­海外反応 キキミミ

 

海外「退屈が文学を生んだ…」平安時代の優雅な貴族女性の暮らしに海外興味津々(海外反応)

海外「退屈が文学を生んだ…」平安時代の優雅な貴族女性の暮らしに海外興味津々(海外反応)

投稿者
平安時代の女性の暮らしを一言で表すなら、「超つまんない」「すぐ誘われる」「めちゃくちゃ誘われる」こんなかんじ
今日は平安時代の女性の暮らしと結婚について紹介するよ 



平安時代の女性というと、ぼくはスカーレット・ヨハンソンが降りのなかに入れられたようなものを想像するよ あ、これは平安時代の貴族の女性の話 平民の女性はもっと違って、お腹を空かせて、みじめな生活をしていた 上流社会の女性はそれとは対照的 1.かなり自由だが、家のなかに居なくてはいけない 2.男性より身分はしただが、利用価値は高い 

1について 貴族の女性はぜいたくな暮らしはしていたが、自宅に軟禁されているようなものだった 文字通り、家にずっといなくてはいけない 父親か夫以外の男に姿を見せてはいけなくて、つねについたての陰に隠れていた 外に出ていいのは、公式の行事か、寺に参詣するときだけ だから女性が社会とかかわるのは、セックスに関わることだけだった 時にそれは早急に行われた

 しかも、しゃべりもせずにね 実際の結婚交渉は両親や夫、召使のあいだで交わされた 本人同士のやり取りは筆を使った それで相手をつついたわけじゃなくて、手紙や詩を書いたんだ 時には男性客が来ることがあったが、楽しいその時間もついたての影から 会話もメモを回したり、女声の召使が代弁したり 筆談とは、平安時代ってすごい時代だよね

まあ、人との交流はなくても、金持ちだし、使用人はいるし、退屈ではなさそうかな? いやいや、上流階級の女性と言うものにはちゃんとした召使がいて、なんでもやってくれる 子どもの世話もね 家から出られず、インターネットもなく、ネットフリックスもなく、家事をすることもない 話相手もいない じゃ1日中何をすればいいんだ? まじ退屈 ただ座って、外を眺めているだけ 最悪だ
ひたすら誰かからの手紙を待つ毎日を、日記にしたためた女性がいた 「今日は17日 小雨が降っている 今日は占いがよくない お客は来ないだろう この世はつまらないところだ」女性はなんとか楽しもうとした 囲碁、習字、音楽、縫物 でも一番多かったのは、物を書くことだった この当時に書かれた多くの書物のおかげで、わたしたちは平安時代の宮廷生活を覗き見ることができる ただし、わたしたちが現在知っている平安女性の生活というものは、特に秀でた女性の暮らしだということは心に留めておいたほうがいい 一般庶民ではなく特権階級の女性だ

この時代の女性は、文学の分野においては男性を凌駕していた 日本文学を世界に知らしめたのは女性文学である ほかの国とは違い、平安時代の有名な作家はみな女性である なぜか? 女性の方がクリエイティブにものを書くことができたと言えるだろう 当時の男性は政府のなかで漢語を使わなくてはならなかった 女性は政治に参加することができなかったから、漢語を習う必要もなかった その代わりに単純に描けるひらがなを使っていた もちろん、女性たちは漢語を知っていたが、知らないふりをしていた 現代につながる日本語を作ったのは、女声なのだ 男性がつまらない政治の書類を作っているあいだ、女性たちは日記や詩、小説など様々な文学を生み出していた 自由な時間を持て余した女性たちのおかげで、あらたな日本文学が花開いたのである 女性のふりをして文学を描く男性まで現れたほどだ 

2について 女性は男性より下だと思われていた 仏教でも、女性は一度男性に生まれ変わってからでなければより高い位置に行くことはできないと言っている 政府に入ることも禁じられた だが、女の子は結婚によって男の子よりも価値を高めることができるとも考えられていた 藤原氏は娘を皇室に嫁がせることで200年も政治を支配したことで有名である また財産は女の子ではなく男にばかり分配されたので、女性は経済的な自由がなかった

とはいえ、女性の方が一気に出世できる可能性はあった 身分が低い田舎生まれの女の子が都で貴族に見いだされ、あっという間に王子と歌を詠みかわすようになるとか じゃ、田舎生まれの男の子は? スカヨハみたいな美人に見いだされると言いたいところだが、女性が夫の家族と一緒になることはまずなかった 女は結婚しても生まれた家の名前を名乗り、死んだら実家の墓に入った

さて、女性の一生で一番面白いことを話そうか 恋人、結婚、浮気だ 平安時代はいまとはファッションセンスがまったく違った 白い肌が魅力的とされたので、米粉を使って顔から首までを白く塗った 白い歯は逆に魅力的ではないとされた 白い肌に比べて黄色く見えてしまうから 女性は歯を黒く塗ったので、笑うとこんな表情になった 魂食われそう 眉は抜き、こんな風に違う場所に描いた 長くまっすぐな髪が美しいとされたのでみな何メートルも長く伸ばしていた 着物の色の組み合わせにも気を使い、自分の性格を表す色遣いを心がけた 男は女性の顔を見ることができなかったから、着物の色でどんな人かを推測したのだ 

退屈な生活に縛られる中で、男性との交際はかなり重要だった 結婚はそうとう重要な行事で、とにかく高位の男性との結婚を望んだ だがいちばん望んでいたのは、不倫 結婚相手以外の男性、女性と寝ることはしばしばあった 性的に自由な時代だったのだ 処女はよくないとされたどころか、処女は信用できないとすら考えられていた いつまでも処女でいる女は悪魔に取りつかれていると言われた
ということで、次回は結婚のあれこれを楽しくお送りします



王女様とか王妃様とか、あと貴族の女の人って贅沢な暮らしをしてるけど鎖につながれた犬みたいなものだったんだね




自分なら一生本を読んで書物を書いて暮らす




平安時代はペットを飼うことが多かったんだよね でも退屈で悲しかっただろう




本だ わたしは本を読むぞ




世界一の小説家が女性貴族紫式部だっていうのは事実 源氏物語のことな




平安時代の女性たちはよくやったよ




一日中寝てるほかに何をするかって? 読書と編み物だよ 




性生活はじぶんと一緒…




一日中プレステやってたかも




女性のふりをして書いた男性作家もいたって?




女性の顔を見ることはできないんでしょ? じゃ、つきあってみたら男だったってこともあったかもよ




自分なら一日中寝てるな




食事と、おやつと、水と、屋内の風呂と本を与えてくれれば、充分です




自分なら一日中物を書いて、あと数学の問題解くかな 数学は男性専用じゃないよね?




この時代の女性の長い袖が好き




平安時代の女性っていい暮らししてたんだな




昼間は寝て、夜は浮気する




自分が平安時代の女性だったら、いちにちじゅう鏡を見て、もっと可愛くなろうとしてるかも あ、いまと変わんないか




読めるだけ本を読むだろうな




中国と日本の文化ってどれくらい似てるの?




退屈のおかげでいま私たちが源氏物語を読むことができると思うと面白いな




https://www.youtube.com/watch?v=Yl0m3pm5SCo
Comments
  1.   414202
    アメリカなら射殺されてるね。
  2.   414203
    >女性のふりをして書いた男性作家もいたって?

    紀貫之な。
  3.   414206
    ≫中国と日本の文化ってどれくらい似てるの?

    纏足纏足ゥ!
  4.   414207
    > 白い肌が魅力的とされたので、米粉を使って顔から首までを白く塗った

    動画見てないけど、白人かな?
    ナチュラルにレイシズム入ってるね。
    「白い肌が魅力的」なんじゃなくて、白くしないと夜に顔が分からないからだよ。
    ろうそくの火しかない時代だったんだから。
  5.   414209
    ギリシャ哲学だって奴隷制度による余暇がなければあそこまでにはならなかった。
  6.   414210
    でも日本には四季があるから
  7.   414212
    あくまでも「日本は女性を迫害してた」という偏見からしか物事を語らないんだね
    日本についてジェンダーフリーっぽい事を語りたいなら、男女差別を語る前に日本人差別を止めればいいのに
    そもそも女性は毎日誘われるってって、まるで男の性欲のために閉じ込められてた閉じ込められたと言いたいの?
    男達が手紙に歌を書いて愛を伝えて、女性はそれを気に入らなければ皮肉や意地悪で返してたのに?
    この時代に女性が小説を書けるほどの教育を受けられたのは日本だけ、しかも内容はラブロマンスやエロもありで表現の自由があって、そんな内容の小説を女性が書いても宮廷の男達は作者の女性を批判せず、物語として評価して続きを読みたがってベストセラー小説になった
    西洋で女性が貴族のゴシップや恋愛小説を書けるほど自由になったのはいつ?
    その当時に西洋は貴族でも男女どちらも同じくらい小説が読める識字率っではなかったし、そもそも日本は女性がお城で高級官僚として勤めて給料貰ってたのに何で閉じ込められていた扱い?
    西洋が女性を囲ってペットのように扱っていたことを正当化するために、同じ時代の日本の自立した女性のことをペットのように言うのは許せない
    世界初の長編小説が日本の女性なのが悔しくてケチ付けてる?
    日本の女性の歴史をwhitewashingして日本の女性の功績を侮辱する、そういう海外から日本に向けられる女性蔑視と人種差別が本当に不愉快
  8.   414213
    天皇とか皇后を呪ってみたり、他の后たちとのバトルとか
    院政時代になると実家(藤原氏とか平家とか)を巻き込んだ駆け引きもあったりして
    それなりに忙しかったんじゃないのかな、とも思ったりもする
    ま、新・平家物語に描かれた知識程度しかないから
    正しいのかは分からんけど
  9.   414214
    歯を黒く塗った方が魅力的?

    平安時代の意味が同じだったかは知らないけど、もっと後の時代であれば歯を黒くすると女性としての魅力が減るから既婚の女性がお歯黒をする習慣、として認知されているはず。お歯黒しないと夫のある身でまだモテたいのか、はしたない女性だと見られるから魅力が減ると分かっていて仕方なくするもので、魅力的だから黒くしていたのではないでしょう。日本だけでなく、西洋でも似たような風習はあるよね。

    魅力的で美しい髪をみせない為にスカーフをまいて隠すのが習慣で
    若い女性は髪を晒しているけど一定以上のご婦人は髪を隠すのが常識となり
    スカーフで髪を隠さないとはしたない女扱いを受けたり

    日本では性的魅力を隠すお歯黒の習慣は廃れたけれど
    西洋のどこかの国のお婆ちゃん達は現代の今でも四六時中
    三角巾を頭に付けいて、性的魅力を減らす習慣を守ってるし

    大昔の世界中至る所でよくあるあり触れた凡庸な価値観のせいで
    魅力的な白い歯を見せないために黒く塗ってたってだけなのに
    何のためにこんな反対の嘘をまきちらすのか
  10.   414215
    皇后定子のサロンで清少納言とかと高尚な漢詩雑談とかしてたやん。
  11.   414216
    なんだこりゃ
    反日伝言ゲームの成果みたいな動画だな

    実際になにかを読んだならあまりにも浅ましい紹介文だな
  12.   414217
    平安文学を語る時に、何でいちいち男女差別とか入れるんだろうな。
    日本のアベガー左翼と同じで、
    いつも「日本の何か」と闘わないと気が済まないのか外人は?
  13.   414218
    女性から浮気する事ってほとんどないでしょ
    男の訪れがないと、旦那でも自然消滅なんだから
    あと、女よりも男の方が身分高い女性と結婚したがってたよ
    男は独り立ちしなきゃいけないから、嫁の実家の後ろ盾が重要だった
    まぁ、この辺りは時期にもよるけど

    で、日本以外の貴族階級の女性はどれだけ自由だったんですか?
    どれだけの教養を持ってたんですかねぇ?
  14.   414219
    【速報】9都県市が「児童虐待防止条例」を採択~事実上の深夜アニメ枠の廃止
  15.   414220
    通い婚って妻問婚ともいわれて
    母系家族の名残だよ
    卑弥呼じゃないけど元来女性が強かった
    皇室の最高神も天照大神で女性神
    日本は最初から女性の地位が高かった
  16.   414223
    何かに専念できる環境だと男女関係なく素晴らしい文化を産み出せるんだね
  17.   414224
    家の所有:日本○ イスラム× 西洋×
    個人資産:日本○ イスラム○ 西洋×
    女文化の隆盛:日本○ イスラム○ 西洋×
    学問的教養:日本○ イスラム× 西洋×
    文化的教養:日本○ イスラム○ 西洋×
    政治、祭事への影響:日本○ イスラム× 西洋×
    残された資料:日本○ イスラム× 西洋×
    後世への影響:日本○ イスラム× 西洋×

    比較すればこれが現実
  18.   414227
    適当なことばかり、まるで自分が見てきたように得意げに書いてあって、なさけなかった。
    ドナルド キーンさんは、なんて立派な人だったのか、亡くなって悲しい。
  19.   414228
    >まじ退屈 ただ座って、外を眺めているだけ 最悪だ

    知識に対する興味を引くために簡易簡便で娯楽的表現をするのも結構だが、そういう無責任な偏向はやめてくれ。
    自分でも言ってるだろうに、なんでそういう現在の価値観での断定的な物言いになるんだか。
    当時の世相を考えれば恵まれすぎた悩みであり、「贅沢な不満」だ。
    その辺をちゃんと表現しておかないと、言い方といい、現代的価値観からの女性蔑視や女性差別をしていたと誤誘導するだけだ。
    選挙で女性が当選しなかったら、「まだ女性差別が残っていたから」とか言うのか? 選挙は能力や目指す目標で選ぶもんだろ。
    コイツの物言いは無責任で浅薄なところが多く、誤解や偏向、自分の思う印象からの歪曲がひどい。

    「女性のふりをした男」って、話の流れから「素晴らしい女性の文学文化」にほだされて女性を装っているみたいに聞こえるな。
    いまでいうラノベやなろう系みたいに、女性文学は従来の文学に比べて格下であり、現在のツイッタの呟き程度の扱いであったからこそ、それを装うことで世情や社会への皮肉や、体裁やルールに縛られない内容を書けたって方が比重が大きい。
    気楽な手慰みや別の物、例えば予言とか空想とか見立てなどの体裁にすることで普段は口外出来ないことを表現できた。
    それは世界中どこでもあったことだろうに。

    「性的に自由な時代だったのだ 処女はよくないとされたどころか、処女は信用できないとすら考えられていた いつまでも処女でいる女は悪魔に取りつかれていると言われた」
    浅学ゆえに聞いたことないな。
    処女でなく、子供を産めないという事なら「石女」とか言われていたのは知ってるけれどな。
    西洋の初夜権とかの妄想と同じイメージで語ってんのか?

  20.   414234
    >>414228
    一部の海外勢が日本女性に対してそういう妄想を持って語るのが気持ち悪い
    日本の男性は日本の女性をそんな風に扱ってないのに、そういう妄想を頭の中で作ってるところが気持ち悪い
  21.   414238
    この動画シリーズあがると毎回コメント欄荒れてるな…
    ここでいくら文句言っても向こうには伝わらないから、動画に直接文句言った方がいいと思う
    あとは低評価ボタン押すとか
  22.   414241
    色々拗らせた世間知らずが妄想で書くものが評価されるってのは
    昔も今も同じ事だよ
  23.   414244
    いつもこのシリーズに怒っている人がいるけど元記事に反論しているのを見た事が無い。
    おおよそ間違っていないと思うけど。処女に関してはちょっと誤解かな。
    もっとフォーカスしてほしいのは手紙で恋愛を育んでいたからいかに美しい手紙を書くかが大事だったって事だね。
    女性も自分を磨くのは外見ではなく知性だったって事を強調すれば平安文学の担い手が女性だった背景が理解できると思うんだけど。
  24.   414245
    >>414244
    過去に動画コメントで何度も反論した
  25.   414253
    また、コイツかよ。
    いい加減、このテキトーな動画をさも真実のように公開すんのやめてくんねーかな。
  26.   414258
    また反日のこいつか。
    日本のイメージ落とそうとする解釈ばかり広めてる奴だよ。
  27.   414272
    この人大嫌い。いつも歪な視点で日本を語っている。
    日本が嫌いなくせに日本文化で利益を得ようとする。これこそ文化剽窃じゃないのか?
    日本に興味を持つ人が増えて、日本について扱えば利益を得られるんだろう。
    韓国人が経営するゲテモノ日本食のようだ。
  28.   414292
    平安時代は、近代以前では一番男女が対等な意識を持っていた時代じゃないかな〜。精神的にね。
    結婚制度に縛られないから夫に尽くすという概念も薄かったし。

    だいたい紫式部や清少納言は貴族だけど宮廷女官だった訳だし、
    それ程暇してた訳でないし、家から出れないばかりでもなかったんじゃないの?
    まあ蜻蛉日記の作家なんかはこの動画主の言うような生活だったかも知れんが・・・。
    貴人に使える女房とかも結構いただろうしね。
  29.   414293
    男も歌を詠む才が無いとモテなかったんだが
  30.   414455
    こいつの動画いつもどこか引っかかるな
  31.   414635
    平安時代の女性はかごの鳥のようで退屈で可哀想ーって馬鹿か、外人どもは。同じ時代のお前らの国の女の置かれていた地位と生活ぶりをちゃんとリサーチしてからものを言え。
    昔も今も日本という国は相対的に見てどれだけ女天国の国なのかよく勉強ししろ、ボケ外人が。

Body





スポンサードリンク


新着記事


他の最新記事を表示する


スポンサードリンク
検索フォーム

おしらせ

当ブログ記事の引用のない転載を禁じます


スマホとPCの外部リンクのスクロールバーが

うっとおしかったので撤去しました

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサードリンク
注目記事



リンク

海外の反応アンテナ

ヤクテナ

海外アンテナ

海外の反応まとめblogアンテナ

海外の反応 まとめ あんてな

だめぽアンテナ

2chまとめちゃんねる

まとにゅー!

海外の反応まとめアンテナ

日本視覚文化研究会

ニュース速報まとめ桜

ニュース速報まとめ梅

アナグロあんてな

アンテナシェア

あんてなジャポン

ポケモンGO海外遅報

ヌルポあんてな

翻訳ブログアンテナ

暇つぶしアンテナ

ねらーアンテナ

にゅーもふ

勝つるあんてな!

ワロタあんてな

にゅーぷる

オタクニュース

2chまとめのまとめアンテナ

はぴやく

News人

オワタあんてな

にゅーすなう!

ニュース星3つ!