- Date: Thu 14 09 2017
- Category: 出来事・話題
- Response: Comment 51 Trackback 0
海外「気持ちはすごくわかる…」日本のほうが遥かにいい!?日本へ戻りたいと切望するドイツ人女性に世界中から応援の声(海外反応)
海外「気持ちはすごくわかる…」日本のほうが遥かにいい!?日本へ戻りたいと切望するドイツ人女性に世界中から応援の声(海外反応)
投稿者
日本へ帰りたい?
サムコさん、こんにちは
私の場合はオーストラリアに行って、日本に帰国したの
自分のキャリアを作れるほど英語が上達しなかったし
友達はみんな帰国するし……
自分で帰ることを決めたのよ
でも、いざ日本に帰ってきてから悶々とオーストラリアに戻りたいって悩んでしまって、
これで良かったのかなって思っているわ
帰国後、お金と経験がないために仕事探しもけっこう大変だったわ
何より海外生活で価値観が変わり今まで海外前にやっていたすべて新鮮味がなくなってしまって、次に何しようって悩んでいるところよ
でも海外に住めたことはかなり自分の人生にプラスになったし、お金以上のものを得たって確信しているわ
きっとサムコさんも日本で素晴らしい体験をしたことでしょうね
自分の国を出ないとわからないこともたくさんありますもんね
お互い着地点が見つかるように頑張りましょうね!
私はたった9日間の日本の旅だったけど、わかるその気持ち、
あぁ、本当に、日本に戻れれば‥‥‥って切望した
サムコちゃんのファンになっちゃった、
日本語の次に、ドイツ語を勉強しようかな
サムコちゃんの日本語は間違ってる部分はほとんどないよ!
自信をもって面接とか受ければ仕事見つかると思うよ
↑
日本語はとっても上手だと思うよ
文法をしっかり身につけたいという姿勢には脱帽だよ
日本語に限らず言葉は使わないと忘れていってしまうものだから
動画をアップしたりコメントに返信してなるべく日本語を使うようにするといいね
日本語は高いレベルにあると思うよ
キャリアを構築したいなら資格はしっかり取っておくといいね
「意思のあるところに、道はあるWhen there is a will, there is a way」だよ!
愚痴ってばかりって言うけど、可愛いから許しちゃうよ
英語教師になったらどう?
↑
私はドイツ人だから、それは難しいよ
でも、トライして損はないからやってみようかな
↑
日常的に英語も使ってペラペラにしておくといいね
日本の軍隊だったら雇ってもらえるらしいって聞いたことがあるよ
ドイツに関すること、例えばドイツの生活とかをブログにしたり、
動画にすることを習慣にしたら?
きっと、ファンがいっぱいつくよ
↑
ホント?
今はまだモチベーションが上がってこないけど、
そのうちにね‥‥
私も10年ぐらい前に、数年日本に住んでいたの
日本の文化、お祭りとかに惚れ込んじゃったわ
帰国直後は、日本に帰りたくて、帰りたくて仕方がなかったんだけど
今は仕事も忙しいし、旅行したり、色々やることがあって
以前ほど狂おしく戻りたいといく気持ちはなくなってきたわ‥‥
でも、いつか、「だだいま」って言って日本に戻りたいと思うわ
↑
そうだね、そのときには心から「お帰りなさい」って声をかけるね
サムコちゃんの日本語、小さなミスはあるけど、言いたいことは99%伝わってると思う!?
英語も使えて日本語もこれだけ話すことができる時点で相当能力が高いように感じたよ?
日本じゃないアジアに行く気はないの?
きっと仕事があるよ
↑
日本以外のアジアなんて、日本じゃないでしょ!
日本語とても上手だよ!
残念ながら、日本は外国の方に優しくないかも
ごめんなさい・・
でも、サムコちゃんのように日本を愛してくれる人を日本人は心から歓迎しているよ!
また、ぜひ日本に来てね!?
↑
えっ、日本ほど外国の方に優しい国はないだろ?
↑
そうか?
「あい きゃんと すぴーく いんぐりっしゅ」
って言いながら手をふって逃げてくよね?
日本人と結婚すれば良いんじゃない?
そんな簡単じゃないか・・・(笑?
あなたの国で日本の文化を紹介する仕事をしたらどうだろう?そうすれば日本と縁も切れず、日本を訪問する機会も増えるし、日本語のレベルもキープできるよ!元気出してね!日本を好きになってくれてありがとう!?
https://www.youtube.com/watch?v=OKoJmA9-Jlo
投稿者
日本へ帰りたい?
サムコさん、こんにちは
私の場合はオーストラリアに行って、日本に帰国したの
自分のキャリアを作れるほど英語が上達しなかったし
友達はみんな帰国するし……
自分で帰ることを決めたのよ
でも、いざ日本に帰ってきてから悶々とオーストラリアに戻りたいって悩んでしまって、
これで良かったのかなって思っているわ
帰国後、お金と経験がないために仕事探しもけっこう大変だったわ
何より海外生活で価値観が変わり今まで海外前にやっていたすべて新鮮味がなくなってしまって、次に何しようって悩んでいるところよ
でも海外に住めたことはかなり自分の人生にプラスになったし、お金以上のものを得たって確信しているわ
きっとサムコさんも日本で素晴らしい体験をしたことでしょうね
自分の国を出ないとわからないこともたくさんありますもんね
お互い着地点が見つかるように頑張りましょうね!
私はたった9日間の日本の旅だったけど、わかるその気持ち、
あぁ、本当に、日本に戻れれば‥‥‥って切望した
サムコちゃんのファンになっちゃった、
日本語の次に、ドイツ語を勉強しようかな
サムコちゃんの日本語は間違ってる部分はほとんどないよ!
自信をもって面接とか受ければ仕事見つかると思うよ
↑
日本語はとっても上手だと思うよ
文法をしっかり身につけたいという姿勢には脱帽だよ
日本語に限らず言葉は使わないと忘れていってしまうものだから
動画をアップしたりコメントに返信してなるべく日本語を使うようにするといいね
日本語は高いレベルにあると思うよ
キャリアを構築したいなら資格はしっかり取っておくといいね
「意思のあるところに、道はあるWhen there is a will, there is a way」だよ!
愚痴ってばかりって言うけど、可愛いから許しちゃうよ
英語教師になったらどう?
↑
私はドイツ人だから、それは難しいよ
でも、トライして損はないからやってみようかな
↑
日常的に英語も使ってペラペラにしておくといいね
日本の軍隊だったら雇ってもらえるらしいって聞いたことがあるよ
ドイツに関すること、例えばドイツの生活とかをブログにしたり、
動画にすることを習慣にしたら?
きっと、ファンがいっぱいつくよ
↑
ホント?
今はまだモチベーションが上がってこないけど、
そのうちにね‥‥
私も10年ぐらい前に、数年日本に住んでいたの
日本の文化、お祭りとかに惚れ込んじゃったわ
帰国直後は、日本に帰りたくて、帰りたくて仕方がなかったんだけど
今は仕事も忙しいし、旅行したり、色々やることがあって
以前ほど狂おしく戻りたいといく気持ちはなくなってきたわ‥‥
でも、いつか、「だだいま」って言って日本に戻りたいと思うわ
↑
そうだね、そのときには心から「お帰りなさい」って声をかけるね
サムコちゃんの日本語、小さなミスはあるけど、言いたいことは99%伝わってると思う!?
英語も使えて日本語もこれだけ話すことができる時点で相当能力が高いように感じたよ?
日本じゃないアジアに行く気はないの?
きっと仕事があるよ
↑
日本以外のアジアなんて、日本じゃないでしょ!
日本語とても上手だよ!
残念ながら、日本は外国の方に優しくないかも
ごめんなさい・・
でも、サムコちゃんのように日本を愛してくれる人を日本人は心から歓迎しているよ!
また、ぜひ日本に来てね!?
↑
えっ、日本ほど外国の方に優しい国はないだろ?
↑
そうか?
「あい きゃんと すぴーく いんぐりっしゅ」
って言いながら手をふって逃げてくよね?
日本人と結婚すれば良いんじゃない?
そんな簡単じゃないか・・・(笑?
あなたの国で日本の文化を紹介する仕事をしたらどうだろう?そうすれば日本と縁も切れず、日本を訪問する機会も増えるし、日本語のレベルもキープできるよ!元気出してね!日本を好きになってくれてありがとう!?
https://www.youtube.com/watch?v=OKoJmA9-Jlo
外国語教師とかやってみればいいんじゃないのかな?
取り敢えず生活出来るだけの収入が得られるし、日本語のスキルも上がるはず
ある程度安定してきたら、自分の持っているスキルで日本の企業へ就職活動する
収入とか色々条件が合う所をじっくり探せばいい
ずっと外国語教師とかやるのは収入とかの問題もあるしな