優れてるみたいなことは言いたがらない 曖昧な言い方のものが多いよね
最後に韓国の音楽業界はマーケィングと配信の仕方に新しいやり方を取り入れる事をためらわない いろんな形で配信するしデジタルのマーケットにも参入している 反対に日本は商売のやり方でも伝統的な方法に固執している 決めるのにも時間がかかるし偉い人にしか決定権がない マーケットはものがあるのが大前提で日本でしか販売しないものも多いしね





J-POPは世界に発信していこうとする気がないんだと思うよ この手に入りにくさを考えたらそれは明らか 本当に日本以外で売る必要性も感じてないんだと思う 日本には大きな音楽市場があってアメリカと同じ規模だし日本人にあうものさえ作ってたらいいんだ 
その点K-POPはよく知られてるけど韓国の音楽市場はとても小さい だから稼ぐためには世界に出て行くしかないんだ K-POPはアメリカ/欧米の音楽とよく似てる だから世界に広がりやすい 何年もまえに読んだ記事に韓国の歌手の年収が日本にいけば1週間で稼げるって書いてあったよ 世界に広がっていきたいK-POPは海外のテイストにあうようにしてるけど、日本で売れてるからJ-POPにはそうする必要がないわけ





J-POPは日本人のために作ってある音楽なの 欧米の影響はあると思うけど日本のサウンドは日本文化がわからない人には「嗜好品」だって事ね インドの音楽がそんな感じよね ボリーウッドはインドではあり得ないくらい人気だけど世界的には誰も知らない それはインドの音楽はインド人にあわせてつくってあるから だから独特なのね
韓国の音楽は欧米にあわせようと頑張ってる音楽 アメリカやヨーロッパで人気だと思うものを作ろうとしてる アメリカの音楽は世界で聞かれてるからよ スタイルは当然年代によって変わってくるのはわかるでしょう 90年代ロックが流行ったから韓国の歌手もロックを歌う 90年代から2000年の始めごろは男性バンドが流行ったからそればかりだひ 2016年今の流行はダンスミュージックだからラジオにはそういうのが流れてるわよね お金を稼ぎたい韓国の会社は世界で流行ってるものを真似してつくっていくわけ
短く言うと K-POPが世界で売れるのは世界で流行ってる音楽がたまたま韓国でつくってた,ってことでJ-POPは日本の視聴者のために作られてるものだからなの 日本文化が好きでわかってる人だけに直接響く音楽で、K-POPが世界中の視聴者にアピールしようとしてる 外国人視聴者のために作ってるわけじゃないからJ-POPは日本以外で人気が出なくてもいいとおもってるの 反対に韓国の音楽は韓国人のためじゃなく世界で人気のあるものがつくりたいのね





とても正確だと思うよ だけどJ-POPは世界よりも日本でたくさん稼げるからって言うのが大きな理由じゃないかな 歴史的に日本のアーティストで世界にうってでた、例えばピンクレディとか,は上手くいかなかった だから最近の日本人は挑戦もしてないんだよ





読んでおもしろかったしよくわかったわ 特にボリーウッドを例にだした所とかとてもよかった そこでとっても簡単な質問があるんだけど K-POPとJ-POPどっちが好き?




手に入りやすさの問題じゃないかな 日本にいない人がもっと聞く事が出来たら人気が出ると思うの J-POPはMVを探すのも大変だからアルバムなんてさらに大変 聞けるようにしたらもっと人気がでるんだろうけどだいたい日本は世界の視聴者っていうのが必要ないんだよね その点K-POPは世界を相手にしてる それと他の人も言ってるけどJ-POPはJ-POPに聞こえるの K-POPは韓国の欧米の音楽よね 聞き慣れてるから聞きやすいってこと




大きな違いはJ-POP業界は日本のために日本人のアイドルを作るためにあるってこと K-POPは世界に市場を広げようと頑張ってる
韓流の波が来たとき韓国政府と大きなエンタメの会社がいいマーケティングをしたと思う 偶然人気がでたわけじゃないのよ 2000年代、ワンダーガールがアメリカの市場に食い込もうとしてたくさんのグループがアジア太平洋地域をまわってツアーをしたよね 今K-POPをみてほかの中国、台湾、タイ、なんかの国際的なグループをみたらアメリカのK-POPでさえ欧米の影響について普通に話している 風船ガムみたいなPOPからアメリカの影響をうけたヒップホップまで 音楽はもっと世界に受け入れられるようになってK-POPを売り込むのが簡単になった
反対にJ-POPは国内で売れればいいって考えた方 それでいいじゃない? 日本の音楽市場はグループにお金を払って楽しく暮らせるくらいに大きな市場だから 国外に出て行く理由がないよね? 日本の音楽業界はとても大きくて欧米のアーティストがむしろ日本の市場にやってきてオリコンチャートにのりたいっておもってる もちろん時代は変わってきて海外の48グループ、ハロープロジェクト、ベビーメタルが海外でコンサートツアーをやりはじめてる 韓国を真似して世界に出て行きたいっておもってるかもね そうしたら大きな J-POPの波がくるのかも




↑投稿者
おもしろい どこに向かって日本の音楽が作られてるのかまで考えてなかった アーティストがツアーやなんか一番稼げるのかとおもってたけど 日本人が自分たちが好きなものに夢中になる事をかんがえたらそうなのこあもしれないわね 好きなアーティストと関係あるものを買いあさったりしてね




セクシーだって事じゃないかと思うわ 韓国のグループの方が肌を見せていてセクシーな感じで日本はもっと大人しくしてるっていうか




つけたいしたい事がいくつか
* アイドルグループって考え方が嫌いって人がかなりいる
*日本は「かわいい」かんじが多くてセクシーなのは少ない
*韓国のアイドルの方が国際的な視聴者にうける (セクシーVSかわいい ビッグバンvs 三代目)
*日本人の歌は一般的に音が高い 
*J-POPについて誰かが思うときそれはアニメの音楽だ
*YouTubeでもライブでも日本のものがめったにない
*日本のMVはかなり変だけどK-POPのMVは「かっこいい」
*いろんな人がいってるとおり韓国の音楽の方が日本の音楽よりは欧米の音楽と近い 
*K-POPの踊りの方が日本よりもいいっておもってる
ほかにもいろいろあるとはおもうけど私が思ってるのはこれだけ J-POPやロックを聴き始めて10年で聞き始めの頃はK-POPもそこそこきいたんだけど 私は日本の音楽の方がいろんなバリエーションがあっておもしろいと思う ロックのほうがもっといいけど もっと技術的な事がききたいならインタビューの記事があるわよ
http://aramajapan.com/aramaexclusive/arama-japan-interviews-songwriter-producer-steven-lee/55861/




↑投稿者
リンクをありがとう とってもおもしろかった J-POPvsK-POP比較でどのジャンルを選ぶかって言うのはとても分かりやす買った





結局商品に手が届くかどうかって言うのと値段の違いだと思う
日本のアルバムやアイドルのグッズは手に入りにくいからアイドルのファンクラブに入って輸入しないといけない 歌の視聴でさえとても難しい 日本は海外のメディアにとても厳しいし 
韓国のアルバムやアイドルグッズは簡単にてにはいるし 動画やドラマも簡単に見つかる 
私が知ってる限り、韓国のものをオーダーして共同で申し込み送料を割り勘してるグループがあるわ 韓国のCDはたくさん歌が入っていてJ-POPのCDを買うよりお得だっていうわ





それはあんまり関係ないと思う だってもうCDを買うって人がすくないじゃない アルバムを買う人もいるだろうけどみんまむしろダウンロードするわよね でも確かに日本のものはなんでも高くていやになる アメリカでは10ドルで買えるCDに30ドル払ってる感じよ





確かにダウンロードを忘れてた! 私も友達もCDを買うからね





欲しいとおもったCDを全部かえるなら私のコレクションはもっといっぱいになったかも 日本に行くたびにブックオフで中古のCDを買いあさってるんだから




誰も書いてないみたいだけどロサンゼルスには韓国系アメリカ人の大きなコミュニティがあるんだ 世界のPOPの中心みたいなところだよ だからJ-POPよりもK-POPの方が影響力があるしハリウッドとも関わりが持てるんだ 韓国ドラマvs日本ドラマにも同じ事が言えると思うな 文化的な交流のパワーは小さくないよ





前提から違うんじゃないかとおもうんだけど K-POPがJ-POPよりも人気がないって言うのがそもそもあってない 日本の音楽業界は世界で2番目に大きいってことは韓国の音楽業界よりも稼いでるってことだから だから日本の音楽業界は今やってる事をかえようとは思わないでしょうし ほとんどを日本、台湾、やほかのアジアの国で売ってればいいんだわ




↑投稿者
いくら稼いでいるかってことじゃなくて一般的な人気の事なの それに日本の音楽業界がなにかかえるべきとはまったく思ってないし 特にアーティストの視点を妥協するわけにいかないし それはなしの方向で
そうはいってもK-POPのほうがJ-POPよりも人気があるのは認めるしかないと思うのね 私は一枚もK-POPは持ってないけど
お金に関してだけ言うのはまちがってるわね このスレッドに書いてくれた人たちが言う様にそれぞれが高価なのでたくさん売れてなくても売り上げとしては大きいのかもしれないし 日本人の方が韓国人よりも購買力があるってことかもしれないし 
単純にどちらの方がたくさん稼いでいるかではなく世界で人気があるのはどちらかってことだとおもうの その点ではK-POPの方が勝ってる YouTubeの再生回数を見ただけでもよくわかるわ グーグルで検索してみてもJ-POPのMVはほんの2〜3こで1億回にいかないくらいだけどK-POPはそのくらいは簡単に超えてるの 
J-POPをけなすつもりはまったくないの K-POPが特に好きっていうんでもないしね ただみんながどう思うか聞きたかっただけ





どっちも聞き始めたばかりなんだけどK-POPはアメリカの音楽の韓国バージョンってかんじ J-POPは完全に日本の音楽ね 私はJ-POPが世界に広がってほしくないわ だってそうなったらほかのものとおなじになってしまうもの J-POPの特徴をなくしてしまうようなリスクを冒すとはおもえない 変なテンポやかわったビート、かわいい女の子や日本っぽさみたいなものが大好きなの 



↑投稿者
確かに スクールフードパニッシュメントみたいなのを他で聞けるとは思えないもの それが私がすきな日本の音楽だし 新しいものにトライする事はないわね





SFP(スクールフードパニッシュメント)がすきなら la la larksも聞いてみるといいよ ボーカルが同じなんだ




↑投稿者
もちろん 聞いてるわ でもまだアルバムはでてないわよね?




https://www.reddit.com/r/jpop/comments/4e55jh/what_do_you_think_is_the_reasons_why_jpop_is_not/





 
1日1回応援ヨロシクお願いします!
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

ピックアップ記事


ピックアップ記事

ピックアップ記事

| 音楽 | COM(144) | | TB(0) | |
コメント







管理者にだけ表示を許可する


ピックアップ記事

ピックアップ記事

ピックアップ記事

リンク