­海外反応 キキミミ

 

海外「文字で書いたほうが早くない?」東京五輪で来日する外国人のために案内記号が一新されるも外国人には伝わらず…?(海外反応)

海外「文字で書いたほうが早くない?」東京五輪で来日する外国人のために案内記号が一新されるも外国人には伝わらず…?(海外反応)

東京五輪に向けて新しい温泉マークが発表されたよ! 駅や施設案内に使われるマークが一部新しくなるようです

4年後に迫った、2020年東京オリンピック・パラリンピック。

外国人旅行者が多数来日するこの時期に合わせて、経済産業省では7月4日、駅や施設にある案内用のマーク「図記号(ピクトグラム)」を「日本人だけでなく、外国人旅行者にも分かりやすい内容に」という意向のもと、日本工業規格(JIS)で定めている標準的な図案の見直し案を発表しました。

efbc54543444491.jpg

NHKニュースによると、この日発表されたのは、現在ある140種類のうち温泉マークなどを含む70種類のマークの見直し案。そのほか40種類のマークを新しく加えるとし、デザイン案が発表されています。

【「温かい料理を出す」と誤解されるおそれ】
温泉マークといえば、3本の湯気が立ちのぼっている、日本で暮らす者にとってはおなじみのあのマーク。

記者(私)としてはアレで十分わかりやすいと思っておりましたが、「東京新聞」の報道によれば「温かい料理を出すレストランと誤解される」可能性があるそう。そこで、新しいデザイン案として入浴している人を加えたマークが検討されているそうです。

AS20160707004855_comm.jpg




こんなマークを工夫するんじゃなくて、マークの下に温泉って書けばいいと思うわ マークが変わってもアツアツの食べ物に見えるもん笑




私のよく行くピザ屋さんにこのマークが飾ってあるよ お店の人はこれはアツアツのピザのステッカーだと思ったみたい




なんだかアホらしい記事だね 元々の温泉マークでも充分なんだか分かると思うけど




韓国も同じマークを使ってるよ でも驚いたな、このマークを取り締まっているのが政府だなんて




そういえば温泉でのタトゥーはどうなの? 僕は小さいタトゥーがあるんだけど大丈夫?




新しいマークは人間がラーメンに浸かってるみたいだ




元々のマークは見るたびに私のお腹を空かせたわ




なんだか新しいマークがお店に貼ってあったら人間を食べられる人間肉鍋店みたいに見えるね笑




これは新しくなってもタトゥーのルールについてのマークはできないの?




何これ? 人間スープ?




元々のやつの方がレトロでいいな




今僕の友達に見せたらコーヒーかと思ったって




JAVAのマークそっくり
java6549898997892.png




人間シチューだ!




温泉でタトゥー持ちの人が入浴禁止ルールもきっと厳しくなるんだろうな




このマークを変えるんじゃなくて、説明書きをしたりして教える、学ぶ、に力を入れるべきじゃないのかな




https://m.facebook.com/RocketNews24En/posts/1212247422160836
Comments
  1.   142422
    新マークを作るとお金が入りますので^^
  2.   142424
    オリンピック・パラリンピックをネタにした役所の予算獲得だろ?

    >マークを変えるんじゃなくて、説明書きをしたりして
    >教える、学ぶ、に力を入れるべき

    正論だが、役人は手間はかけたがらない。手間をかけずに金が手に入る方法を選ぶ。
  3.   142425
    祈祷室は処刑場みたい
  4.   142426
    地図記号のパンフレットを作れば済むことだよなあ。
    ピクトグラムはシンプルで視認性が高いことが重要なんだから、ゴテゴテと細かくするのは反対。
    あと、古い記号を全国レベルですべて刷新できるわけもないんだから、記号を変えるのは、むしろ混乱の元でしょ。
    「これは古い記号で、新しい記号だとこれに対応します」とか読み替えの手間が必要になるとかアホ過ぎる。
  5.   142427
    下に文字書けば良いって
    その文字を理解できぬ言語圏の人にとって
    その文字は文字でなく図形なんだが
  6.   142441
    釜茹での刑にしか見えない
  7.   142442
    学ぶ、教える

    教わるべきはあんたらのほうなんだが。
  8.   142443
    日本人ですが、案内所が分からないんですが・・・
  9.   142444
    >説明書きをしたりして教える
    何ヶ国語書けと?
  10.   142445
    外人が分かり難いと文句言ったから変えることになったんだろ!
  11.   142447
    相変わらずの外人クオリティ
  12.   142457
    利権以外の何ものでもない。
    触るな等、今までよりも分からなくなるのも多い。
  13.   142462
    何で外人におもねる必要があるんだろうな???
    おもてなしを勘違いしておかしな方に進んでるだけだ。
  14.   142463
    ピクトグラムの意味も分からないバカばっかり
  15.   142468
    看板でも併記してるものもあるし、旅行者には地図とかに共通で使われれば別枠でマークと文字が書いてあるから、それを確認すれば役に立つ。
    複数の情報を記した看板とか遠目でパッとみてわかる工夫だからマークそのものは重要。
  16.   142474
    新しいマークのデザインを手掛けたデザイナーとなると拍が付いて今後仕事がしやすくなるもんなぁ?
    なぁ?
  17.   142475
    人間スープワロタ
  18.   142479
    日本旅行用のガイドブックには現行のピクトグラムで
    説明が載ってる。
    へたに変更するとかえって混乱するだけだ。
  19.   142482
    長年日本に居るガイジン有識者の案も取り入れたんだろうなー(棒
    時代は変ってるし、何より日本というネームバリューもあるのに、記号を短期間で一気に変え様とすれば問題も多くなるだろ?
    そんな難しく考えず対応すればいいのに。
  20.   142485
    温泉マークを変える意味が分からん。
    他は自由にしろ
  21.   142490
    リオを見習え
    外人に対する配慮など一切ない

    でもそれでいいんだよ
    来たい奴が学べばいいし学ばなければそいつが困るだけの話
  22.   142493
    案内所の「?」はどうなんだと思ってたが「i」はもはや記号であることをやめてるな
    逃げるなちゃんと考えろ
  23.   142496
    デザインセンス無いな
    また上級国民様担当?
  24.   142497
    石川五右衛門の家族が釜の風呂に入ってんなwww
  25.   142500 九段線は妄想
    文字表現なら何か国語の表記をすればよいのか、子供でも理解できるように考えている、分かんねーかなー(^_^メ)
  26.   142517
    まさに無駄な投資、無駄な努力だな
    役人の無能ここに極まれり
  27.   142536
    ここの※で外人を叩いてるやつはアホかよ
    これは日本側の利権問題がすべてじゃねぇか

    何カ国語かきゃいいんだっつってるやつも頭悪すぎ
    外人叩きありきの感情論だろ
    英語だけでいいに決まってるだろうがよ
  28.   142651
    誰がいくら儲けるんだろうね
    どうしても変えたかったらかかった分は給料とか収入から引けよ
  29.   142656
    「さわるな」は逆に分かりにくくなったような。
  30.   298430
    こんなキモデブの家に信用して入るんだから、
    純真な子だったんだろうな
    だから上手くやれば付き合えたかもしれないのに
    普通にすればセッ○スも出来たかも
    ま、鬼畜に言ってもしょうがないか
    死刑で
  31.   302733
    ま○こに媚びた結果セルラン100位以下まで落ちましたよね
  32.   313146
    知人のセッ○スを見ながらオナニー
  33.   313506
    どこだったかな
    茨城かどっかになかったっけ?
    ほら、VICEにも取り上げられた宗教
    セッ○スをするやつ
    昔は若い女性がちょっと人気だったやつ
    なんだっけ・・・・
  34.   343943
    めっちゃキレイこんなJKと四六時中エッチしたいね
  35.   349872
    少女漫画ってすぐセッ○スするよな
    女子ってエッチなことしか考えてなくて嫌になる
  36.   353108
    安倍ちゃんにセッ○スは似合わない
  37.   363525
    ま○こ臭すぎ
  38.   366427
    大学生のま○こって何で毎回デカい酒持ってドヤるの?
  39.   384395
    ①ふたりで食事

    ②しおりさん大量ゲロ

    ③ホテルでセッ○ス

    ④有田先生と密会

    ⑤しおりさん記者会見で共謀罪反対

    ⑥安倍批判


    しおりさん、もしかして…

    レイプじゃなくて安倍批判をしたいのでは?www
  40.   389948
    おまえらまだやってるの?
    朝と言ったけどうんこしないとイライラするよ?
    せっかくの体育の日なんだから外に出て運動しようぜ♪

    運動を言えばセッ○ス
    つまり今日はセッ○スの日です。みんなで仲良くピュッピュッしよう♪
  41.   425008
    監督「仕方ない。ドラム式セッ○スを教えてあげよう。」

    どっどふぁー♪

    それ行けカープ。を、歌いながら、背上位でセッ○スすると気持ちEぞ。
  42.   456550
    田舎はそこら辺でセッ○スしまくるらしいね

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!