­海外反応 キキミミ

 

日本人「日本の刀鍛冶だけど質問ある?」(海外反応)

日本人「日本の刀鍛冶だけど質問ある?」(海外反応)

投稿者
日本刀製作者

質問を残しておいてくれれば後ほど回答します
鍛冶場の写真があります
Shinsuke at the Forge


研磨しているところの写真
Polishing the Sword


完成した刃の写真
Completed Blade





オーストラリアの居合道家、剣術家です
刀を2本持ってます
鞘や束を作るのに現在の道具、電気ローターやドリルを使うことをどう思うか
近々鞘に彫り物するし
合板を鞘に使うのはどうかな
外人が刀を所有することをどう思っているかな




↑投稿者
安物にはかまわないけど
ちゃんとした刀にはそういう機械を使うのはどうかと思う
合板は鞘としてよくないよ
もくれんの木を使うべきだ




↑投稿者
外人が刀を持つのは誇らしいね
本物の刀ならね
偽者じゃがっかりだけど




↑投稿者
刀持ってるんだよね
古くに作られた真剣、オーダーメードの真剣、現代に作られた真剣
欲しいかな





自分用に作られたものを欲しいと思う
でも金がないから 何年かすれば買えるかな




↑投稿者
5000ドル以上はするからね




刀を作るのはどのくらいかかるの?




↑投稿者
半年から1年だね




太刀拵えを探してるけど 作れる?




↑投稿者
作るよ どういうのがいいの




↑あまりよく知らないのだけど 掛ける物もいるよね




↑投稿者
太刀置きだね




↑兜金 縁 目抜き 申手 鞘口 脚金物 攻め金 石突 
太刀拵え 一揃えでいくらかなあ




↑投稿者
仲間が作れるよ
アンティークがいいの オーダーメードにするの
100ドルから上はきりがないね




↑1000ドルまでにしたいな




↑投稿者
その価格なら請合うよ
どんなのがいいのか写真送って
送料は別だよ




↑ありがとう




↑投稿者
期限はどのくらいかな 今週末はお祭りで忙しいし




↑納期は任せるよ



https://www.reddit.com/r/iaido/comments/73dtox/ama_with_japanese_katana_maker/
Comments
  1.   267105
    外人の発注の一連を見せられてどうせいっちゅうんじゃ
  2.   267106
    通販かいw
  3.   267107
    あっちの金持ちはいくらでも出すもんな。
  4.   267109
    質問じゃなくて発注じゃないか。
  5.   267110
    質問だったんだろうな、外国人は行動力が日本人より凄いだろ
    日本人が「今度買わせていただきます」(社交辞令)言ってるのが
    外国人は「それ欲しい、今お願いできる?」というやりとりは結構多い
  6.   267111
    せめて外国人と言おうよ投稿者よ
  7.   267112
    1000ドルで太刀拵って。どんだけバーゲンしてんだ。
  8.   267118
    なんつーフランクな刀鍛冶だよw
  9.   267137
    全員素人

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
スポンサードリンク
unnamed.jpg
JAPAN CLASS
JAPAN CLASSオレたちはニッポンに追いつけるのか?―のべ593人の外国人のコメントから浮かび上がる日本
全国書店にて絶賛発売中!
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


要望がありましたので

コメントに番号つけました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!