海外「はあ？」日本海と併記しろ！韓国のあつかましい東海主張に海外困惑（海外反応）

海外メディアで日韓「日本海」表記めぐる協議をとりあげられていて海外からコメントが寄せられていました

日韓「日本海」表記めぐり協議へ、韓国政府が「東海」との併記主張

2019年1月21日、韓国・ソウル新聞によると、「日本海」「東海」の表記をめぐり、近日中に日韓両国間で協議が行われる見通しだという。

記事は日本メディアの報道を引用し、国際水路機関（IHO）が「東海（East Sea）」と「日本海（Japan Sea）」を併記する問題について日韓で協議をするよう要求し、日本政府はそれを受け入れたと報じた。IHOは世界の海域の境界や名称を記載した「大洋と海の境界」を発行しており、1929年の初版時から53年に発刊された現行の第3版まで、「東海」ではなく「日本海」と表記している。

菅義偉官房長官は18日、記者会見で「（IHOに）建設的に貢献する」とIHOの要求に応じる方針を示したが、「『日本海』は国際的に確立された唯一の呼称であり、変更する必要性と根拠はない」と強調した。

記事は、「日本政府が協議に応じると決めたのは、応じなかった場合、韓国側の主張どおり『東海』に変更されるかもしれないという憂慮があるためだ」との見方を示している。

「日本海」表記について、韓国は92年の国際連合会議で初めて問題を提起した。韓国政府は「『日本海』は韓国に対する日本の植民地支配により広まった呼称であるため『東海』と単独で表記するべき」という立場ではあるが、日本と合意するまでは「東海・日本海」と併記するよう要求しているという。

これを受け、韓国のネット上では「東海と日本海を両方表記するなら、韓国の東海（East Sea of Korea）って書かないと『日本の東海』だと誤解されるかも」「韓国海・日本海って表記する方が公平じゃない？」など、東海という呼称を変えた方が良いという意見が多く寄せられている。

---

今回は欧米の団体が日本を問い詰めてるよね、どうしてなんだろう？




併記が認められたら世界のすべての地図を書き換えることになるの？
バカバカしい




日本海って言う表記は1945年の8月15日で終わるべきものだったんじゃない？




東海は韓国海って呼べって言われることに比べれば。。。。




東ロシア海って呼ぶことにすれば、韓国にも日本にも関係ないからいいんじゃない？？？




中東のペルシャ湾、と同じような話だよね




日韓の軋轢っていつも韓国側から始まってるよね
文句つけるほうは通らなくても損しないんだから楽なもんだ




はぁ？？？




日本政府が『日本海』の呼び方を韓国と協議するって？？　『東海』だけにはするなよ




いっそ韓国海にするって主張してみては？？？




日本からしたら西になるから、西海にしてみては？




東海にしとけば、どこの国のモノって明確にしてるわけじゃないから、いいのかも




今の日本海の近くには近隣諸国がいっぱいあるから、東海にしとけば角が立たないと思ったんじゃない？




兎に角、なんにでも『日本』っていう名前がついてることが気に食わないんだろう




『オリエンタル海』とかにしたほうが、誰にも属さないっていうことが明らかになるよ




日本から見て、っていう尺度が気に入らないんだと思う




日本海って、そもそもロシアがつけたんじゃないの？？？




東海にしちゃうと、どこから見て東？って言う話に必ずなると思う




国際条約でも『日本海』ってなってるんじゃないの？




『東海』って、他にもあるから紛らわしくない？




国際表記で東海って言ったら、東シナ海のことだよねぇ




無視してたら、そのうち韓国海にしろって言ってくるよ、それまで待ってたら？




インド洋はいいのか？？？




https://ph.news.yahoo.com/tokyo-discuss-sea-japan-name-101824450.html
https://www.youtube.com/watch?v=j4RED9uRyy8
https://www.scmp.com/news/asia/east-asia/article/2183018/tokyo-discuss-sea-japans-name-seoul-just-dont-call-it-east-sea#comments
https://www.facebook.com/
https://news.nicovideo.jp/watch/nw4699908