­海外反応 キキミミ

 

海外「超腹減った!」京都の地下街グルメの美味しさに外国人絶賛(海外反応)

海外「超腹減った!」京都の地下街グルメの美味しさに外国人絶賛(海外反応)



今日は京都の地下街を探検して湯気の立つハンバーグに食らいつき、東本願寺を訪ね、また地下でディナーを愉しみます 
京都駅のすぐ隣にある駅ビル、ポルタ イタリア語かスペイン語を日本語っぽく発音したような名前でしょ 土曜日の午後6時半 行列は驚くことじゃないけどこんなに長いとは 並んでる人に話を聞いたけど、リピーターだそうで またハンバーグステーキを食べるって言っていました ここに並ぶ前に、他の店も見て回りましょう どこの店もプラスチックのサンプルを出してるけど、うわ、プラスチックなのにものすごく美味しそう 日本食もあります…これはもちろんプラスチック 正直、これでもかぶりつきそう パスタだってイタリア風ではありません どの料理にも日本風味 だって明太子に海苔? その向かいもイタリアンレストラン ピザが売りね これだってスクリーンだってわかってるのにかみつきたい気分 「いろんな食べ物のにおいがするわね 屋内だからにおいがこもるのかしら」選択肢が多すぎる 胃がふたつあればいいのに 「あれ韓国料理ね シジャンだって わあ、こんなに上手に作れないわ」天井にも花が飾ってある

ハンバーグステーキの店に戻りましょう 何人ぐらい並んでいると思う? 数えてみましょう 18人! 前の人が入店するごとに、席を替わります 1897年創業? えっ、121年もやってるお店なの? プラスチックのスコッチエッグさえ美味しそう 7:56、やっと列の先頭に 入れたわ! エスカルゴもある オリジナルハンバーグステーキと、和風ハンバーグステーキがあるのね ニース風サラダ? どんなのだろう 「天井にはワインのボトルが並んでる この壁、ガラスね」鏡みたい あっちにはエッフェル塔があるわ 3つも ニース風サラダが来た 「ツナサラダね 魚の味 ツナだからね 白いのはチーズ」「雪みたいね」「ドレッシングが多すぎなくていいわ お箸も使えるの」完食 ガラスのお皿の模様がキレイ

ピンポンのラケットみたいなのが運ばれてきた ベッドで言うマットレスみたいなものね 見てみて、この湯気 開いて30秒経ってもまだ湯気が出てる 「においはどう?」スチームフェイシャル 「ワインの香りね 甘い」「料理の物語が香ってきそうよ ほんとにいい香り」これたぶん生きてると思う 息してるわよ 「スコッチエッグを切るわよ」カリカリしてる 美味しい予感がするわ もう少し眺めていたい 黄身が流れ出る! プラスチックのサンプルとまったく同じ! 「想像通りのカリカリ でもなかのお肉はしっとりしてて ペロッと食べちゃうわ」

ジャガイモ氏はさみしそうだけど、それよりハンバーグね 下に見えているのはインゲン豆? 「運ばれてから5分くらい経ってると思うんだけど まだ熱々よ たっぷりのソースが肝心ね しっかり噛み応えがある ソースはもっと塩味が効いてると思ったら、かなり甘いわ」「甘さも塩加減もちょうどいいと思うわよ」「ハンバーグステーキのお肉は、スコッチエッグのお肉とすごく似てると思う」
「店内を見てみると、カップルが多くて、あとはおばあちゃん同士とか、家族とか カップルと友人同士が多いわね」「ポテトはハンバーグほどじゃないけど、ちょうどいいバランスじゃないかな」「外側にあったこのポテト、とても清潔よ 皮ごといけそう ベイクドポテトの皮って好きなの」「このポテト、ハンバーグのソースにつけてみよう」「周りのひとの顔が映らないように気をつけて撮影してるんだけど 後ろが鏡だからどうしても映っちゃうのよね」「うわあ、あんなにあったのに平らげちゃったわ ねえ、京都に住んでたとしたら、このお店に友達と一緒に来たいと思う?」「もちろんよ」3440円 31ドルね カリフォルニアで食べるのと変わらないかしら ほんとはデザートも食べたいけど、今週は食べすぎたからちょっとお休み 目で楽しむことにするわ 

この地下街、食べるところだけじゃなくて買い物もできるの 「ノートもペンもある これ買おうかな」同じのをたくさん持ってるのにね この帽子かわいい お寺の屋根みたい

京都駅に向かいます 天井が高い! ちょっとした展示物もあるのね 「黄金のゾンビ? 黄金は死ぬことはないのよ」「あの会談すごい 花の模様?」ライトに夢中 みんなそこを登っていくの すごくいいわ 「11階へ行かなきゃ 上を見てるとライトの模様が見えるけど、下を見ると何もないわ もう屋根と同じくらいの高さに来てる もうすぐ11階よ」11階にはイートパラダイスという食堂街があるの12階からは街を見下ろせます「電車が来た 何か混乱するわ なんであそこに京都タワーが見えるの? 映ってるだけね」
「MKタクシーの天井にはハートがついてるの あれを初めて見たときは、これってラブホテルのタクシー?って思ったわ 違った、普通に乗れるの」

その前に… 「ここで靴を脱いで、ビニール袋に入れるのね」 この縄は建物の完成を祈って寄進されたもの 梁を建てるときに使われたらしい いったい何人が建設に関わったのだろう あの鳥、きっと何度もいろんな動画に登場してるわね タイミングが上手すぎる 京都の建物は、東京より小さい気がする 「あのビル見て ひび割れがアートだわ」「この自販機、薄くない? 指を開いたら手のひら1つ半よ」「これもプラスチックのサンプルだけどすごい! 三角で、なかはあんこね」「お面の顔の意味は何だろう?」
翌日、また地下街へ行きました ホテルに近いからね わたしのディナーはママが食べ終わってから来ました ママは早食いなのよ 次に注文するときはメニューを逆にしなきゃ 野菜に飢えてたので、まずは副菜からいただきました



さっき食べたばかりなのに、これ見たらお腹空いた




ニース風、ってフランスのニースのことだね ツナじゃなくアンチョビだと思うよ!




うーん、プラスチックでもすごく美味しそう




おおお、ステーキ! よだれが出そう




階段が素敵! この眺めはいいよ!




我慢できない…どれもものすごく美味しそう!




食べものを見るとお腹が空いちゃう




ワオ、わたしならプラスチックの方を食べちゃいそう




オーマイゴッド、その店行ったことあると思う!




日本旅行のブログ大好き この動画は食べ物だけじゃなく、観光地や買い物も手ごろな値段で行けるからいいと思う




その帽子かわいい! と思ってたら、お寺の屋根みたいだなんて




日本料理大好きだし、日本文化も好き アジア最高!




プラスチックサンプルのクオリティ、すごいよね 食べたくなるし、本物よりおいしそうなこともある




自分も一緒に世界中を旅したい




編集がすごくうまい 




あと33日でわたしも京都に行く ここも行ってみたいな!




素晴らしい動画 これからすぐリトルトーキョーに行って日本料理を食べたい!




https://www.youtube.com/watch?v=mmN0VIk_8bQ
Comments
  1.   265045
    京都の地下街は注文してから30分以上放置されて怒って帰ってから行ったことないな
    味は平凡だが値段がちょっと高めなのも気になる
  2.   265049
    海外の方々は日頃のどの様な食生活をされているのでしょうか?
  3.   265053
    ポルタかと思ったらポルタだった
  4.   265062
    結局京都でさえ西洋料理が人気なんだな。和食なんてほとんど人気ないことが判る。
  5.   265063
    味が平凡も何も、ポルタにあるレストランは大概がチェーン店だもの。値段はあんま気にしたこと無かったが、入ってるチェーン店だから他地域とあんま変わらないか地代が入ってるからやや高めなんじゃね?30分放置は御愁傷様。
  6.   265072
    あそこの値段は、テナント代7割・人件費2割・料理1割みたいなもんだから、高くなるのは仕方ないけどね。 必然的に値段にあまり影響しない調理と盛り付けの目立つ演出で、豪華そうに誤魔化してカバーするしかないんだけどね。
    近所の住民は絶対に食事や買い物をしない場所ではある。

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
スポンサードリンク
unnamed.jpg
JAPAN CLASS
JAPAN CLASSオレたちはニッポンに追いつけるのか?―のべ593人の外国人のコメントから浮かび上がる日本
全国書店にて絶賛発売中!
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


要望がありましたので

コメントに番号つけました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!