­海外反応 キキミミ

 

海外「ジーンズはJだし…」外国人に聞いた和製英語『Gパン』の意味に海外興味津々(海外反応)

海外「ジーンズはJだし…」外国人に聞いた和製英語『Gパン』の意味に海外興味津々(海外反応)

日本在住の外国人は日本語がペラペラだと思う?
今回は日本人が英語だと思っている言葉が通じるか聞いてみたよ!





ジーンズはJeansだし、Gじゃないよねー




アメリカ人は太っているよね





ジンジャーブレッドだと思ったよ!ジンジャー(ginger = "G")
ブレッドはスペイン語でパンだからね




最近ではスペイン語の中に英語が入ってきているよ




グーグルが作ったパンだと思った




あたしは、ガーリックパンだと思ったよ




ジーンズはGで始まってないよね




香港の人ってとってもハンサムでフレンドリーね




Gパンって日本人とドイツ人のハーフかと思った




グレートジャパン(Great Japan)かと思った




ドイツ語にはないなぁって思ったんだよね




英語の発音にもないと思ったんだよね




ゲイのことかと思ったよ




ジーパン? Tパン? Tバック?
いやいや、違う




ジープかと思った




日本語でパンツは下着のことで、外で履くパンツとは違うものだと思ってたよ
それが一番驚いたことだよねー




日本在住のドイツ人のことをジーパンって言うんだと思った!




それは、おもしろい!




ジーパンっていう楽器かと思ったよ




そのフランス人の女の子は賢いね
ブレッドをパンって言うことを知っていたよね




ジパングだと思った!




洋服のブランド名だと思ったよ




Jパンじゃだめなのかな?




スペルじゃなくて発音から来てるんだよね、だからGなんだよね




キャシーはかわいい、kawaii!




https://www.youtube.com/watch?v=YHOW_kUTI
Comments
  1.   261186
    まあYシャツという前例もあるからな
  2.   261189
    GIのGでしょ?
  3.   261191
    元気のGは 始まりのG
    Gのレコンギスタ~
  4.   261192
    英語ではなく日本語だから
    スペルは関係ない
  5.   261193
    >日本では1945年の敗戦後にアメリカ軍 (GHQ) が放出した古着の中の大量のジーンズ、そして一気に流入したアメリカの映画や音楽等が普及のきっかけとなった
    米兵を指すGIのGが由来
  6.   261195
    こいつの動画、重箱の隅をつついて日本を小馬鹿にするものばっかだな。
  7.   261196
    Gパンじゃなくて単にジーパンなのでは……?
  8.   261197
    ジーンズパンツ
    ジーパン
    ホワイトシャツ
    ワイシャツ
  9.   261198
    ジーンズは作業用ズボン。
    それをGIがはいていたからでしょ。
  10.   261199
      和製英語と在日中韓人と中韓人だらけのマスコミが言い出したものの
    7割が語源は英語では無い

    しかも海外でもカニカマを「スリミ」と言ったり現地で言葉が作られるのは普通で
    こんあので騒ぐのは無知のくるくるパーだけと言う落ち
  11.   261201
    中国語の8割以上が日本語の語源に元々の中国語である満州語の音を当てただけと言う落ちは?

    中国語は中国製日本語って事だよなwww
  12.   261202
    なんて呼ぼうが自由だろがクソ外人
  13.   261203
    ※261201
    正確には中国の現代用語(法律、科学、医学、政治、工学、数学など)の7割だな。
    現代用語以外は、ほとんどが昔から使われてきた言葉。
  14.   261205
    日本語の
    ファスナー
    スキンシップ
  15.   261206
    発音教育してないからしゃーない
  16.   261207
    和製の意味知らないのかな?でも教えても頭悪そうだから
    教える前と同じ事を延々と言ってそう
    なんせ未だに30年前の数値を現代のソースとして通用すると思ってる
    馬鹿ばっかりだからね
  17.   261209
    GIパンツ略してGパンだよ
  18.   261211
    戦後に来たGIがはいてたパンツだから?
  19.   261212
    米軍G,Iのパンツ(ズボン)だからだよ。
    最近のガキはGIジョー知らんのか?
  20.   261213
    GIパンツの略だよねって言おうとしたら皆言ってた。

    知らない人だってジーンズパンツのジーパン(Gではない)で納得しそう。
  21.   261214
    ※261196
    これ
    誰もGとは言ってない
  22.   261215
    いやGIパンツというのは膝横にポケットついてる緑かカーキの奴だぞ
    ホワイトシャツがYシャツになったのと同じでGパンはジーンズ(生地のパンツ)の事だ
    しかし色付きYシャツってなんやねんって昔から思うわ
  23.   261216
    GIパンツ略してGパン説は広く知られていますが、俗説です
    日本で販売を始めた当時、ジーンズの呼称ではそれが当時の日本人にはズボンの新種だとわからないだろうという営業戦略上の都合でジーンズ→ジーパン→Gパンと名付けて売り出したのです
    Jパンでは日本のパン?と思われそうなので、JをGに変え、その方が響きも強いので決定したわけです
  24.   261221
    スペルが違うって言うならOKのKはどう言い訳するんだろう?
  25.   261223
    ハイファイブも、どうせわかりゃしないよという理屈で安易にハイタッチと改変しちゃったようなものだし、いやいや日本語にしないならネイティブのままにしとけよって話よな
  26.   261224
    Gパンじゃなくてジーパン。
    Yシャツじゃなくてワイシャツ。
  27.   261230
    GIだね
  28.   261233
    日本人はLとR、GとJの区別はできませんのでそこんとこヨロシク!
  29.   261246
    いいの!日本じゃジーンズもジャージもG

    G
  30.   261254
    いつの間にか「ジーンズ」のことを「デニム」とか呼ぶようになっているw
    おいおい、デニムって素材の名前やろw
    おしゃれぶって変なことになってる
  31.   261255
    Gパンつったら即座に松田優作が出てこないとね。ガイジンににはいっさい関係ないけどね。
  32.   261257
    >しかも海外でもカニカマを「スリミ」と言ったり現地で言葉が作られるのは普通で
    「スリミ」じゃなく「シュリィ~ミィ~」だぞ
  33.   261268
    Gってゴキブリにも言うよね。
  34.   261274
    英語ってほんと融通効かないし不自由だな
    日本は長ったらしい文はコンパクトにまとめて一般化することで効率よくコミュニケーション出来るようにしてる
    日本の日常が会話は略語だらけだから英語に直すと倍くらい長さが違う
  35.   261285
    jeansのJを間違えたんじゃなくて
    ジーンズのジーをGとしたんでしょう。
    外人だってsee youをCUとか略すじゃん、SYじゃなくてCUじゃん?
  36.   261356
    おれは、子供の頃、GIのGって聞いた気がする。
  37.   261583
    誰も、そもそものジーンズの語源がイタリアのジェノバgenovaだってことを忘れてるな。デニムはフランスのニーム産生地って意味だし。
  38.   261638
    ※35
    GIパンツ略してGパンだよ

    知らないなら偉そうに分けの分からん知ったかするなよ。みっともねぇ。
  39.   261650
    ああ!そういやそうだな!ジーンズはJだわ!
    生まれてから今までジーンズのGだと思ってた!
    さすがネイティブやで。教えてくれてあんがとさん
  40.   316319
    まぁ興味本位で外人とセッ○スしてみたい気持ちは解らんでもないけど女はヤリマンだと自分の価値落とすだけだからやめた方が良いと思うぞw
    俺は男だから関係ないけどさ。でも結婚は外人とはやっぱり有り得ないな、セッ○スに興味があるだけなんで。


    特に日本に来る英会話教師は相当馬鹿にされるタイプの人間しかいないと日本でも知ってる奴は知ってるし、
    海外でも当然のように言われてる。
    黒人だか白人だか知らんけどまぁ日本に来てるのはもれなくニガーとかレッドネックなんで自分の価値を下げるだけだからやめとけ。
    知ってる奴には男からも女からも無条件で馬鹿にされるぞ。

    悪いけど自分の資産価値すら見積もれないような女は相当見下してるわ。
  41.   324157
    まぁ、みんなセッ○スしてるしね。
  42.   331799
    手マンは気が引けるけど、ま○ことアナル撫で回したい欲はある
    あと舐め回したい欲 アナルは舌ドリル
  43.   333368
    普通に彼彼女は使うだろ。
    恋愛妄想丸出しで勘違いしてるま○こじゃないんだから。
  44.   342025
    ま○こ活躍社会とか不可能なんだよなぁ
  45.   344225
    男より女のほうが百合カプヤらせたがるよね
    本当にま○こって糞だわ
  46.   346619
    洗っても
    アナルセッ○ス
    糞が付く
  47.   348670
    暴力配信とかいらね
    セッ○ス生配信しろよ!
    日本男児かよそれでも
    俺は悲しいよ
    平の将門様も草葉の影でないてんぞ
  48.   351957
    女子高生のピチピチのおま○こに中出ししたときの快感が忘れられなかったんやろなあ・・・
  49.   364988
    こういうのってよっぽどセッ○スしたくてもうブスでもデブでもいいやと思ってやるの?
  50.   405598
    ま○こなら珍毛ちゃん
    ち○こなら満毛ちゃん
  51.   435716
    逆に普通のセッ○スって視覚的なエロ要素ないよな
    柔らかい肌が気持ちいいわけであって
  52.   439684
    恋の賞味期限の平均は4年
    その代償はエッチもせず己の金も時間も趣味も制限されて延々と続く社畜・ATM生活
    そしてさんざ社畜生活続けても退職したとたんに熟年離婚で家も退職金も巻き上げられる
    それを回避しても老人となったら施設に放り込まれ妻も子供も面会にすら来ない絶望感
    そんな人生の終末いやならひたすら妻と子供に媚びろ

    いやーこんな無理ゲー冗談抜きに勘弁ですわw
  53.   444579
    セッ○スすらしたことないんですがそれは

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!