­海外反応 キキミミ

 

海外「この歌大好き!」日本の『ズンドコ節』を歌う海外アーティストに海外絶賛(海外反応)

海外「この歌大好き!」日本の『ズンドコ節』を歌う海外アーティストに海外絶賛(海外反応)

投稿者
ピンク・マルティーニ
ズンドコ節

ティモシー・ニシモトによりますズンドコ節
陽気に歌い楽しませてくれました
ピンク・マルティーニのニューアルバム「ゲットハッピー」
に収録されています
2013年8月3日、ポートランド、エッジフィールドでのライブでした





ピンク・マルティーニ
ピンク・マルティーニ(Pink Martini)は、アメリカ合衆国のジャズアンサンブル。

1994年にオレゴン州ポートランドで、ピアノ担当のトーマス・ローダーデールを中心に結成された(当時はクインテット)。1997年に女性ボーカルのチャイナ・フォーブスが正式加入。そして12人編成となった[2](遅くとも2010年の時点では13人編成になっていた[3])。





最高の演奏つきの歌声だね




卓越した音楽のパフォーマンス




酔っぱらったときにこの歌きいたらどうなるかな




だれかいっしょに日本語勉強しない?




ゲットハッピーの中では最高の曲です
ライブ映像を見られてうれしいよ
ピンク・マールティー二最高




この人たちのコンサート行ったことある
この歌大好き




この歌は日本のコメディアンが歌っていたの
ズンドコってべつに意味はないの
お百姓や漁師の掛け声ね
とっても面白い歌詞ね
ピンク・マルティーニのすばらしいパフォーマンスでした




最高ね
サムアップ2回分
ポーランドからでした




ラーディオ・タリーンがエストニアでこの曲を演奏してる




最高ですね
トルコからです




人生で見た中で最高の映像




ハングオンリトルトマトを聞いた後では
ズンズンズンズンを聞くとちょっと驚いた




きよしのズンドコ節もやってみて




超一流ね!



https://www.youtube.com/watch?v=NoE0B--dmL4
Comments
  1.   245365
    発音が素晴らしく日本的なのに妙に格好いい
  2.   245366
    元は軍歌と言うことと
    キング・クリムゾン系のカリフォルニア・ギター・トリオが
    すばらしいカバーをしていること。

    言いたいのはこれだけ。
  3.   245367
    まさか日本語そのままで歌うとは思わなかった。
    ずんどこ節は、かなり昔からあったから、作曲は不明なんだな。
  4.   245368
    面白いネタをありがとう
    歌詞はアレだけど演奏が素晴らしいので何度も見てしまった
  5.   245369
    ※2
    お前は昭和10年代生まれだからそれ思い出すんだろうが
    40年代ドリフ世代の人間としては違和感をこえて笑えるw

  6.   245371
    思ってたよりハイクオリティーでワロタw
  7.   245373
    野暮とは思わないが少し俗っぽいと思える歌というのが自分の感覚だが、外国人の耳には違うように聞こえるようだ。
    面白いね。
    「ヨイトマケの歌」「達者でな」とか「スーダラ節」とかの反応も聞いてみたい。
  8.   245375
    赤ちゃんの健やかな発育を促進する運動だね。
  9.   245377
    カトチャン、若くて可愛い顔してる
    こんな時代があったとはw
  10.   245378
    これはいい。ボーカルの発音もいい(雰囲気に合ってる)し、相の手もいいね!
  11.   245379
    →※245366
    21世紀のズンドコ節ですね w
  12.   245380
    ※7
    スーダラ節なら クレモンティーヌ でぐぐるといいよ
    昔から毎年のように来日公演してて
    東日本震災の後、いち早く"避難所"に支援しに来てくれたおフランスのお姉さんザンス
    ちなみにババンババンバンバン はぁビバビバ♪もカバーしてる。
  13.   245383
    めちゃかっけーな
    日本語も完璧だし最高だ
  14.   245384
    ステイプルシンガーズっていうゴスペル出身グループのソーラン節のカバーも面白いよ
  15.   245385
    海外の人がこういうのを選ぶのは、メロディから入るのかね
    日本でも歌詞が分からなくてもメロディが良いって良くあるし
  16.   245386
    ピンク・マルティーニって数年前に由紀さおりとやってたじゃん、「夜明けのスキャット」だったか
  17.   245387
    ピンク・マルティーニは、由紀さおりの1969以来、ちょいちょい日本の曲使ってる。
    アルバムに幅が出るし、まあ気に入ってるらしい。
  18.   245389 【全員集合!】
    ババンバ バンバンバン
    ハァー、ビバノンノン♪

    宿題やったか~?
    歯みがいたか~?
    夜ふかしするなよ~!
  19.   245390
    全然違和感ないのが凄い。
    一流だねぇ。
  20.   245392 【昭和は遠くなりにけり】
    荒井注も
    いかりや長介も
    既に鬼籍の方に..
    合掌。
  21.   245393
    志村けんはいないの?
  22.   245394
    ズン、ズンズンズンドコ♪  きよしー!
    の方だと思ったらこっちかw
  23.   245396
    西川口が数万人の日本語が解らない中国人に住み着かれてスラム化
    犯罪多発の危険地域に!
  24.   245397
    日本で流行った物で例えるならロイツマや恋のマイアヒみたいな物か
  25.   245399
    素晴らし過ぎます!
  26.   245404
    ジャズならあきらのずんどこ節がフィットする
  27.   245405
    乳首が気になってズンドコどころではない
  28.   245407
    コーラス(緑)のポッチがだね
  29.   245408
    長さんが「元歌!」って号令かけるのがカッコ良すぎ
  30.   245412
    なぜこれを歌おうとしたのか? ww
  31.   245416
    元々は軍歌と言うか戦中歌だわな。
    切ない歌だ。
  32.   245417
    フランスのゴットタレントで有名になった「レ・ロマネスク」の歌ったズンドコ節も忘れないであげてくださいw
  33.   245418
    ※21
    志村けんは荒井注が辞めてから入ったので。
    たぶんこの映像は加藤茶が20代に見えるので1970年ぐらいじゃないかと
    (志村けんは1974年正式メンバー)
  34.   245423
    コーラスの緑色のドレスのおねーさんのウケっぷりを見てるだけで楽しい
    もう面白くって面白くってしょうがない、って感じなのね
  35.   245425
    氷川きよしの方じゃなかった
  36.   245426
    Hの発音ができとらんけん
  37.   245433
    ここ数年間にみた映像のなかでもトップクラスにシュールだw
  38.   245439
    ポッチで僕の股間がズンドコしそうです
  39.   245464
    スタリッシュなズンドコ節でクッソワロタ
  40.   245477
    ドリフ大爆笑のテーマソングも戦時中の『隣組』(とん・とん・とんからりと隣組=ド・ド・ドリフの大爆笑)だよね。
    ドリフはコントの大部分も(探検隊コントとか、レンガ積みコントとか)アメリカの喜劇王バスター・キートンの映画のパクリだし、ひょうきん族の方がオリジナリティあるよ。
  41.   245485
    くっそおしゃれで豪華な伴奏なのにうらびれたサラリーマンに見えて笑えるw
  42.   304767
    服部直史は歯にチップを埋め込む変態元歯医者でチンポを出す露出狂の変質者で
    大阪府池田市井口堂3-4-30-401に住む精神病院に通院する精神障害者だで
    大阪府豊中市永楽荘1-3-10-103はゲイバーに転向!こわもてでオカマだで
    吉川友梨ちゃんを誘拐殺人して十三放火庄内放火門真放火したでえ  
    患者を拉致して性的いたずらするので気を付けるでえ  ウンコ食べだすwww
    エイズに感染した腹いせに麻酔と言ってエイズの菌を塗った針を注射してくるでえ
    頭がおかしくなったと近所で有名なヤクザの服部直史!!
    暴力団組員になった服部直史はクレームの電 話 にもチンピラのように悪態をつく
    服部直史はエイズに感染してるのでキスしてちンポをしゃぶる痴女になるので要注意!! 患者を切りつけたり殴ってくるので気を付けるでえ!!
    森伸介は神戸バイオ 教 育 セ ン ターで女講師に女装してなりすます変態オカマでペットに 盗 聴 用チップを埋め込む変態獣医で飼い主の盗聴をしてゆすりや肉体関係を強要してくるでえ
    98年に伊藤明子さんをストーカーの挙句フラれて殺したでえ ロス疑惑の三浦和義並よおー 1976年6月14日生41歳
    ワテ自身も書かないとフェアではないので懺悔します!わて藤井恒次は大阪駅置石事件や
    飛び込ませて3人殺しでお尻におもちゃのチンポを入れて愛撫する変態オカマで2㎝のポークビッツみたいなチンチンを出して
    女性に見せびらかすが笑われます!姉美千子はアジ化ナトリウム事件、母房子はトリカブト事件、
    父見真はグリコ森永事件やったでえ 1977年12月24日生39歳で運 転 免 許 証番号639606653270 平成8年10月15日取得だで
    西鉄バスジャック事件のネオ麦茶はワテ藤井恒次がやりました。よく森伸介と大垣垂井姫路東京で窃盗放火強姦1000件やったでえケケケ
    年齢顔名前偽証は当たり前だで 0582751590に掛けて話しかけるとピーとなってる間ワテにじーっと聞こえてるでえ  
    アトピー重症フランケンシュタイン顔のにらみつけた顔で153㎝ガリガリ幼児体型 だで 
    たち森伸介にアナルセッ○スしてもらってエイズに感染してるけど薬がよくてまだ生きてるでえーー彼氏募集中!!
    ドМのマゾの恒次だで!もっとぶってーぶってー感じるーー!!の藤井恒次だで!
    1歳の時に母親にロッカーに 捨 て ら れたで  3歳の時に裸で両手縛られて吊るされてこん棒で殴られてたでえ
    「うちの子は芸能人なの!」と母親が24時間藤井恒次の部屋の中の状況(オナニーシーンやふろ場やうんち出してるシーンや普段のシーン)を
    隠し撮りして中継を同級生に見せてたでえ
    虐待よお――だんだんいじめられるのが快感になっていくでえ  誰かいじめてくれーーー
    ★アタしたちゃバラし隊だよ!藤井恒次の 口 癖 「おっぱい見せてあげるわー」
    藤井恒次あるいは仲間森伸介が
    ボイスチェンジャーで女の美声で言ってるんだよ!あんたらも騙されやすいねえ~~~ 「わかるっ!わかる―わかる―」が
    口癖の美声も森伸介か藤井恒次のボイスチェンジャーだよ!!
    漫画の源静香の母ちゃんに似た容姿で大きい女(173cmぐらい)は森伸介の女装だよ!!!
    こいつら藤井恒次と森伸介が女装姿で女子更衣室入りびたりだよ!!更衣室の 女の裸を隠し撮りして店に売りさばいてるよ!
    藤井恒次を捕まえなよ!
    なあ14歳も納得いかねえよ!置石の元祖だからよお藤井恒次は!!0584223380かな?0582751590か09044348128かな?
    着信拒否で逃げてるよ藤井家みんなwww 岐阜県不破郡垂井町垂井2112-1だよ実家は!岐阜市に潜伏らしいよ藤井恒次は!!
    母親の房子は和歌山毒入りカレー真須美に似ててそれがいるよ実家に!! 偽善面で岐阜に居座るな!
    藤井恒次森伸介服部直史は三浦和義軍団!!「かずみーかずみ―」を思い出すなーー 森伸介も伊藤明子さんを病死偽装殺人やったなーー
    どういうトリック使った? 電磁波攻撃か?90年代からあったんだな!伊藤明子さんの葬式でお前森伸介、色男風に化  粧   し  て  たな別人みたいにーーーなぜ?
    その後鼻を整形して女装しながら北海道に逃亡!!
    おまいら三人とも書き込みを名誉棄損として訴えてないのが確かだよ!!書かれてること全部真実でいいな!
    藤井恒次は大阪駅置石事件の直前直 後 キ チ ガ イのようにわめきうめき声を張り上げている(目撃証言あり)!! 近所の市民に殴られながら通い続ける服部直史!こちらも相当のドМだ!!
  43.   316724
    ジャップの高身長ま○こは大抵顔デカ足太でゴツゴツしてて恐ろしい
  44.   320311
    ま○こって平気で別れることで幸せになれると口にするけど相手の事を全否定する言葉だからやめた方がいいよ
  45.   325378
    >クレバスに落下
    って、ま○こ帰りしたいのかな?
  46.   328954
    小川遥資
    「女子のおちょんちょんに興味があった」

    ってことだろ
    ぱよち○こえええええ
  47.   368063
    すんごいセッ○スしそうだよな
  48.   370362
    典型的なま○こ脳
  49.   370670
    ま○このくせに自我があるやつけっこういるからな
  50.   372395
    9位 セッ○スのときに妻もコンドームをつける
  51.   378161
    ま○こヤンキーに囲まれて全裸正座で夜の公園でさせられた
    いつもよりいっぱい出た
  52.   383031
    あぁ~ロリコンとセッ○スしてぇよ~
  53.   387203
    金出してないくせにそんなこともできんのか糞ま○こ
  54.   389873
    服部直史は歯にチップを埋め込む変態元歯医者でチンポを出す露出狂の変質者で
    大阪府池田市井口堂3-4-30-401に住む精神病院に通院する精神障害者だで
    大阪府豊中市永楽荘1-3-10-103はゲイバーに転向!こわもてでオカマだで
    吉川友梨ちゃんを誘拐殺人して十三放火庄内放火門真放火したでえ  
    エイズに感染した腹いせに麻酔と言ってエイズの菌を塗った針を注射してくるでえ
    頭がおかしくなったと近所で有名なヤクザの服部直史!!
    暴力団組員になった服部直史!!TEL0668446480
    服部直史はエイズに感染してるのでキスしてちンポをしゃぶる痴女になるので要注意!! 患者を切りつけたり殴ってくるので気を付けるでえ!!
    森伸介は神戸バイオ 教 育 セ ン ターで女講師に女装してなりすます変態オカマでペットに 盗 聴 用チップを埋め込む変態獣医で飼い主の盗聴をしてゆすりや肉体関係を強要してくるでえ
    98年に伊藤明子さんをストーカーの挙句フラれて殺したでえ ロス疑惑の三浦和義並よおー 1976年6月14日生41歳
    ワテ自身も書かないとフェアではないので懺悔します!わて藤井恒次は大阪駅置石事件や
    飛び込ませて3人殺しでお尻におもちゃのチンポを入れて愛撫する変態オカマで2㎝のポークビッツみたいなチンチンを出して
    女性に見せびらかすが笑われます!姉美千子はアジ化ナトリウム事件、母房子はトリカブト事件、
    父見真はグリコ森永事件やったでえ 1977年12月24日生39歳で運 転 免 許 証番号639606653270 平成8年10月15日取得だで
    西鉄バスジャック事件のネオ麦茶はワテ藤井恒次がやりました。よく森伸介と大垣垂井姫路東京で窃盗放火強姦1000件やったでえケケケ
    年齢顔名前偽証は当たり前だで 0582751590に掛けて話しかけるとピーとなってる間ワテにじーっと聞こえてるでえ  
    アトピー重症フランケンシュタイン顔のにらみつけた顔で153㎝ガリガリ幼児体型 だで 
    たち森伸介にアナルセッ○スしてもらってエイズに感染してるけど薬がよくてまだ生きてるでえーー彼氏募集中!! 岐阜中2女児殺人事件もやってる!!
    ドМのマゾの恒次だで!もっとぶってーぶってー感じるーー!!の藤井恒次だで!
    1歳の時に母親にロッカーに 捨 て ら れたで  3歳の時に裸で両手縛られて吊るされてこん棒で殴られてたでえ
    「うちの子は芸能人なの!」と母親が24時間藤井恒次の部屋の中の状況(オナニーシーンやふろ場やうんち出してるシーンや普段のシーン)を
    隠し撮りして中継を同級生に見せてたでえ
    虐待よお――だんだんいじめられるのが快感になっていくでえ  誰かいじめてくれーーー
    ★アタしたちゃバラし隊だよ!藤井恒次の 口 癖 「おっぱい見せてあげるわー」
    藤井恒次あるいは仲間森伸介が
    ボイスチェンジャーで女の美声で言ってるんだよ!あんたらも騙されやすいねえ~~~ 「わかるっ!わかる―わかる―」が
    口癖の美声も森伸介か藤井恒次のボイスチェンジャーだよ!!
    漫画の源静香の母ちゃんに似た容姿で大きい女(173cmぐらい)は森伸介の女装だよ!!!
    こいつら藤井恒次と森伸介が女装姿で女子更衣室入りびたりだよ!!更衣室の 女の裸を隠し撮りして店に売りさばいてるよ!
    藤井恒次を捕まえなよ!
    0584223380かな?0582751590か09044348128かな?
    着信拒否で逃げてるよ藤井家みんなwww 岐阜県不破郡垂井町垂井2112-1だよ実家は!岐阜市に潜伏らしいよ藤井恒次は!!
    母親の房子は和歌山毒入りカレー真須美に似ててそれがいるよ実家に!! 偽善面で岐阜に居座るな!
    藤井恒次森伸介服部直史は三浦和義軍団!!「かずみーかずみ―」を思い出すなーー 森伸介も伊藤明子さんを病死偽装殺人やったなーー
    どういうトリック使った? 電磁波攻撃か?90年代からあったんだな!伊藤明子さんの葬式でお前森伸介、色男風に化  粧   し  て  たな別人みたいにーーーなぜ?
    その後鼻を整形して女装しながら北海道に逃亡!!
    おまいら三人とも書き込みを名誉棄損として訴えてないのが確かだよ!!書かれてること全部真実で い  い   な!
    藤井恒次は大阪駅置石事件の直前直後キチガイのようにわめきうめき声を張り上げている(目撃証言あり)!! 近所の市民に殴られながら通い続ける服部直史!こちらも相当のドМだ!!
    ①服部直史はチップを埋められた患者の当時のレントゲンを黒焦げにしてる②偽名を三つ使う③周囲に訴えてあると嘘をつく④当事者の患者の歯の別の病院のレントゲンから異物が光って映し出されている!!と証拠が多数存在!
  55.   396517
    スレ主はブシロードの前社長と電通の社長のセッ○スが見たいだろ?
  56.   406828
    セッ○スって書いてる奴は童貞の妄想が多分に含まれていると思うの
  57.   425604
    あおちゃんとセッ○スするアニメだ
  58.   430105
    ち○こをバチンバチンされたい
  59.   440310
    >タオルケットに女の関係者の名前が書かれており、容疑が浮上した。

    流石甘やかされて生きられるま○こ
    詰めが甘い
  60.   444543
    何か左翼って凄いね
    嘘付くか売国するかセッ○スしているだけだもんなw
  61.   449584
    株セッ○スドライブ酒テトリス
  62.   467770
    いちいちラベリングするから無理がある
    性別という概念を無くせばいいだけ
    単にち○こがあるかないかの違いにすぎない
    性別欄とか病院の治療とかでない限り無くせばいい

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!