­海外反応 キキミミ

 

海外「本物の芸術だ!」箱根寄木細工の繊細な造りと美しさに海外賞賛(海外反応)

海外「本物の芸術だ!」箱根寄木細工の繊細な造りと美しさに海外賞賛(海外反応)

投稿者
手技TEWAZA「箱根寄木細工」/日本・箱根寄木

江戸時代後期に箱根山の畑宿で箱根寄木細工が始められましたが、初めのうちは乱寄木や単位文様による寄木細工が主流でした。
明治時代の初めに静岡方面の寄木技法がもたらされ、これが今日の連続文様構成の小寄木として確立。
箱根細工は緻密な手工芸の技法によって広く知られる、国内では唯一の産地です。





全てが簡素化されてるけど、時間も掛けてるね
残りの作業は簡単そうだけど、機械がなくて本当に才能だけで作ってるね
機械と大量生産の現代社会では貴重な才能だな




これが正真正銘の芸術だね
他の素材でつくられたものよりも見た目も感じもいいね
バックで流れてる音楽も素敵だったよ




箱根にいたときにこの商品をみたことがあるよ
六角形の箱をかったよ
なぜかは分からないけど、凄く感動したよ
本当に人間の手でやってるなんてね




Ron Swansonが泣くよね
泣くくらい喜ぶよね




魔法ってものを知らない人はこの動画を観るべきだね
これは驚きだよ




西洋ではプラスチックのものが好きって言うけどね
これは芸術だよ!




投稿者
工業製品が主流な世の中でも、伝統工芸品を作り続けるよ




こんばんは、これは素晴らしい職人技で、芸術だね!
こんなこと聞いて申し訳ないけど、これは買えるのかな?
箱根寄木だけでもほしいんだけどね
シェアしてくれてありがとう!




投稿者
コメントとかありがとう
箱根寄木細工は、青山スクエアで買えるよ
ネットで送ったりするのはできないんだけどね




素晴らしい職人技だね
若いメキシコ人で、こういった木工細工が好きなんだよ
こういった技術が学べる学校や、弟子入りできるところってあるのかな?
ありがとう




投稿者
体験のできる施設はあるよ
そういうことなら、そこで体験してみない?




彼は芸術家だね
複雑で繊細、そして美しいものを作ってるね
彼の顔にその美しさが反映されてるように感じるよ
動画をシェアしてくれてありがとう




彼が大きな木の塊から、器に変えるところは最高だね




この箱などは一ついくらするのかな?




投稿者
どのサイズかな?
大きさは様々だけど、小さいものなら大体5センチくらいのがあるよ




↑それは興味深いね
気になったのは、私が買える位のものなのかどうかだね
それともお金持ちのコレクターのためなのか知りたかったんだよ




基本的に圧縮してできた木の棒を組み合わせるんだね
そのあとその層を薄く削ってシートを作るってことかな?




投稿者
質問ありがとう
木を圧縮はさせないね
寸法を事前に測って木に合うように作るよ




この技術を誰か教えてほしいな
凄く満足感のある仕事のようだね
機械で作った製品などの貿易を減らすことにもつなげないとね




投稿者
私もそう思うよ
この伝統工芸品を世界にもっと広げていきたいよ




https://www.youtube.com/watch?v=TxvOMHoLRBY
Comments
  1.   237169
    こういうのは、民芸品と言うのではないんかな

    高くて品質もバラツキがあるけど、それがいいって言う。

    イタリアとかもかなり民芸品が残ってて羨ましい
  2.   237170
    意味不明。
    ※1の民芸品の定義とはなんだ?
    しかも上の記事やコメントでは工芸品と訳されているわけだけど。
  3.   237176
    箱根の寄木造は、関所の抜け道監視の役目を担っていた、言わばニンジャみたいなもんなんですよ。いや、ブラタモリの受け売りなんですが。
  4.   237177
    ↑訂正
    ×寄木造
    ○寄木細工
  5.   237180
    個人的な解釈だが民芸品=こけしや熊の置物、貝で作ったカエルなど実用性のない飾り物。工芸品=実用的で生活の役に立ちなおかつ美術的に優れている物。
  6.   237184
    >民藝運動は、1926(大正15)年に
    >柳宗悦・河井寛次郎・浜田庄司らによって提唱された生活文化運動です。
    (中略)
    >柳たちは、名も無き職人の手から生み出された日常の生活道具を「民藝(民衆的工芸)」と名付け、
    日本民藝協会

    >伝統的工芸品産業の振興に関する法律
    >第二条
    >一 主として日常生活の用に供されるものであること。
    >二 その製造過程の主要部分が手工業的であること。
    >三 伝統的な技術又は技法により製造されるものであること。
    >四 伝統的に使用されてきた原材料が主たる原材料として用いられ、
     製造されるものであること。
    >五 一定の地域において少なくない数の者がその製造を行い、
     又はその製造に従事しているものであること。

    箱根の寄木細工は伝産法で認定された伝統工芸士によって
    作られているから、伝統的工芸品なのは確実。
    もちろん、こんなの言葉の定義をやたら厳密にすることはない。
    伝統工芸士じゃない人も作っているだろう。
    民芸品といえば民芸品でもあるだろう。


Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
スポンサードリンク
unnamed.jpg
JAPAN CLASS
JAPAN CLASSオレたちはニッポンに追いつけるのか?―のべ593人の外国人のコメントから浮かび上がる日本
全国書店にて絶賛発売中!
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


要望がありましたので

コメントに番号つけました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!