ツイッターパーツ
t

2016-12-21 (Wed)
定番のあの曲にケンタッキー!?海外と違う日本独特のクリスマスに外国人困惑(海外反応)

yamashitatarutou.jpg






KFCとイチゴケーキ…どちらも日本の本格的なクリスマスの為に注文したよ




タイのクリスマスは…ただの祝日っていう感じ
雪さえも降らないしね!




ドーガン、メリークリスマス!




日本はロックなクリスマスだね(笑)




ははは、日本らしいね
他の文化を持ち帰って、ほとんどの文化を全く元のものと違うものに変えてしまうもんね
例えば、カタカナとか




ははは、いいね!
来年のクリスマスは日本で過ごしたいよ
こういう面白い一面を見てみたいと思っていたんだ




このコメントに対して反論を受けると思うけど、日本の西洋文化の‘パクリ’は好きじゃない
自国のニーズや文化に合うように変化させているから、彼ら独自の祝日であり‘パクっている’とは言えないのかもしれないけど、日本の祝日はいつもうわべだけっていう感じがする
お祝いをしたりっていう習慣は…全くないよね
ただのマーケティング戦略と何のためのお祝いなのかも知らない人たちが形だけお祝いしている感じ
皆がやってるから、私もやろう、みたいな感じがする




↑正直にいうと、ほとんどの人が本当の意味でのお祝いなんてしていないじゃないか
キリストに対して、今日はあなたの誕生日で、みんなで歌って祈ってお祝いしましょうなんて言わずに、ただみんなで集まって一緒にご飯を食べるだけじゃないか
それこそ、西洋文化に合うように変わってきているじゃないか




メリークリスマス
今日初めてチャンネルを見つけたよ!




なんてこと、もう一つ忘れていることがあるわ…All I Want For Christmas Is Youがマライア・キャリーバージョンで流れている…




KFC?
ファミマのチキンでしょ!
クリスマスケーキも買えるし




今年はイギリスを離れて日本で過ごす初めてのクリスマスなんだけど、すでに嫌気がさし始めているよ
どこで七面鳥が買えるかを人に尋ねるたびに、変な目で見られるし
ユニバーサルスタジオジャパンなら七面鳥が食べられるのは確実だから、半分本気で悲しいクリスマスをそこで過ごそうかと考えているよ
この動画はとても面白かったし自分の経験に合うものだったよ!




↑KFC、KFC、KFCって!
冗談抜きで、日本人がクリスマスに七面鳥を焼いていると思っちゃいけないよ
もし期待してきたとしたら、すごく残念な気持ちになるよ




↑大丈夫、期待はしていなかったよ!




去年のクリスマス現象はドイツでも同じだったよ
残念だけど、この二つの国を結びつける悲しい現実なんだ
ところで、ドーガンさんの母国はヒンドゥー教徒のようだけど、どのようにお祝いするの?




クリスマスにKFCとは…




ラストクリスマスのMVを実際に見たことはないけど、ちらっと見た感じだとカラオケでよく歌われる曲みたいね




私たちはお粗末な衣装を子供に着させて、クリスマスの話を再現させるわよ
ステージで子供たちがどんなふうに演技するかによって、面白おかしかったり痛々しかったりするけど
(ちなみに私の5歳の娘は今年のクリスマスの劇で「星になれるの!」ってメアリーになることに大喜びしているわ)
過去のクリスマスは、教会に通う3人の元気な女の子を天使に抜擢していたけど、一人がセリフを忘れちゃって、マイクに向かっておならの音を披露してたわ
クリスマスにチキン?
もっと悪い文化もあるわよ




この動画は最高だよ!
だけど、日本やアメリカではクリスマスは1日しかないんだよね
南アフリカではおよそ1カ月続くよ
あと国のほとんどの店が12月19日から1月2日まで休みなんだ
どこを探しても、開いてるのは何にもないスーパーで、中で一人の女の人が店番しているくらいなもんだよ




今日本に住んでいて、クリスマスに父がオーストラリアから来るの
私たちの国でも特別伝統的なお祝いはしないから、そんなに心配はしていないけど、彼がすごく豪華なディナーを期待していないことを願ってるわ…




https://www.youtube.com/watch?v=ixpi0bnD0lQ





 
1日1回応援ヨロシクお願いします!
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

ピックアップ記事


ピックアップ記事

ピックアップ記事

| 出来事 | COM(30) | | TB(0) | |
コメント







管理者にだけ表示を許可する


ピックアップ記事

ピックアップ記事

ピックアップ記事

リンク