- Date: Sat 05 05 2018
- Category: 出来事・話題
- Response: Comment 49 Trackback 0
海外「中国人の考えはあまり変わってない…」中国人は日本をどう思っているのか?その本音に海外議論(海外反応)
海外「中国人の考えはあまり変わってない…」中国人は日本をどう思っているのか?その本音に海外議論(海外反応)
投稿者
日本と中国は複雑な歴史をもっています
上海で中国人が日本人についてどう思ってるか聞いてみましょう
Q 日本という国の印象はどんな物ですか?
A 公的な場所での順番をよく守り道路がきれい
A とてもいい印象があって何度も日本に旅行に言っています
A 祖父と一緒に反日ドラマをたくさんみたので日本にいい印象はないです
A 日本の企業で働いているので日本人はよく働くのを知っていますし日本に旅行した時にすごく通りがきれいだと思いました しかし日本の軍国主義の事も学んでいますので複雑な思いを持っています
Q 日本の事を思った時思いつくものを3つあげてください
A おいしい和食 清潔 快適
A 中国に対する敵対心、 アニメ 電化製品
A アニメ 精密さ ちょっとこわい
Q 中国のメディアでみる日本のニュースってなんですか?
A だいたいは悪いニュースです 日本の防衛省の攻撃的な態度とか
A だいたいは安倍政権のうごきですね 日本の文化的なところはほとんど放送されません
A メデイアに流れるのは日本が発展していて、きれいで礼儀正しいというところ 日本について学ぶならば本や映画、動画を見るべきです
Q 日本人に対する印象ってどんな物ですか?
A 日本人の友達がたくさんいてみんなかわいくて親切、大人しいですね
A 正直で自尊心が高い人達だと思います
A 日本に数回いってみんな礼儀正しく親切ですが距離を置かれている気がします
Q 日本人と中国人の大きな違いってなんだと思いますか?
A 日本人は中国人よりも行儀がいいと思います
A 1980年代以降の若い中国人にとってはそれほど違いはないんではないでしょうか 行儀が良くなってると思います
Q 歴史的に日本と中国の関係はよくありません こんなに近いにもかかわらず これについてどう思いますか?
A 日本の侵略などこの100年ほどの間に起こったことのせいだと思います
A 中国と日本は常に競い合っています 中国本土の人達は中国が発展途上だったころに違法に日本に入国していて日本に後味の悪い思いをさせています 今は状況がかわって中国人はずっと日本と対等だったと思いたがってる そもそも日本と中国が良い関係だったことはないよね
A 中国は他の国といがみ合わずにすむわけがないと思っています 近所の韓国、ベトナム、北朝鮮どこもかつて栄えて今はそうでもない
Q では1国間の歴史についてはどう理解していますか?
A 日清戦争について一番詳しく勉強しました 今思いつくのはこれだけ
A 慰安婦と南京虐殺かしら
A 日本人が南京で30万人以上をころしたと習いました 南京大虐殺の動画や写真をみんな知っています
A 中国人が日本を嫌う理由は南京大虐殺です ほとんどの中国人ははなしを聞くのもいやがる にもかかわらず侵略してきた国の文化が好きだというのを認めざるを得ない 複雑ですよね
Q 日本と中国の政治的な緊張を思う時日本についての考えに影響しますか?
A もちろんです 日本の高品質とかを学びたいが日本がしてきたひどい事を忘れてはいけない
A 全く関係ありません 日本政府はきらいですが日本人には問題ありません
A いまはいろんなところから情報が得られるので日本に対する意見を自分で決められます
Q 日本の若者に歴史的な出来事を知ってもらえると思いますか?
A もちろんです それに対して負い目があるとわかっていてほしい
A 知ってるといいなって思います 教科書にのっていて習う通りだとおもうし だけどお互い批判しあうべきではないとも思います もう過去は過去とするべき でも中国は国を強くして侵略されないようにしなければ
Q 現在の日本人は彼らの先祖がした事について償うべきだとおもいますか
A 難しいですね 例えば僕の祖父が犯罪者だったとして僕はどうやってその責任をとったらいいのでしょうか とはいえ日本政府は戦争犯罪を認めて責任を取るべきだと思います
A 国民が謝罪する必要はないと思いますが靖国神社があります なぜ中国に対する侵略に関する博物館がないのでしょうか
Q 日本は2012年尖閣諸島は日本の領土だと言っています しかし中国は1534年以来ここは中国の領土だと言っています これについてどう思いますか?
A 中国人としては尖閣諸島は当然中国のものです 何百年もまえから地図にそう書いてあります
A 話し合う余地もないくらい当然中国の物に決まってます
A かつてこの話題がもっとさかんだったころは父が夕食の席で話題にあげてました
Q 李首相が公的に日本を訪問する事になっています 2011年以来のことです 協力しようとしてるのはなぜだと思いますか?
A 中国も日本もアメリカに対して緊張状態にあるからだと思います
A 両国ともアジアにあって太平洋のヘリにあり良い関係を築く事によって領土問題を解決したいからです
隣国と仲良くする事で中国の国際的なイメージをよくする事もできるし
Q この訪問の結果どんな変化が見たいと思いますか?
A 領土問題の解決です ここはゆずれないところですから
A もっと協力できたら良いと思います 第2次世界大戦のような事は二度と起こってはならない
A 個人的にはビザがもっと簡単になれば良いのにっておもいます もっと簡単に日本にいけたら良いのに 無理だろうけど
Q これを見てるかもしれない日本人に一言
A 中国人は日本人に偏見があるわけではありません でも日本政府は責任を感じるべきです
A 僕たちの教科書から学んでほしいと思います お互いに興味があれば学びあうべきです
A お互いに歴史をまなんでそれについて自分の意券をもってほしい
5時間かかって14人をインタビューしました
14人とも日本と中国は仲良くするべきだと答えました
みなさんはどう思いますか?
みんなすごくいろんな事を知っていてうまく話す事に驚いた 国際関係と適切な関係について考えている事がわかったよ
↑
翻訳が上手なんだ 中国語で言ってるのは簡単な事だけどこの翻訳は... びっくりするほど上手だ
↑
僕はむしろ中国語の方がニュアンスがあって複雑だって思ったよ 翻訳によって失われてる所もあるしね まぁ一般的な翻訳の問題だけど とはいえ良い動画だと思うな
中国人は教育があって自分の立ち位置をもってるんだね
↑
結局ここは上海だって事だよ もっと田舎の人は短絡的だもの
日本は実際過去を認めてるとおもうの 現在の日本のイメージがこれだけ良い事を思うとたいていの人は許してるって事なんじゃないかしら
↑
中国人の考えはあまり変わってないと思うよ 政府はしゃざいしたとしてもね ただ若い世代はとしよりよりも許してるんじゃないかと思う
戦争の終わるころに僕たちの国も侵略されそうだった 運が良い事に戦争が終わったんじゃなければ僕らは日本語を話していたかもしれない でも僕らはそこから前に進んでいる 将来の戦争を避けるためにはお互いコミュニケーションを取って協力しあう事だよ
日本人のほとんどは日本が第2次世界大戦でやった事をしらない アメリカが原爆を落とした事しかしらないの 自分たちが犠牲者だとおもってるの
日本の動画の流行みたいね みんな日本人は嫌いじゃないけど日本政府は過去の謝罪をするべきっていうの
次に動画を作る時にはもう少し「中国」って感じにしてもらえないかしら 上海が中国の代表じゃないからね
実際の所中国人は日本に対して良いイメージがあるよ 清潔で礼儀ただしい アニメとか 歴史を考えなければね 南京大虐殺とか日清戦争なんかの真面目な話題でも一般市民には罪はないってわかってる だから日本人に謝罪をもとめたりしない ただドイツがユダヤ人に対してしたように 日本政府は中国に謝罪するべきだと思うよ
中国人が日本人を嫌ってるって思ってる人達へ 新しい世代はなにも悪い事はしてない 僕たちが気に入らないのはかつての日本人が中国でなにをしたか誰も知らないってことなんだ 歴史は大事で否定するべき物じゃないよ
私は中国人です 他の人と違って私な日本人にも責任があると思うな だって日本政府は日本人が選んだ人達なんでしょう なんで全く責任がないと思うのかわからない 歴史を否定する人に投票したのならあなたも歴史を否定してるわけだしね
他の町で同じ質問をしたらみんな日本人なんて大嫌いだ おままごとでさえ子ども達は日本の兵隊を追いかけ回すのに
歴史について話しをしない限り、日本は果てんしてて先をいってるよ
僕は中国人だ 韓国、日本、中国がうまくやれると言いと思ってる 一緒にアジアを成功させよう
若い世代の中国人としては 日本から学ぶ事はたくさんある でも一番大事な事は歴史を繰り返さないってこと
日本人は働き者で、発明家、親切できちんとしてる 新しい技術の開発にいつだってがんばってる 彼らの得んため業界はすごくいいから日本全体としてはいい評判だ いつかぜひ日本にいってみたいって思ってる ヨーロッパよりもアジアの国をまわりたいと思ってるんだ
上海はいつだって日本にそれなりの敬意をはらってる でも上海いがいでは 話しは別
https://www.youtube.com/watch?v=hfR9pwuR5yE
投稿者
日本と中国は複雑な歴史をもっています
上海で中国人が日本人についてどう思ってるか聞いてみましょう
Q 日本という国の印象はどんな物ですか?
A 公的な場所での順番をよく守り道路がきれい
A とてもいい印象があって何度も日本に旅行に言っています
A 祖父と一緒に反日ドラマをたくさんみたので日本にいい印象はないです
A 日本の企業で働いているので日本人はよく働くのを知っていますし日本に旅行した時にすごく通りがきれいだと思いました しかし日本の軍国主義の事も学んでいますので複雑な思いを持っています
Q 日本の事を思った時思いつくものを3つあげてください
A おいしい和食 清潔 快適
A 中国に対する敵対心、 アニメ 電化製品
A アニメ 精密さ ちょっとこわい
Q 中国のメディアでみる日本のニュースってなんですか?
A だいたいは悪いニュースです 日本の防衛省の攻撃的な態度とか
A だいたいは安倍政権のうごきですね 日本の文化的なところはほとんど放送されません
A メデイアに流れるのは日本が発展していて、きれいで礼儀正しいというところ 日本について学ぶならば本や映画、動画を見るべきです
Q 日本人に対する印象ってどんな物ですか?
A 日本人の友達がたくさんいてみんなかわいくて親切、大人しいですね
A 正直で自尊心が高い人達だと思います
A 日本に数回いってみんな礼儀正しく親切ですが距離を置かれている気がします
Q 日本人と中国人の大きな違いってなんだと思いますか?
A 日本人は中国人よりも行儀がいいと思います
A 1980年代以降の若い中国人にとってはそれほど違いはないんではないでしょうか 行儀が良くなってると思います
Q 歴史的に日本と中国の関係はよくありません こんなに近いにもかかわらず これについてどう思いますか?
A 日本の侵略などこの100年ほどの間に起こったことのせいだと思います
A 中国と日本は常に競い合っています 中国本土の人達は中国が発展途上だったころに違法に日本に入国していて日本に後味の悪い思いをさせています 今は状況がかわって中国人はずっと日本と対等だったと思いたがってる そもそも日本と中国が良い関係だったことはないよね
A 中国は他の国といがみ合わずにすむわけがないと思っています 近所の韓国、ベトナム、北朝鮮どこもかつて栄えて今はそうでもない
Q では1国間の歴史についてはどう理解していますか?
A 日清戦争について一番詳しく勉強しました 今思いつくのはこれだけ
A 慰安婦と南京虐殺かしら
A 日本人が南京で30万人以上をころしたと習いました 南京大虐殺の動画や写真をみんな知っています
A 中国人が日本を嫌う理由は南京大虐殺です ほとんどの中国人ははなしを聞くのもいやがる にもかかわらず侵略してきた国の文化が好きだというのを認めざるを得ない 複雑ですよね
Q 日本と中国の政治的な緊張を思う時日本についての考えに影響しますか?
A もちろんです 日本の高品質とかを学びたいが日本がしてきたひどい事を忘れてはいけない
A 全く関係ありません 日本政府はきらいですが日本人には問題ありません
A いまはいろんなところから情報が得られるので日本に対する意見を自分で決められます
Q 日本の若者に歴史的な出来事を知ってもらえると思いますか?
A もちろんです それに対して負い目があるとわかっていてほしい
A 知ってるといいなって思います 教科書にのっていて習う通りだとおもうし だけどお互い批判しあうべきではないとも思います もう過去は過去とするべき でも中国は国を強くして侵略されないようにしなければ
Q 現在の日本人は彼らの先祖がした事について償うべきだとおもいますか
A 難しいですね 例えば僕の祖父が犯罪者だったとして僕はどうやってその責任をとったらいいのでしょうか とはいえ日本政府は戦争犯罪を認めて責任を取るべきだと思います
A 国民が謝罪する必要はないと思いますが靖国神社があります なぜ中国に対する侵略に関する博物館がないのでしょうか
Q 日本は2012年尖閣諸島は日本の領土だと言っています しかし中国は1534年以来ここは中国の領土だと言っています これについてどう思いますか?
A 中国人としては尖閣諸島は当然中国のものです 何百年もまえから地図にそう書いてあります
A 話し合う余地もないくらい当然中国の物に決まってます
A かつてこの話題がもっとさかんだったころは父が夕食の席で話題にあげてました
Q 李首相が公的に日本を訪問する事になっています 2011年以来のことです 協力しようとしてるのはなぜだと思いますか?
A 中国も日本もアメリカに対して緊張状態にあるからだと思います
A 両国ともアジアにあって太平洋のヘリにあり良い関係を築く事によって領土問題を解決したいからです
隣国と仲良くする事で中国の国際的なイメージをよくする事もできるし
Q この訪問の結果どんな変化が見たいと思いますか?
A 領土問題の解決です ここはゆずれないところですから
A もっと協力できたら良いと思います 第2次世界大戦のような事は二度と起こってはならない
A 個人的にはビザがもっと簡単になれば良いのにっておもいます もっと簡単に日本にいけたら良いのに 無理だろうけど
Q これを見てるかもしれない日本人に一言
A 中国人は日本人に偏見があるわけではありません でも日本政府は責任を感じるべきです
A 僕たちの教科書から学んでほしいと思います お互いに興味があれば学びあうべきです
A お互いに歴史をまなんでそれについて自分の意券をもってほしい
5時間かかって14人をインタビューしました
14人とも日本と中国は仲良くするべきだと答えました
みなさんはどう思いますか?
みんなすごくいろんな事を知っていてうまく話す事に驚いた 国際関係と適切な関係について考えている事がわかったよ
↑
翻訳が上手なんだ 中国語で言ってるのは簡単な事だけどこの翻訳は... びっくりするほど上手だ
↑
僕はむしろ中国語の方がニュアンスがあって複雑だって思ったよ 翻訳によって失われてる所もあるしね まぁ一般的な翻訳の問題だけど とはいえ良い動画だと思うな
中国人は教育があって自分の立ち位置をもってるんだね
↑
結局ここは上海だって事だよ もっと田舎の人は短絡的だもの
日本は実際過去を認めてるとおもうの 現在の日本のイメージがこれだけ良い事を思うとたいていの人は許してるって事なんじゃないかしら
↑
中国人の考えはあまり変わってないと思うよ 政府はしゃざいしたとしてもね ただ若い世代はとしよりよりも許してるんじゃないかと思う
戦争の終わるころに僕たちの国も侵略されそうだった 運が良い事に戦争が終わったんじゃなければ僕らは日本語を話していたかもしれない でも僕らはそこから前に進んでいる 将来の戦争を避けるためにはお互いコミュニケーションを取って協力しあう事だよ
日本人のほとんどは日本が第2次世界大戦でやった事をしらない アメリカが原爆を落とした事しかしらないの 自分たちが犠牲者だとおもってるの
日本の動画の流行みたいね みんな日本人は嫌いじゃないけど日本政府は過去の謝罪をするべきっていうの
次に動画を作る時にはもう少し「中国」って感じにしてもらえないかしら 上海が中国の代表じゃないからね
実際の所中国人は日本に対して良いイメージがあるよ 清潔で礼儀ただしい アニメとか 歴史を考えなければね 南京大虐殺とか日清戦争なんかの真面目な話題でも一般市民には罪はないってわかってる だから日本人に謝罪をもとめたりしない ただドイツがユダヤ人に対してしたように 日本政府は中国に謝罪するべきだと思うよ
中国人が日本人を嫌ってるって思ってる人達へ 新しい世代はなにも悪い事はしてない 僕たちが気に入らないのはかつての日本人が中国でなにをしたか誰も知らないってことなんだ 歴史は大事で否定するべき物じゃないよ
私は中国人です 他の人と違って私な日本人にも責任があると思うな だって日本政府は日本人が選んだ人達なんでしょう なんで全く責任がないと思うのかわからない 歴史を否定する人に投票したのならあなたも歴史を否定してるわけだしね
他の町で同じ質問をしたらみんな日本人なんて大嫌いだ おままごとでさえ子ども達は日本の兵隊を追いかけ回すのに
歴史について話しをしない限り、日本は果てんしてて先をいってるよ
僕は中国人だ 韓国、日本、中国がうまくやれると言いと思ってる 一緒にアジアを成功させよう
若い世代の中国人としては 日本から学ぶ事はたくさんある でも一番大事な事は歴史を繰り返さないってこと
日本人は働き者で、発明家、親切できちんとしてる 新しい技術の開発にいつだってがんばってる 彼らの得んため業界はすごくいいから日本全体としてはいい評判だ いつかぜひ日本にいってみたいって思ってる ヨーロッパよりもアジアの国をまわりたいと思ってるんだ
上海はいつだって日本にそれなりの敬意をはらってる でも上海いがいでは 話しは別
https://www.youtube.com/watch?v=hfR9pwuR5yE