­海外反応 キキミミ

 

海外「日本だから英語いらないよね…」95%が駅名変えて!不評すぎる『高輪ゲートウェイ駅』に海外議論(海外反応)

海外「日本だから英語いらないよね…」95%が駅名変えて!不評すぎる『高輪ゲートウェイ駅』に海外議論(海外反応)

「高輪ゲートウェイ、どう思う?」調査 95.8%が「別の名前に変えて」

JR山手線・京浜東北線の新駅が「高輪ゲートウェイ」という名前に決まったことが、各所で賛否を呼んでいる。

「斬新で覚えやすい」「なんかカッコイイ」といった好評意見も出ている一方で、文字数の多さや山手線では初となるカタカナ交じりの駅名に、戸惑ったり反対したりする人の姿も目立っているのだ。

そこでJタウンネットでは、名称が発表された直後の2018年12月4日夕から、「山手線の新駅名『高輪ゲートウェイ』、どう思う?」と題したアンケート調査を実施。翌5日正午までに1500を超える票が集まった。

town20181205132920.jpg






何で高輪じゃないんだろうな 記事に書いてあるように  130番目のものを選ぶならそもそも投票した意味がないよね




新しい駅をいると思ったのがわからない




次の山手線の駅まであるいたら20分かかるからだよ とはいえ泉岳寺と品川のとなりだから たしかに必要ないかも




最終的には長ーい1つのプラットフォームにしてつねにでんしゃがそこにあるようにすんじゃないかな そしたらどのにのってもいいじゃん




ゲートウェイは英語で日本語じゃないから




いいと思うけどね




「英語の名前を付ける事に抵抗がある」って東京人はこれこそ理由だって認めてほしいな




投票は人の関心を引くためだけにやったんだと思うよ 関心が集まった所で自分たちが好きな名前を公表する 「ゲートウェイってかっこいい!これにしよう」ってね
僕が不思議に思うのは投票を操作してゲートウェイを1位にしなかったのかってこと だれが投票したかなんてだれにもわからないんだからさ




ブリクジットでもわかるように一般の人に聞いたらなにがおこるかイギリス人の例でわかるよね 聞きたくない答えが出そうな質問をしたらだめってこと




得票数が多いものを選ばないってことはつまり投票には意味がなかったってこと それって本当に間違ってるよ 官僚は一体なにをみせたかったのかね? だから日本って投票率が低いんだとおもうわ




コストなんて関係ないよ 今の標識の上にシールをはったらいいんだ
駅名が変わる事は滅多にないっていうけどそこまでない事でもないよ 長崎の市電はこの夏たくさんの駅の名前を変更したもの JRの方がお金を持ってるんだからできると思うけど




高輪ゲートウェイに投票したのはほんの30人ほどだったと思うよ この名前にしたい関係者じゃないの!




この名前に決めた人達ってたぶん60才以上の人達なんじゃないかな これはアパートにマンションってつけるのと同じ世代よ ライオンズマンションとかダイヤモンドマンションとかハイツとかって英語をつけるとかっこいいって思ってるの




みんながいいっていうのにした方がいい




なんでゲートウェイなんだ? 高輪はゲートウェイじゃないよね 品川でさえゲートウェイじゃない ほとんどの国際線は成田について羽田でもない 観光業は最近すごくうまくいってるけど政府は東京で長持ちしそうな事に関しては全くだめだ 日本に来た外国人が経験したい事とか欲しい物が全くわかってない 田舎の方がうまくやってると思う 高輪にした方が絶対にいいよ 日本人は結局高輪ってよぶだろうし



確かに 日本人って省略するのがすきだよね




日本人の人口がどんどん減っていくんだから一部が英語だったからってなんだっていうの




この駅を使う人の90%以上の人がゲートウェイの意味をしらないんだからおかしな決定だよ




僕は筑波エクスプレスの近くに住んでいて「流山大塚の森」って言わないといけないのはほんとうに面倒 僕はただ12番駅っていうね 南流山もいい加減長いけど少なくとも地名だもん 駅の名前としては短いほどいい




英語の名前を使いたくないって人の気持はわかるよ 駅の名前は日本語の言葉がいいよ 日本にあるんだから




駅ごとつぶしてしまえばいいのに 日々の通勤に使ってる人達にはとまる所がおおくなって不便になるばかりじゃないの 品川から歩いたって5分なのに




https://japantoday.com/category/national/%27takanawa-gateway-%27-new-jr-yamanote-line-station-name-fails-to-resonate-with-tokyoites
https://www.facebook.com/JapanToday/posts/2467769963250316?__tn__=-R
https://j-town.net/tokyo/research/results/268943.html?p=all
Comments
  1.   273882
    田舎くさいんですよ。筑波の方に行く電車の駅みたいで
  2.   273885
    決定権のあるおっさんが未だにバブル時代の脳みそだからね。
  3.   273886
    石田衣良の著作みたいで嫌悪感が生じる
  4.   273888
    皆「高輪」と呼ぶだけだろうな
  5.   273889
    >皆「高輪」と呼ぶだけだろうな
    高輪ほかにいくつもあるのに混乱するだけだ
    呼ぶならゲート駅だろう
  6.   273890
    なんか超絶ダサい・・・。
    これこそフランスみたいに暴動を起こすべき案件第一位。
  7.   273891
    高輪で十分なのに意味不明なゲートウエーを追加する事の無駄
    聞かされたときのウンザリ感まで含めると巨大な損失が含まれている
    この名前を選択した国鉄首脳陣の脳味噌の中身も疑う必要もでてくる
  8.   273892
    >高輪ほかにいくつもあるのに混乱するだけだ

    新宿とつく駅は9つあるけど混乱しないよ
    高輪でいい、響きに高級感があるし
    ゲートウェイを足しただけで急にダサく感じる
  9.   273893
    昭和のおっさんが一生懸命ひねり出した感じね
    最高です
  10.   273894
    投票数一位はなんだったの?
    民主主義とはなんだったの?
  11.   273895
    ゲートウェイとかダサい。
    高輪ブロードウェイにしよう。
  12.   273896
    いいじゃん響きがいいね。
    車掌「ゲイとウェーイ。発射まで3分でぇす」
  13.   273897
    句読点のないレスにも違和感を感じる。
  14.   273898
    どう名付け様がJRの勝手だわな。オリンピックに向けて横文字の駅名が欲しかったんだからしょうがない。あそこの周辺をヒルズみたいにしたいんだろ?横文字の方が都合が良いんだろう。
  15.   273899
    高いナワを使って
    ゲイとウェエエエイ!!

    って感じだなw

  16.   273900
    単純省略形
    高輪、ゲートウエイ

    四文字諸略形
    タカゲー、ナワゲー、タナゲ^-、タワゲー、

    三文字省略系
    タカゲ、ナワゲ、TNG

    変則系
    門前高輪(またはテレコ=高輪門前)
    品町(品川と田町) コマネチ風



  17.   273901
    ※10
    1位は高輪、高輪ゲートウェイは100位以下だった気がする
    大江戸線も公募で数十位だったし結局お偉いさんの鶴の一声で決まるなら公募なんてするなと
  18.   273902
    近くに自宅があった英国公使にちなんでパークス駅がいいと思うと
    英国人のサッカージャーナリストさんが言ってた。自分も同意。
  19.   273903
    どう考えてもあそこは高輪なんだから公募も何もなく高輪だよ。
    ゲートウェイってなんだよ。
  20.   273904
    カタカナ使えばナウなヤングにバカ受けだもんね。
    カッコいいよ。
  21.   273905
    おそらく駅のある商業施設の名前が 「高輪ゲートウェイ」 そのままなんだろうな。
    それでJRがひと儲けする心づもりなんだろ。新駅ができての経済効果はすべて自分のふところに入れたいんだろ。
  22.   273906
    まぁ、不評で叩かれ続ければ
    渋々、高輪だけにするっていうオチもあるだろうな。
    まだ時間はあるし。
  23.   273907
    品川駅の柱のニューヨークスタイルも失笑だったけどな。
    JRの頭の中なんてそんなもんでしょw
  24.   273910
    頭が悪そうなんだよね。
    小学校高学年レベル、ディズニーランド入り浸りヤンママレベル、GHQに洗脳されてアメリカ万歳のオヤジレベル。ろくなもんじゃない(笑)
    個人的には落語から芝浜ってのが文化的な背景もあって他に使われていない地名だからいいと思ったけどな。高輪はすでに多用されている地名だから色々混乱を呼びそう。
  25.   273911
    インパクトや炎上商法なら高輪ゲリグソビッチにでもすればいい
  26.   273912
    逆に高輪が駄目な理由が知りたいw
  27.   273913
    高輪郵便局でバイトしてたが、港南方面に行くためのトンネル(駅が出来るとこ)はよく利用した。だから場所的に本来の高輪と違っても、駅名で高輪と呼んでも俺には自然な感覚。
  28.   273914
    ※18
    パークスって日本に何の利益ももたらしてないんだが
  29.   273915
    てか俺はカッコいいと思うが。
    ダメなのはE電だ。あまりのダサさに大不評で、
    いつのまにか消えたが。
  30.   273916
    マンションとかハイツなんてすでに英語とも思ってねえわ
    糞外人どもは荘とでも呼べって言ってんの?
    マンションなんてもはや普通すぎてどういう日本語にしたら適当なのかもわからんわ
  31.   273917
    また国会議員関係の人が決めて、その議員の身近の人にデザインや看板を
    すでに発注しているんだろw
    『また森か!』
  32.   273918
    諦めろ、平成大合併で同じ事やられたダサ市民達も受け入れたぜ
  33.   273919
    発注をキャンセルしてやり直せば、キャンセル料と合わせて儲かるから、もう少し話題を引っ張るのではないか?
  34.   273921
    >>273914
    文明開化の先駆け的存在?
  35.   273922
    高輪フレンドリーパークはどうだろうか?
  36.   273923
    ナウなヤング達が世の中の実権を握ってるからねらしいセンス
  37.   273925
    おまえら都筑ふれあいの丘はいいのかw
  38.   273926
    横文字使えばナウいと思ってる老人が考えた名前
  39.   273928
    こんなどうでもいい事にお前らまで騒ぐんだな
  40.   273929
    >>273914
    英国公使パークスは江戸城無血開城を指図した人物で江戸を日本人の暴力から守護した人物。
    勝や西郷は彼の指示に従って現場指揮しただけ。
    薩摩は幕府の暴発を誘うために江戸で無法を働いたが、パークスに叱られた。
  41.   273930
    奈良のせんとくんと同じだな。
  42.   273931
    社長の冨田哲郎が入社10年くらいで国鉄からJRになった。その際、「E電」の名前を公募で決めて、結局不評でそのままポシャった。若手だった頃にどんな思いでそれを見ていたのか、その後どう教訓になったのか、一度聞いてみたい。ちなみに同じ頃「ホームで音楽を流して」、というアンケートも真に受けて流してた。やっぱり不評でヤメた。
  43.   273932
    何故パークスが江戸の町を護ったか?
    >>世界有数の大都市である江戸の市場を護り、絹等の貿易で儲けるため。武器売買は首輪程度の価値、本命は絹。
    薩摩は何故江戸を焼き払おうとしたか?
    >>目に見える戦果で威信を示し幕府から正統性を奪うため。>>会津
  44.   273933
    昭和のおっさん感覚。
    ダサすぎる。ゲートウェイの意味も知らずにつけてるアホ。
  45.   273934
    だせぇ笑
    英語だからとかじゃない。虎ノ門ヒルズ駅はカッコいいのに『げーとうぇい(笑)』
  46.   273936
    >>273914
    はいはい西洋エライ西洋エライ
    これで満足?
    ところでそういう嘘って組織的に考えられてマニュアルが回ってくるの?
    それともその場の思いつき?
  47.   273938
    1位: 高輪 8398票
    2位: 芝浦 4265票
    3位: 芝浜 3497票
    130位: 高輪ゲートウェイ 36票

    なんで公募したんだ
  48.   273940 管理人のみ閲覧できます
    このコメントは管理人のみ閲覧できます
  49.   273942
    言い出した奴も賛成したやつも
    ゲートウェイの語感だけで意味無視だろ
    そういうのが愚かだと言うのだ
  50.   273943
    東京スカイツリーも英語圏からするとダサいらしいしな。
    日本人に英語使わせると世界が失笑する
  51.   273945
    >>273943
    エライ卑屈だな。
    日本人が自分ところの建物に命名したんだから、外人なんて気にするなよ。
    お前の名前ダサダサとか外人に言われたら引きこもりそうだなw
  52.   273957
    英語が入ってもいいと思うけど、これは普通にださいから。あとながい。
  53.   273958
    裏に何かカネが動いてるとか?
  54.   273962
    JR東日本史上、最大の汚点。
  55.   273990
    高輪の品の良さ ぶち壊しだからな
    幕張とかなら アリ
    君津ゲートウエイも 牛柄 マザー牧場つながりで いける太字の文
  56.   273995
    “ちんぽ”じゃなくて“ちんぽディープスロー”だったら嫌でしょ
  57.   273999
    273945
    そこまで愛国心が過剰なら、英語なんか使わずに日本語だけ使ってろ。
    日本人らしく日本語だけで行け。
  58.   274004
    「流山大塚の森」 ではなくて 「流山おおたかの森」 な
  59.   274007
    なぜか最近省庁の文書とかでゲートウェイって単語よく見かけるんだよ。つまり完全に身内受け。ほんといい加減にしてほしい。カタカナ使えばいいと思ってる昭和脳消えろ。
  60.   274020
    略してゲイで
  61.   274027
    色々こねくり回した挙句にゴミみたいな名前を付けるとはね。
    西日暮里の潔さが実に清々しい。
  62.   274031
    「りんくうタウン」....
  63.   274034
    ジューコフ将軍の日本占領計画に敬意を表して
    東京のロシア名「ウラジヤポーニスカヤ」(日本征服市)駅に
    するのがいいと思う。
  64.   274263
    これ名付けたのが高齢世代なら
    高輪ゲートボールでいいんじゃないの?
  65.   311931
    ま○こがきれいになったら
  66.   314690
    どうせ本質はセッ○スが無いだけの売春なんだから、
    ゴミになるCDを通すなんてややこしいことしてないで潔く券を直接販売しろよ
  67.   317865
    整体師がセッ○ス強くないとできないからな
  68.   328446
    ま○こ逃げててわろた
  69.   333317
    障害者用トイレにAD連れ込んで避妊なし無責任セッ○スした人間のクズ宮川太輔じゃなく
    ちゃんとした芸人の方の宮川大助か
  70.   340386
    ま○こも男子スポーツ顔しか見てねーじゃん
  71.   340626
    バックバンドなら不細工なやつもセッ○ス出来たの?うらやましい
  72.   350930
    服の上から胸を執拗(しつよう)になでまわす

    この表現エッチ
  73.   353218
    この度は、北村滋内閣情報官の取り計らいにより3度に渡りこのような機会を設けて頂き大変恐縮であります
    このジャーナリストレベルならレイプはOKだろうという私の安易な考えが、あなたを傷つけてしまった事を深く謝罪したいと思います。
    ことの発端は、彼女が食事にやって来た際、「とんでもない慰安婦がやって来た!」と思ってしまった事に始まりがあるのです。
    そもそも慰安婦というのは、軍人に身体を許す女性の事でありまして、そんな女が来たと思ったら
    「アラ、いいですね」が何度も押し寄せてきてしまいまして5回目の「アラ、いいですね」まで待てなくなってしまい、
    最初のデート・レイプ・ドラッグを仕掛ける事になってしまいました。
    さらに昏睡中、あなたは、このジャーナリストレベルではあり得ないような いっちょ前のフェロモンを出してきたので
    僕の中に「逮捕状ぐらい中村格刑事部長にもみ消して貰える」か「官邸のアイヒマン北村さまにメールで頼めば!」という思いがよぎり、
    2度目3度目の不倫中出しセッ○スを仕掛けるという形になってしまいました。
    今回、私的には、「『総理』と言う本を書いて政権ヨイショしてもレイプはバレる」という事が分かった事は大きな勉強となりました。

    あのですね、レッテル貼りはやめましょうよ
    いいですか、いいですか、ちょっと聞いて下さい
    お酒に睡眠薬をですね、女性のお酒にクスリを入れますよね
    それで、それでですね、ちょっと聞いて下さいよ
    ヤジはやめてください
    そこにですね、昏睡した女性をホテルに連れ込むわけです
    えー、セッ○スですか、えー、セッ○スをですね、するわけです
    その上で服を脱がせてですね、乳首を甘噛みしてですね、結果として乳首から血が出るわけです
    レイプとは全然違うわけです
    準強姦罪に当たるなんていうのはレッテル貼り、レッテル貼りですよこれは
    しっかりとファクトを見てください
    山口敬之氏が自分の精子の活動が弱いと認めておられるのは事実であります
    ですから、ですからね、まさにデマゴーグですよ、これは
    そういったデマゴーグでですね、この私と山口さんの名誉を傷つけるようなですね
    そういった発言は断じて許せないわけであります
    そんなこと、そんなレッテル貼りをしてるからあなた方は不倫中出しセッ○スをできないのですよ
  74.   387077
    *前回のあらすじ*
    隠れホモ・リーマンの俺のチンポは水族館のカマイルカのはず・・・
    しかし漁師兄貴の捕ゲイ・ラッシュで、ドス黒マッコウクジラに急成長じゃい!!
    そこにノンケ・シェパードが薬品の瓶を投げつけてん・・・


    バシャーン!!兄貴の一人が頭から薬品を浴びてしまった!!
    すると、なんと薬品の酸を浴びた兄貴がドロドロと溶け始めた!!グロい・・・ 
    これにはノンケ・シェパードもドン引き。「そ・・・そんな強い酸は入れてないぞ・・・」
    その隙を突いて、兄貴達が投網をノンケ・シェパードに掛けて、雑魚ノンケをまさに一網打尽!!
    「お前らが妨害に来ることを予想して、ダミーのロウ人形を置いておいたんじゃ!」
    「神聖な捕ゲイを妨害しおって!それともホモセッ○スに興味があるのか?それなら・・・」

    「調査捕ゲイじゃ!!」そう叫ぶと、兄貴はノンケ・シェパードの一人の頭巾を剥ぎ取り、
    アナルに指を突っ込んでズボズボとまさぐり始めた。「や、やめろ!!痛い!!やめてくれ・・・!!」
    痛みと快感に貧相な体をよじらせ、情けない悲鳴を上げるノンケ。
    捕ゲイを妨害しに来たはずなのに、逆に調査捕ゲイの対象となるとは、なんという辱めだろう。
    「浜辺に打ち上げられたクジラのようじゃ!魔羅はシロイルカじゃがの!」
    ピーンと勃った白い短チンポを指差して兄貴が叫ぶと、他の兄貴達からドッと歓声が上がる。

    「あっちは大漁のようだぜ。お前もそろそろ、潮を噴いてみるか?」
    背中で兄貴がささやいた。

    つづく
  75.   387360
    ま○こがあればお前らにはストライクだろうな
  76.   399520
    14~19日まで毎日セッ○スしてたのかな
    なぜバレたのか?
  77.   402790
    ま○こはとことんアホだよな
  78.   408810
    いや、聖人じゃないよ
    それどころかここにはとても書けんような下劣なことばかり考えてる
    だから靴やセッ○スのことなんか考えてる暇は無い
  79.   409116
    姉の友人と子作りセッ○スすることになって最終的に姉も交えて3pするんだろ?知ってるよ
  80.   410074
    マネージャー女かもしれないが
    レズセッ○スしてるかもしれんぞ?
    ええんか?
  81.   429809
    民進党も立憲民主党も記事で話題を取るときに一番になるのはいつもセッ○スがらみ

    しかも、決まって幹部連中の不祥事、幸いにも若手議員の不祥事は陰に隠れて表沙汰に
    なってないだけみたいだな

    せめて一番は政策がらみにしろ!

    蓮舫! セッ○スは2番じゃ駄目ですかね?
  82.   433589
    ま○こは不浄
    性欲をもたらす邪なるもの
  83.   452533
    ナンパものはとくにひどい
    まず普通の女じゃ着いていかねえだろってぐらいのブサメンに着いていく
    会話も面白いわけでもないし盛り上がりもないのに何故か着いていく
    そして脱いだら上下おそろの下着にTバック
    あんな、普通まずナンパされてセッ○スするにしても撮影許可なんてしねえから
    んで素人女でTバック履いてるのなんて1割いるかどうかだ
    リアリティなさすぎてほんとつまらん
  84.   459181
    ホモセッ○スだよ、言わせんな恥ずかしい

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!