­海外反応 キキミミ

 

海外「参考になった!」忍者の知られざる歴史とイメージと違う忍術に海外興味津々(海外反応)

海外「参考になった!」忍者の知られざる歴史とイメージと違う忍術に海外興味津々(海外反応)

投稿者
今日は特別ゲストがいる ニンジャについて、何でも質問に答えてくれるよ 有名な作家だ、自己紹介をどうぞ
こんにちは アンソニー・カミングスだ 和歌山の観光大使をしている ニンジャやシノビ、サムライについても調べてるんだ 今日はニンジャ、ニンジュツがどういうものか紹介しよう ぼくの本「Ninja skills」もよろしくね



さて、ニンジャはいたのかいなかったのかとよく聞かれるが そもそもニンジャって何だろう? もともとは「シノビノモノ」と呼ばれていた 1375年に太平記のなかで、隠れて調査をする「シノビ」について書かれたのが最初だ その後戦国時代に大変活躍したが記録に残されなかったため、実際にはいなかったという人が出てきた でも実際には書かれていたんだ 戦争中だったから残っていないだけ 古くなりすぎて傷んだり、燃えてしまったりした だから当時の忍者についての記録はほとんど残っていない その後平和な時代になると様々な記録が残っている 1612年以降になると「シノビノモノ」について書かれた記録がたくさん出てくる 伊賀や甲賀のニンジャのことがグンポウジヨウシュウに出てくる これはニンジャについて広めるためではなく、戦における記録を残したもので、徳川家康がこれを気に入り、サムライたちに配れと言ったと言われている だから1612年以降には確実にニンジャはいたということになるね それ以降はものすごくたくさん記録が残っているが、たいていはニンジャではない人が書いたものだ

ここからはニンジュツの話をしよう ニンジャというのは漢字で書くと「忍ぶ者」となる ニンジュツというのは「隠れるスキル」「忍ぶ術」という意味 日本にはニンジュツを集めた本がたくさんある 公共図書館でも借りられるし、個人蔵のものもある まあレベルは様々だけど だいたいが江戸時代のものだ

ではニンジャは実際には何をしていたか? 「バンセンシュウカイ」は最大のニンジュツ書 1676年のものだ 英訳で500ページ越え 「ショウニンキ」にはニンジャについて詳しく書かれている ニンジャが100年にわたって同生活していたかというガイドになるものだ ニンジャのレジェンド、ハットリハンゾウはそれより前の人だが、この「シノビノヒデン」には彼から代々受け継がれた秘伝がかかれている

初心者向けのニンジュツ書ならチカマツシゲノリの本だろう 彼は1700年ごろのサムライだったが、ニンジュツをまとめなくてはと思い立ち伊賀甲賀両方に弟子入り 学んだことをすべて書き記した 

ではニンジュツとは何か? ひとことで言うのはとても難しい だがいくつかの技はある 庶民にも、歩兵にも、サムライにも高貴なサムライにもなりすませた そうやって正体を隠しながら、シノビの任務を行ったんだ または、近くにいる泥棒を集め、金を払って敵に盗みに入らせた 敵の方は盗まれても構わないようなひとばかりだった あるいは歩兵に紛れ込み、夜中に道具を使って篠に忍び込んで暗殺したりもした  

忍びの家に生まれて専門的な役目をこなした忍びもいる とても頭が良くて、いくつもの方言を話せたり、変装がうまかったり、記憶力が良かったりしたのだが、シノビというのはちょっとバカに見えるくらいがいいのだという

忍びには陰のシノビと陽のシノビの二種類がいる 陰のシノビはみんなの想像通り、影に隠れて火をつけたり、人を殺したり 壁を登ったりトンネルを抜けたりして敵に近づく 陽のシノビは変装をしたり人相を変えて 無害なふりをしながら敵に近づく 何年も潜入していることもある 商人になったり、敵に雇われたりもする そうやっていつ戦になるかを調べるんだ 陽のシノビは全てを頭の中に叩き込み、書き写す すべての情報を味方の本部に送る 陰のシノビはそれとは違った技術を持っている 泳ぎや、壁登り 盗みの方法まで身につけている 彼らは火の扱いが上手く、爆発物を作ったりもする つまりシノビというのは様々な階級に対応できる、さまざまな仕事を持った人々であり、戦の前に送り込まれて遠くで仕事をし、戦が起これば向こうで何が起きているか調べる仕事をする 敵の砦に忍び込んで火をつけたり、攻撃したりもする これが基本的な忍びの仕事だ 



これは参考になった




面白かったよ!




良いスパイは人目につかないって言うよね CIAみたいにさ




泥棒はサムライに雇われて平気だったのかな




このひと知ってるよ 何度か話をしたことがある 個人的に納得できない部分はあるけど、彼の本は読むといいと思うよ




日本に住んでお茶を習ったことがある シノビノモノっていう言い方も聞いたことがあるよ 影に生き、影に死ぬ




火トンの術!




13歳 彼はとてもいいと思う




記録がないからニンジャがいないっていうのはおかしいと思う だってシノビなんだから! むしろ記録がないからこそ、存在したことになるんじゃないの




ニンジャってほんとにコダチとかクナイを使ってたのかな?




↑アーサー
ニンジャは本質的にはサムライだからね 特別な武器も持ってはいたけど




彼の本以外にも、ニンジャについての本やマニュアルで英語版のものってある?




↑投稿者
彼が翻訳したニンジュツマニュアルも出てるよ




↑アーサー
良かったらアマゾンで見て




いわゆるニンジャのイメージって日本と外国では違うの? よく映画で見るのは黒とか白の服を着たニンジャの一団だけど




↑投稿者
黒が一般的だよね ナルトとかさ




グレーのニンジャっていないの?




詳しくないんだけど、「ニンジュツ」と「シノビノジュツ」って同じこと? 「忍術」っていう字のときの「シノビノジュツ」っていってるときがあるんだけど




↑投稿者
それは「シノビノジュツ」だね




女のニンジャって実在したの?




↑投稿者
「クノイチ」も魅力的だね バンセンシュカイには「クノイチジュツ」の記述もあるよ 女性ニンジャ用のテクニックってこと




https://www.youtube.com/watch?v=cFjQGUFeAvs
Comments
  1.   271287
    やっと資料を読める人を出してくれたか
    歴史でも何でもそうやって資料提示しなきゃ信憑性皆無だからね
  2.   271290
    ニンともカンとも ニンニン
  3.   271292
    まあ、日本人からすると少し変なところもあるが、外人の中ではかなりまともに知っている部類の人だな。
  4.   271293
    この人毎回知識が浅い癖にドヤ顔だな
    神話の話で玉を鎖とか言ってたり何もかも朝鮮起源にしていたの酷過ぎた
  5.   271295
    やっとマシなのが出てきたか
  6.   271299
    この人のはこの人の解釈だからこれが定説だとは思わないでほしい。
    そんな注意書きしてほしい
  7.   271301
    なんか、要するにCIAみたいなものなんだな、という印象を受けた
  8.   271303
    「優れた忍びとは、より多くの忍術を使える者よ」
     
    「優れた忍びとは、よく忍ぶ者のことだ」





  9.   271304
    暗殺したっていう文見て読むのやめた
  10.   271305
    欧米人は忍びに幻想を抱くのやめーや(笑)
  11.   271308
    だから忍者は影の存在で認識できないの
    見えてるやつは忍者じゃないから
  12.   271309
    いつもの人じゃなくてアメリカの専門家出したのか。
    執拗に朝鮮由来や朝鮮優位を強調するようになったなと思ったら、この前のが忍者の存在完全否定みたいな動画だったからモヤモヤしてた(というか情報を故意に取捨選択してそう誤解するように仕向けてるようにみえた)。
    少なくとも文献調べる人でよかった。
  13.   271310
    チミらはすでにニンジャの実体を良く知ってるじゃないか
    TVシリーズの

    スパイ大作戦で
  14.   271311
    ニンジャ大好きだよな外人て
  15.   271316
    誰かタイムスクープハンターの忍者回を翻訳して流出させてみて
  16.   271398
    実際,くノ一って普通に女中として潜り込んで情報探らせるだけだからな.
  17.   271410
    日本語るならサムネくらい日本に寄せろよ。なんで中華テイストなんだよ
  18.   271424
    この人は忍者をリスペクトしていていいね。
    タッチが似てるイラストを使うアジア系の人で、忍者に関する情報は江戸時代以降の本にしかないから忍者は江戸時代の創作って言い切った頭の悪い外人がいたね。
  19.   287288
    ま○こが一匹発狂してるだけじゃん
  20.   288735
    初めて会った女とセッ○スなんか気まずいだけ
    遊び人しかいっちゃあかんよ風俗なんて
  21.   294697
    詩織さんが、性行為は嫌悪感しか無いなら、この主張は受け入れられるが、詩織さんは
    糞ビッチなんでしょ。男とセッ○スが大好きなんでしょう。男とやってたら逮捕される
    社会がお望みでも無い様だ。要するに自分が好き放題に出来る社会が望みなんでしょう
    無理ですよ・
  22.   296134
    ま○こが簡単に股を開かなければいいだけの話じゃないの?
  23.   302847
    くっそ古い洗濯ケンちゃん?とかいうAV見たらくっそエロかった
    同じシチュばかりの今のAVと違って妙にリアルというか生々しいプライベートセッ○スみたいで興奮した
    今のAVと段違いにエロかったわ、あれいつの作品だよ
  24.   306513
    女房とのセッ○スなんて、もうしてないからね。みんな奥さん以外に、はけ口求めていると思うよ。
    でも風俗はつまらない。あなたとイキたいと思われるから、こっちもイキたくなるわけ。
    俺の好きなタイプ?女で一番いいのは、30代半ばから40代半ば、絶対そうだよ。練れてきているから、好きなんだよね、セッ○スが
  25.   365145
    原因と結果を多方面から考察するとだな
    身動き取れなくなるのだ
    だから多様性が必要になる
    おま○こ
  26.   373833
    事実婚の相手と子供の住民票提出させればそれで済むことだろ?
    ゲイカップルがハネムーン休暇や介護休暇取ったらホモセッ○スやってることを証明しろ!とでも言うのかい?
  27.   376328
    セッ○ス強要とPC送ったのは本当だろうな。

    相手は要らないと言ったのに送ってきたからPC受け取った事を無かったことにしている感じか?
  28.   389981
    80代になると1年ごとの衰えが顕著になるというからなあ
    いくつになってもセッ○スできるくらいの体力は持っていたいものだ
  29.   391779
    銀ちゃんの貴重なJSま○こが
  30.   396192
    イラストがエッチなほうが流行る
    それ以上でも以下でもない
  31.   438380
    来月3級受ける

    でもやる気起きない

    今からでも間に合う?

    私文2浪失敗→鉄道現業非正規職→底辺コルセンオペレーター→派遣事務
    ブラックじゃなさそうな正社員の仕事探してるけど落とされてばかり
    童貞も素人童貞も卒業したけど彼女いない歴=年齢で何の青春もないまま24になってしまった
    現役でニッコマみたいなゴミは蹴ったけど、早稲田卒の両親から早稲田にも慶応にも入れないゴミって詰られる
    はぁ...早稲田行きたかったなぁ....
    鉄道非正規現業職で行った地方からやっと東京に帰ってこれたけど出会いもないしどうせ処女と付き合うこともHすることもまともな青春もないしなんのために生きてるかわかんないよ.....
    19~21くらいの若くて金とか気にしないしがらみのない純粋な恋愛やセッ○スできなかったのが今でも悔やまれる、、つらい....
  32.   446415
    ま○こはすぐウソをつく
  33.   453701
    日曜日セッ○スしなきゃいかんからオナ禁してるのにこのスレ開いたら抜きたくなった
  34.   454778
    いいじゃん。
    政策よりセッ○スの自称リベラルよりマシ
  35.   457490
    ティーンのおま○こには無限の価値があるからな
    俺も十代になりたい、合法的におま○こしたい
  36.   461316
    女は生理の時のほうがエッチしたくなるのに
  37.   461473
    あぁこれも外人イタコね
    ツイま○こも嫌儲の後追い始めちゃったか
  38.   467117
    山尾は麟太郎だけじゃなく地元にも男がいるんでしょ?そして旦那もいて。
    週4のセッ○ス以上にセッ○スしてるってことだよね。
    セッ○ス依存症だと思うんだけどなぁ
  39.   469622
    ま○こってなんで人のもの捨てたがるんだろ
    そんなことしたら絶対関係が悪くなるだろうに

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!