­海外反応 キキミミ

 

海外「日本のはカワイイな…」日本独特な動物の鳴き声オノマトペに海外興味津々(海外反応)

海外「日本のはカワイイな…」日本独特な動物の鳴き声オノマトペに海外興味津々(海外反応)

投稿者
インドネシアと日本の動物の擬音語(オノマトペ)の違い






日本のオノマトペは全部かわいいけど
リアルな感じがないよね




インドのセミはうるさいよ
とくに夜はね
木がたくさんあるからかなぁ




同じ動物なのに、国によって違う音の倫理があるっておもしろいね




おーい、セミの鳴き声は「「Pik Pik」じゃなくて「Piyk Piyk」だよ




ジャワでは、ひよこの鳴き声はピャクピャクだよ




蝉は一般的に山にいるものだから、
都会に住んでいる人はめったに遭遇しないんじゃないの?




インドネシアではひよこはPiyu piyuだよ~




この動画に動物の音が入っていれば、もっと良かったのにねー




ジェロームはたぶん都会っ子なのね、だからセミを知らないのね




セミの声は全然、騒音じゃないよ




蝉は「ひやひひひひ」




インドネシアのひよこの音:テックテックテックテックテックアナクアヤム!!!




ジェロームはアニメキャラクターみたいだね




ジェロームはどうしてこんなに可愛いの?ビデオフィルタのせい?




インドネシアのハチは「Mamaa ... mamaa」だよ




蜂くんはひとりぼっちで、ママを探しているのかもね




インドネシアのヤモリは "Toke Toke Toke"って聞こえるよ




カラスが「アホー、アホー」って笑える




インドネシアのカラスの音:eak eak eak




ええっ? インドネシアのカラスは「Kaakkk?Kaaakk?」だよ




インドネシアに蝉が2種類いるらしいね




蝉はゴキブリだよね




蝉は「ひやひひひひ」?




スマトラのジャングルにセミがいっぱいいるよ




セミは夏の日にぴったり




猿= uuaaゴリラ= hu hu ha ha?




日本のカエルの音は?
インドネシアでは、特にジャワでは、 "Kung Kong"っていうんだよ?




https://www.youtube.com/watch?v=3_k6YFIgIWk
Comments
  1.   301088
    ぶっちゃけ海外の方が正しい
    日本語だと子音だけで発音出来ないからどうしてもこうなる
  2.   301089
    リーンリーンはバッタじゃなく鈴虫じゃないの?
  3.   301155
    そもそも人間には発音できないんだから、リアルに寄せる必要ないだろ
    できない連中の中でも、自分が一番マシって底辺的な理由で喜びそうなゴミだな
  4.   301272
    職場の外国人と話してると突然モノマネが始まって驚くんだよな
  5.   301288
    猿のキーキーとウウアアはただ猿の種類が違うだけじゃないかな。
    そのほかもだけどインドネシアの彼は実際の鳴き声に合わせた感じだけど
    日本人の彼女は文字をそのまま読んだだけで違和感がある。

    ぶんぶんもぶ~んてそれっぽく発音したらそれほど違和感ないとおもう。
  6.   301295
    本物に近づけてもどうせ表現出来ないんだからその擬音がどの生き物の鳴き声か分かりやすさを重視するべきだと思うがね
  7.   301471
     
     セミとか一括りにするなよ。

    アブラゼミ、ジージージー
    つくつくぼうし、ツクツクボーシ
    クマゼミ、シャオシャオシャオ
    ひぐらし、カナカナカナ
    ミンミンゼミ、ミーンミーン
  8.   301558
    り~んは
    鈴虫だよ
    コオロギは
    コロコロコロ
  9.   301747
    懐かしいな
    このキチガイま○こ今なにやってんの
  10.   301805
    可愛いが褒め言葉だと思っているの?
    ジャップ馬鹿にされすぎwwwww
  11.   302172
    オノマトペって自然界の音真似じゃなくて音を言語化した物だから、本物に近付ける必要性がない。区別ができたら良いんだよ。

    ※10
    これからお前の鳴き声のオノマトペは、ジャップな。ジャップジャップって鳴けよ。
  12.   302206
    鈴虫じゃね?コウロギは、チロチロ・・・コロコロ・・・チリチリ・・・みたいな感じ?
  13.   304597


    日本青年会議所の新刊「日本を再生する66の提言」
    日本青年会議所 業務上横領事件。 日本青年会議所 旭川女体盛事件。八尾日本青年会議所殺人事件
    グラスに注いだビールに男性器を突っ込み、エキスの入ったビールを飲む事で主要ポストに就く事ができる。
    日本青年会議所の飲み屋では入店前に値切り交渉して飲み歩く嫌われもの。研修旅行という名の買春旅行。
    日本青年会議所には過去に犯罪を犯して新聞沙汰になった前科者がいる。
    金持ちボンボンの麻生と安倍が、金持ちボンボンのJC(日本青年会議所)を使って貧乏キモオタのネトウヨを操って高笑い。
    アヘンを中国人に売りつけ、それを戦費にして中国に侵略する。さすが外道。 アヘン三世 安倍晋三

    和田政宗/\北朝鮮スパイ/\加計萩生田BBQ/\4714/\安倍晋三/\厚生労働省/\賃金構造基本統計/\船城カーサービス/\済生会/\大畑亮介/\増木重夫/\2020tokyo


         (赤尾光治 平野滋紀 042―368―1359 )
  14.   330345
    生きてるうちにセッ○スはしてないような。
    あの部屋でセッ○スしたら丸聞こえやぞ。
    いくら白石ホイホイに群がる女でも直ぐに股は開かないだろ。
  15.   332289
    ジャップま○こええかげんにしとけよほんま
  16.   334973
    俺も食い物とファッションとセッ○スと漫画と酒とタバコしか興味ねーよ
  17.   352659
    おま○こ舐めたい
  18.   353381
    エッチな感じでいいね
  19.   366903
    無料で食料恵んで貰ってセッ○スするのが仕事だから、助けるだけ負担が増える仕組みなんだよね。
  20.   378819
    ま○こ人気だけで考えると先代はまききかにこ、Aqoursは果南、虹は判りません
  21.   380402
    割とでかい公園の草むらで全裸のおっさんがち○こ握り締めてるの見た事あるけどおまえらだったのか
  22.   401286
    韓国人でもいいからサセッ○ス。
  23.   401289
    セッ○ス強要するためにわざと生首飾ってたんじゃねーの?
    脱がないとお前もこうするよって。
  24.   404156
    明かりを消してとかいう女はマグロみたいなつまんない女ばかり
    セッ○ス好きな女は、外でエッチしよとか自分から言ってくる
  25.   434119
    由果とセッ○スしたい
  26.   435151
    愛=あい=AI=人工知能=エッチな人
  27.   435332
    社会がセッ○スに厳しくしすぎたツケだな
  28.   445251
    海外のま○こは普通働いてるんだが
    世界一働かない屑って自覚ないの
  29.   450051
    当然だろ
    アナルセッ○スするってことは風呂で腸内洗浄するってことやぞ
    それ以外にもアナルセッ○スは不潔極まりない
    ラブホと他の客の迷惑考えれば拒否は当然だろ
  30.   467645
    こいつのファンってま○こしかいねえだろ

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
スポンサードリンク
unnamed.jpg
JAPAN CLASS
JAPAN CLASSオレたちはニッポンに追いつけるのか?―のべ593人の外国人のコメントから浮かび上がる日本
全国書店にて絶賛発売中!
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!