­海外反応 キキミミ

 

海外「これは配りたい…」日本の伝統的でユニークなお菓子に外国人興味津々(海外反応)

海外「これは配りたい…」日本の伝統的でユニークなお菓子に外国人興味津々(海外反応)

日本の金太郎飴を作る外国人動画が海外で話題になっていました
自分の顔を模したアメを作ることができるなどにコメントが寄せられていました

投稿者
今日は名古屋に来てる あそこに見えるのが名古屋城 今日は親友のリエも一緒だ 今日は素晴らしい日本のキャンディを紹介してくれるんだよね? 「金太郎飴っていうの 民話の主人公の顔がデザインされているのよ」『作り方も面白いんだよね 今日はそれを見に来たんだ』 でも、今日はぼくたちがカスタムした飴を作ってもらうんだよね 『そう、きょうは金太郎あめは出てこない 誰かの顔だ』うわ、すごい風が吹いてきた カラスが鳴いてるけど、日本語でカラスの泣き声ってなんていうんだっけ 「カーカー」



今日はぼくたちがデザインした顔で雨を作ってほしいんです 『カメラのアダムを描いたんだけど ヒゲとかメガネとか、個性的でしょ』
飴はどうやって作るんですか? 『アダムの顔の場合、どんなパーツをつくりましたか?』『作る間に気をつけることは?』「危ない! 指を切るところだったわね」たくさんの人が一緒に働いていますが、手作業でやる意味は?  
(マイ飴 3500個、786.8ドル)

『オリジナルデザインの飴を買っただけじゃなく、自分たちも作業に参加できたね』あまり役には立たなかったけどね 『ぼくたちがやらせてもらえたのは、多分一番簡単な作業だろう』

『これを見てほしいんだ』うわあ 『アダムがカメラを構えてこれを撮ってるってすごく変な感じなんだけど これ、鈍器になりそうなくらい固いんだよ で、細くしていくとこんなに小さくなる キャンディのアダムだ』リエ、これ見てどう思う? 「日本のお化けみたい ろくろ首っていうやつ 首が長く伸びるお化けなの  

ぼくたちが作ったのは50ポンド分 『アダムが3500個』 これ、アダムがぼくの髪型してるみたいだな! 『薄いのとか、厚いのとかある カットする機械に入れたとき、顔をザクザク切ってるみたいだったよ 見て、タイムマシーンに乗ったときみたい 顔がぐにゃっとなってる』でも、すごく良くデできてるよね 『これで全部じゃないんだよ 何箱分もある 個包装になってるのもありがたいね 可愛らしい顔のもあるよ これはいいアダム 手描きの絵みたいだ 食べてみよう…速攻で噛んだ?』 甘すぎない味だね 『食べてるとわかるよ…これが目だな、これが顔だなって いま目を舐めてるんだ』きもちわるいな
「こんなに上手にできるなんて驚きよね」(どういう意味?)   



アダムの顔の飴、オフィスで配るの?




アダムも、「ぼくを独り占めしたい? どうぞ」ぐらい言ってもいいんだよ




同僚「アメかなんかある?」 アンドリュー「どうぞ」 同僚「待って、これアダム?」




この飴にけっこうな額を払って、大しておいしくないってウケる




リエがいるだけで10倍面白い




リエが「こんなに上手にできるなんて」って言って、アダムが「どういう意味?」っていうところ、いちばんおもしろかった




日本のお化けみたい、だって




3500個もの飴がその値段なら、たしかに価値はある




最初は高いって思ったけど、3500個もあるならまあそんなもんか




アダムがお菓子になるなんて!




アダムの顔が1個1個包装されてるのがかわいくて!




アダムの顔、美味しかった?




今日の動画は、「スティーブンとアンドリュー、アダムを舐める」です




3500個で786ドルは正直安い




アンドリューは危うく指をなくすところだったね!




これは退屈しない




つまり20セント出せばアダムの顔のキャンディが買えるってことだろ




そのキャンディ欲しい ずっと大事にする




これはいいね 卒業パーティーで配りたいよ




自分の顔が食べられて、味をどうのこうの言われるって、アダムはどんな気分なんだろうね




で、これはどこへ行けば買えるの?




https://www.youtube.com/watch?v=UZF5m70Pgyc
Comments
  1.   375916
    味は昔っからの味だろうけど
    たくさんの人に配るにはいいよ
    自己アピールになるし 日本なら名刺代わりだな
    たくさんの人にちょっとだけ笑顔や驚きを作る そういうのも価値がある
  2.   376008
    たしかに配るにはいいな
    昔原宿でリングの宣伝で貞子飴を配られてた
    インパクトあったわ・・・
  3.   376051
    アメリカなら射殺されてるね。
  4.   376519 飴は よふけすぎに♪
    >雨を作ってほしいんです

    (ほんまに このサイトでは)
    ・想定の範囲内
     ↓
    ・安定のお約束
     ↓
    ・もはや様式美
    と化してるけど。

    あえて言いたい。
    「頼むから推敲してくれ」
  5.   378385






    自民党小野寺まさる氏、「安倍総理と朝鮮統一協会の関係」を認める。(@onoderamasaru)
    「歴史がある」安倍\統一教会\自民党\電通\在日\朝鮮\CIAの売国つながり
    安倍晋三、「指定暴力団 山口組の金庫番」で韓国籍の永本壹柱(本名・孫壹柱)との親密写真。

    電通は、安倍昭恵が好きな韓流ブームを作り、在日芸能人を使っている。 統一教会が、ロシアの潜水艦を北朝鮮に売却。
    統一協会の最初の日本拠点は岸信介の自宅の隣で、祖父の岸、安倍晋太郎、安倍晋三と三代に渡って統一協会につながる。統一協会は、北朝鮮に自動車メーカ「平和自動車」設立など、北朝鮮と裏でつながる

    植松聖容疑者、犯行直前に美容整形手術(クリニック)「麻生様 高須様、宜しくお願い致します!ナチスの思想が2週間前におりてきた」
    高須克弥先生、アメリカ美容外科学会から追放される   ナチスセクハラ足立康史パワハラ
    業績/\4714/\北朝鮮スパイ/\配当/\船城カーサービス/\和田政宗/\厚生労働省/\賃金構造基本統計/\9984/\安倍晋三/\加計萩生田BBQ


              (赤尾光治 平野滋紀 042―368―1359 )



Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
スポンサードリンク
unnamed.jpg
JAPAN CLASS
JAPAN CLASSオレたちはニッポンに追いつけるのか?―のべ593人の外国人のコメントから浮かび上がる日本
全国書店にて絶賛発売中!
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!