­海外反応 キキミミ

 

海外「素晴らしいカムバック!」44歳にしてスーパープレイを魅せるイチローに海外称賛(海外反応)

海外「素晴らしいカムバック!」44歳にしてスーパープレイを魅せるイチローに海外称賛(海外反応)

投稿者
イチローがフェンス越しに美しくホームランボールを奪い取る



【MLB】「本塁打強奪」の“被害者”がイチローに敬意「偉大なキャッチ」「彼は誇り」

シアトルを熱狂の渦に巻き込んだスーパーキャッチに「いい気分はしなかった」も…
 マリナーズに6年ぶりに復帰したイチロー外野手。3月31日(日本時間4月1日)の本拠地インディアンス戦では、復帰2試合目にして本拠地セーフコ・フィールドで新たな伝説を刻んだ。3回に相手強打者のホームランを強奪するスーパーキャッチを披露。シアトルのファンを熱狂の渦に巻き込んだ。

 背番号51の華麗なホームラン強奪の“被害”に遭ったのは、過去2年の好成績でスター選手への階段を上っているホセ・ラミレス内野手。25歳の好打者は、イチローの“衝撃キャッチ”を初めて振り返ってくれた。

 この試合の3回、先頭打者のラミレスは先発パクストンの初球を強振した。凄まじい打球音とともに打球はレフト方向に飛んだが、打球がフェンスを越えようかという瞬間に背番号51が大跳躍。タイミング抜群のジャンプで、グラブを伸ばした。ホームランボールを奪い取ると、本拠地セーフコ・フィールドは沸騰。スタンディングオベーションと「イチローコール」が鳴り止まなかった。

 その中で、ラミレスは悔しさを爆発させていた。何度も何度もレフト方向を振り返ると、やりきれない表情でダグアウトに引き返した。




すっごいことをやったな!
2アウト3ボール2ストライクってのも多いし
たまげたわ
素晴らしいカムバックだね




ブルペンを助けたとも言えるわ
ボールが彼らに飛んで行ってたからさ
顔に恐怖が浮かんでいたな




44歳なんだってね
年齢は関係ないってことだ




↑イチローは44歳で23歳の俺よりも高く飛んでるわ




↑見てるだけであばら骨と足首を骨折しそうだし




16歳だろうが60歳だろうが関係ないんだろうね




伝説的なプレーヤーだな
44歳でホームランを奪い取ってしまうんだからさ




私たちのチームにいるいない関わらず、最後の年を最高のものにして欲しいわ




↑彼の最後の年にはなって欲しくないなぁ




↑そうだね、50歳まではプレーして欲しい




誰が40代で外野を守るんだ
イチローの年齢ならDHか1塁が普通だろ




↑42歳には110試合にレフトで出てたしさ
守備力が非常に高いもんな
アメリカンリーグでは特に珍しいよ




↑マリナーズにはラウル・イバニェスが2013年に41歳で外野で100試合出たよ
エンジェルスでもそれを受けて2014年外野で16試合もっと出たからね




ラウル・イバニェスはオールスターブレイクまで良く24本打つからね
守備にも結構自信を持ってやってたしさ




イチローは選手生命が終わるまでマリナーズで外野手をやるだろうな




イチローは世界の宝のような選手だわ




冗談はおいおいて、本当に50代までプレーして欲しいな
誰も否定できないぐらい凄いよ




最高だわ、本当に幸せ
イチローがマリナーズに帰ってきたって実感するな




フランスのチーズのように時間が経てば経つほど良くなるね




彼がこのままのパフォーマンスだったら凄い良いプレーヤーになるだろうね
そしてシアトルの人々が彼のことをもっと好きになるんじゃないか




https://www.reddit.com/r/baseball/comments/88lm0g/ichiros_beautiful_larcenous_overthewall_catch/
https://www.youtube.com/watch?v=-s1_q1B8BpE
Comments
  1.   243527
    翻訳遅っ
    他の人の翻訳と同じ内容だし
  2.   243529
    イチローの様な選手はもう当分現れ無いだろうから、大谷に少しでも近づいて欲しい
  3.   243532
    父ちゃんが生きてるうちは日本に帰りたくないのかも
    父ちゃんが日本嫌いにさせたのかも…
  4.   243536
    >彼がこのままのパフォーマンスだったら凄い良いプレーヤーになるだろうね
    44歳の選手に対する評じゃないなw

Body



スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
スポンサードリンク
unnamed001.jpg
JAPAN CLASS
そう、これがニッポンって国なんだヨ!
全国書店にて絶賛発売中!
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


要望がありましたので

コメントに番号つけました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!