- Date: Mon 25 02 2019
- Category: 出来事・話題
- Response: Comment 28 Trackback 0
海外「解決してない…」日本人なら誰もが知ってる童謡『いぬのおまわりさん』の歌詞に海外ツッコミ(海外反応)
海外「解決してない…」日本人なら誰もが知ってる童謡『いぬのおまわりさん』の歌詞に海外ツッコミ(海外反応)
投稿者
いぬのおまわりさん
いや、名前くらい覚えとけよ
クールな歌
これくらいで困って泣き出すだなんておまわりさん失格だな
楽しみまショー(show)
なんでお前が泣くんだよ?(笑)
犬のおまわりさんは、ハグしてくれる人がいなくてかわいそう
ああかわいい
これって演歌?
にゃんにゃんにゃにゃにゃにゃ笑
ありがとう!
子供の頃に何度もこ歌って、ボロボロになるまでレコードで聴いたなぁ
この曲を聴かないと寝れなかったぐらいだよ
ひらがなは読めるんだけど
歌詞の意味がほとんどわかんない・・・
↑
漢字を学ぼうね
僕 小学校の時2、3回迷子になった?よ
↑
ボクも1-2回迷子になった
↑
そうなの?おかあさんに怒られた?
↑
「探したわよ」って言われたよ
改めて聴くと、解決しない歌だったんだな..笑?
ローマ字なしで理解するのは本当に難しいよ
犬が、キモい?
昔、カセットが擦りきれるぐらいまで聴いてたな?
あ、けやき坂46のダブル渡辺のテーマソング
3歳のころ、毎日聴いてた!?
日本の歌と詩を愛しているから、
日本語を勉強するね
おまわりさんには家族がいないんだね、かわいそう
なぜこんな悲しい歌を笑っているんだよー(笑)?
最も憂鬱な子供たちの歌かもね
ニャンニャンニャンニャンー
ワンワンワ ワン ワンワンワ ワンー可愛い?
いつもカラオケで最初の曲として歌ってるよ
2番の歌詞をすっかり忘れていたよ
そして3番があるの?
びっくり
名前もわからないだなんて変だし!?
犬も泣くの
今のおまわりさんなら困ってしまって舌打ちだろうなぁ
時代は変わった(笑)
この歌は日本人のほとんどが知っていると思うから日本語学習にはぴったりだね
この猫ちゃんが着ている服、まる子が着てる服とかぶってるよね笑笑?
このメロディーは、なんか鍵を開けるキーワードメロディーだな!!?
お巡りさんと警察官の違いって何?
↑
お巡りさんってカジュアルな表現なんだよ
交番にいる警察官のことをお巡りさんって言うことが多いよ
https://www.youtube.com/watch?v=J8aJPnTUKAo
投稿者
いぬのおまわりさん
いや、名前くらい覚えとけよ
クールな歌
これくらいで困って泣き出すだなんておまわりさん失格だな
楽しみまショー(show)
なんでお前が泣くんだよ?(笑)
犬のおまわりさんは、ハグしてくれる人がいなくてかわいそう
ああかわいい
これって演歌?
にゃんにゃんにゃにゃにゃにゃ笑
ありがとう!
子供の頃に何度もこ歌って、ボロボロになるまでレコードで聴いたなぁ
この曲を聴かないと寝れなかったぐらいだよ
ひらがなは読めるんだけど
歌詞の意味がほとんどわかんない・・・
↑
漢字を学ぼうね
僕 小学校の時2、3回迷子になった?よ
↑
ボクも1-2回迷子になった
↑
そうなの?おかあさんに怒られた?
↑
「探したわよ」って言われたよ
改めて聴くと、解決しない歌だったんだな..笑?
ローマ字なしで理解するのは本当に難しいよ
犬が、キモい?
昔、カセットが擦りきれるぐらいまで聴いてたな?
あ、けやき坂46のダブル渡辺のテーマソング
3歳のころ、毎日聴いてた!?
日本の歌と詩を愛しているから、
日本語を勉強するね
おまわりさんには家族がいないんだね、かわいそう
なぜこんな悲しい歌を笑っているんだよー(笑)?
最も憂鬱な子供たちの歌かもね
ニャンニャンニャンニャンー
ワンワンワ ワン ワンワンワ ワンー可愛い?
いつもカラオケで最初の曲として歌ってるよ
2番の歌詞をすっかり忘れていたよ
そして3番があるの?
びっくり
名前もわからないだなんて変だし!?
犬も泣くの
今のおまわりさんなら困ってしまって舌打ちだろうなぁ
時代は変わった(笑)
この歌は日本人のほとんどが知っていると思うから日本語学習にはぴったりだね
この猫ちゃんが着ている服、まる子が着てる服とかぶってるよね笑笑?
このメロディーは、なんか鍵を開けるキーワードメロディーだな!!?
お巡りさんと警察官の違いって何?
↑
お巡りさんってカジュアルな表現なんだよ
交番にいる警察官のことをお巡りさんって言うことが多いよ
https://www.youtube.com/watch?v=J8aJPnTUKAo
世界に発信するYouTube動画として、こういう日本の童謡は良いコンテンツになるから、商売としては美味しいよね。