海外「気にしすぎ…」JAPがアウト？日系人蔑視用語だとしてアメリカのナンバープレート回収騒ぎが海外で話題に（海外反応）

投稿者
ナンバープレートに日系人蔑視用語、米カンザス州がリコール

米カンザス州のナンバープレートに「JAP」苦情受け返還要求
（ＣＮＮ）米カンザス州が交付したナンバープレートについて、日系人蔑視用語とされる「ＪＡＰ」の文字が並んでいるとの苦情が寄せられ、州が問題のプレートを交付された７３１人に対して返還を求めている。

州税務局によると、ナンバープレートの文字はコンピューターによって生成されたもので、今後はこの並びにならないよう、システムを調整した。

ナンバープレートは無料で交換を受け付ける。今回交換に応じなかった場合は、年１回の更新時に新しいプレートが交付される。

問題となったカンザス州のナンバープレートは、日系アメリカ人市民連盟（ＪＡＣＬ）の会員が、カリフォルニア州カルバーシティーで見かけてＪＡＣＬに連絡した。この会員はカンザス州と米運輸省にも苦情を申し立てている。

ＪＡＣＬによると、他州でこの組み合わせがどの程度使われているのかは分かっておらず、実態調査に乗り出す意向だという。

ＪＡＣＬのデービッド・イノウエ代表は、「これを大した問題と思わない人は、『ジャップ』と呼ばれるような差別を経験したことがないのだろう」と語る。

---

前にCOKっていうナンバープレート見たけど、あれは大丈夫なの？




NGR, HNK, KKK、なんてのもリコールしたほうがいいんじゃないの？




FATってのも、差別用語だよね




90年代に僕のナンバープレートがHOEだから、みんなに随分笑われたもんだよ




POOが禁止にならないのは可笑しくない？




こんなの馬鹿げてるよ、ナンバープレートのランダム表記でしょ？




スタンダードなナンバープレートなんだから、誰かを差別しようなんて言う意図があるわけないじゃん




70歳の日系アメリカ人がJAPナンバーを見つけて差別だって言ったんだって、うーん。。。。




みんな気にしすぎだよ




アメリカじゃ問題にしてるけど、日本じゃ全然気にしてないんじゃないの？




日系アメリカ人で、家族が収容所に入れられてた人だったら、差別的だって思うかもね




簡単に傷ついちゃう人にはうんざりするよ




世界中の人が、何かする前に全世界の他の人の承認を得ないといけない世の中になっちゃったね




ロスアンゼルスに住んでる、たった一人の人がJAPって書いてあるナンバープレートを見て、差別だって言って、その結果がこれ？




もしこれが誰かのイニシャルだったらどうすりゃいいの？？




自分がJAPっていうプレーと見たら、ユダヤ系アメリカ人って解釈するけどね




これは、いくら何でも繊細すぎる




なんだか、どんどん色んなことが難しくなってくるね




1945年に第2次大戦は終わったけど、アメリカじゃまだその当時のことを引きずっている人が大勢いるんだね




アメリカって恐ろしい国だねぇ




日系アメリカ人だけが差別的だって考えてるのか、ほかのアメリカ人もこれに賛成するのか知りたいな




これが日本で起きたことだったら、日本政府は外国人が批判したことなんていちいち気にかけないと思うけど。。。




パーソナル・プレートだったら、差別的な言葉は禁止されるべきだけど、普通のプレートでしょ、行き過ぎだと思う




日本人って、被害者意識の塊なんじゃない？




JAPって言うのは、確かに侮辱的な表現だよね




https://japantoday.com/category/national/kansas-stops-issuing-license-plates-with-offensive-term-for-japanese?
https://www.reddit.com/r/kansascity/comments/a117no/731_ks_license_plates_containing_the_randomized/