ツイッターパーツ
t

2017-01-13 (Fri)
ウィにアピ!?驚いたときに出る日本の方言の豊かさに海外驚愕(海外反応)

inaka552987987987989846101010660606515.jpg






探偵ナイトスクープ:水をかけられたときの言葉(方言別)




すごく興味深い内容だった
日本の地域ごとの方言についての動画を観たくなったよ




↑コメント欄のリンクにいくつか方言に関する記事が貼ってあるから、それで他のエピソードも観られるよ




なんてこった、英語にはちょっとしたフレーズの違いやイントネーションの小さな違いがあるくらいなのに




すごく見ていて面白かったよ
ありがとう!




探偵ナイトスクープはすごく面白い番組だよね




↑前にやっていたときの内容は、男性と出ていった奥さんをやり直せるように手助けするというものだったよ
番組側で奥さんを見つけて旦那さんと話をさせるんだけど、彼と話したくないといって去っていったんだ
撮影しているくらいなんだから、何か展開があると思うかもしれないけど、ないんだよ
番組のレポーターがその旦那と一緒に座って寂しそうにインスタントラーメンを食べて、それで終わり




↑番組の最初のエピソードはひきこもりの男性と引きこもって家から出ない犬についてだった
その男性と犬を仲良くさせて、一緒に外で散歩するという試みだった




↑そのエピソードは観ないといけないわね




↑確かに僕も最近それ見たよ
だいたいの場合どうにか問題を解決するんだけど、時々解決できないときもあるんだよ




↑この番組アメリカで観れたりしないの?




↑地上波では観れないよ
一番いいのはDVDとアマゾンで買うことだね




↑新しいエピソードはだいたいYouTubeにあがってるよ
僕はそれでいつも見てる




↑ありがとう
もしそれが公式アップロードでないと、観れないものもたくさんあるんじゃないかと思ってね




↑公式ではないし、結構早く削除されたりもするけど、だいたい毎週最新の動画が見れるよ




すごく面白かった
シェアしてくれてありがとう




これ…本当なの?




まさか




https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/5n0fz7/%E6%8E%A2%E5%81%B5%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%97_dialectology_of_japanese_reflexive/
https://www.youtube.com/watch?v=XfeiAF4EKwQ





 
1日1回応援ヨロシクお願いします!
にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

ピックアップ記事


ピックアップ記事

ピックアップ記事

| 出来事 | COM(27) | | TB(0) | |
コメント







管理者にだけ表示を許可する


ピックアップ記事

ピックアップ記事

ピックアップ記事

リンク