ツイッターパーツ
t

2017-04-23 (Sun)
席が近いのが素晴らしい!?日本の居酒屋に外国人お気に入り(海外反応)

投稿者
みんなこんにちは! 今日僕は新橋に来てるんだ これからジャパニーズ・スタイルのバー、「居酒屋」を紹介するよ



これから行く居酒屋は「横丁」っていうところにあるんだ 「横丁」っていうの…
こんにちは!!! チャールズだよ!!! 早く行こうよ!
彼が今日一緒に行くことになってるんだ…
このレストラン、とってもクールでしょう? ずっと来てみたかったんだよ ここは居酒屋と横丁を合わせたような場所なんだ 「横丁」っていうのは日本のアーケード商店街みたいなものなんだよ 色々な小さなお店が入ってる、あれだよ

フュージョンだね!!!
魚とチキン、それからビーフのフュージョンだ!
あととってもクールなのは、他のテーブルとの距離がとっても近いんだ だからお隣さんたちとのコミュニケーションもとりやすいんだよ
僕らは隅っこの席を選んだから、誰も話しかけてくれないだろうけどね(笑)
なんかデートみたいだね(笑)
僕こういうのが好きだよ(笑) 親密でエキサイティングだね(笑)

チャールズがこのレストランを気に入っている理由は他にもあるんだ
ここはとっても外国人に対してフレンドリーなんだよ 日本の普通のレストランではメニューが日本語でしか書かれていないんだけど、ここは外国人用のアプリがあるんだ 英語だけじゃなくて中国語もオッケーなんだよ
それは便利だね だって僕ら、中国語が喋れるんだもんね!
あとちょっとでね(笑) 「ニーハオ」
とってもクールなシステムなんだよ このメニューのバーコードを携帯で読み取るとこのレストランのページにつながって、そこで外国語のメニューで注文ができるんだ それをウェイターやウェイトレスに見せるだけ! 何をオーダーしたか、いくらか、全部わかっちゃうんだよ!

日本ではウェイターやウェイトレスを呼ぶときに「すいません」って言うんだ! 僕はとっても上手に言えるんだよ! 「すいません!」
これ、お願いします!
ステーキ?
はい あとビール3杯 僕はもうエキスパートだね!
かんぱーい!
僕はビール一杯で酔っ払っちゃうんだ(笑)
あー、そんなに勢いよく飲んじゃって 大丈夫?
今日は平日なんだよね(笑)

このレストランは24時間営業で365日オープンしてるんだ 僕そんなに真っ赤になってる?
ここではお金を払うと流しの歌手がギターで歌ってくれるんだよ 僕の大好きな「カントリーロード」歌ってもらうよ
みなさんこんばんは! カントリーロード…
今缶に入った牡蠣をオーダしたよ どうしたらいいかって? 手袋をつけて、と… ちょっと酔っ払っちゃってるかな… 手袋をつけて、牡蠣をこじ開けて、レモンをかけて食べるんだ… この牡蠣、とってもジューシーだね!
肉が好きでも、魚が好きでも、ここでは何でも食べられるんだよ
このステーキもとってもジューシーだよ

チャールズは本当にいいレストランをよく知ってるんだ 東京のレストランを探していたらチャールズのチャンネルを見るといいよ 僕はあんまり食べ物には詳しくないからね
クリスはエビの頭、食べないみたいだから僕食べちゃうよ 外国人はこれ食べないけど、揚げたエビの頭はクランチーで美味しいんだよ
今日も見てくれてありがとう このレストランについてもっと知りたければ下のリンクをクリックしてね
続きを読む

| 出来事 | COM(8) | | TB(0) | |
2017-04-22 (Sat)
外国人も要注意!?速度違反を取りしまう日本のネズミ捕りに海外興味津々(海外反応)

Warning: Riding season is here, along with Japanese police mousetraps
日本の警察によるネズミ捕りと共に運転に適した季節がやってきた

ネズミ捕りとは何か?
日本では警察が戦略的な場所で待ち伏せをし、全てのタイプの運転手を相手に罰金を徴収する(主要な理由としてはスピード違反)ネズミ捕りという物がある この交通ルール違反に対する取り締まりは罰として罰金をとる どんなに従順な運転手であっても大体の可能性でペナルティを受ける 
ほとんどのネズミ捕りはスピード違反をチェックする

警察はドライバーが少し、スピードを出したいような道路沿いで待ち伏せをする 
お気づきの通り、この交通違反撲滅キャンペーンでは質より量が大切で、警察は完全に危険な方法でスピード違反の運転手を捕まえる 

ネズミ捕り運動はほとんど週末に実施され、主なるターゲットはバイクのドライバーだ 多くの警察は思いがけない様な場所に隠れ、停止の標識があるのに停まらなかったり、車線変更の際に黄色い線を渡ったりしたドライバーを捕まえる

共通するネズミ捕りの場所は上野駅の前、右側である ここで車線を間違えた車は遠回りをしなければならない その為、運転手達はよく危険を冒して、黄色い線を渡る 最近、警察と交わした会話で、彼は「問題のある場所での仕事を楽しくない」と言った インフラを改善する代わりに、どんなに不十分な環境下であっても警察が違反者を捕まえるからだと

この投稿の目的は警察の仕事を批判する為でも、不注意な運転を責める訳でもなく、日本で運転をする時は気をつけなければならないという注意喚起の為だ
警察は交通ルール違反をする君を待っていると予想して、楽しい運転をしてね


続きを読む

| 出来事 | COM(21) | | TB(0) | |
2017-04-22 (Sat)
日本人の事なかれ主義があり得ない!?日米国際結婚で外国人が感じる日本のココが納得できないに海外興味津々(海外反応)

投稿者
日本人とアメリカ人の結婚についての議論


続きを読む

| 出来事 | COM(30) | | TB(0) | |
2017-04-21 (Fri)
怖い?運動神経がいい?日本人が抱く黒人のイメージに海外興味津々(海外反応)

投稿者
日本人は黒人をどう思ってるか
ぼくの名前はマヤです
アジアに来ようと思うなら絶対に日本にひっこしてきてー
だって日本人は黒人が大好きなんだー
日本人に黒人についてどう思うかきいてみたよー
中国にいる日本人の学生に黒人についての意見を聞いてみました
最後の番組はこの週末です
アジア各国からきた学生に黒人についての誤解を解くために話し合ってみる事にしました


続きを読む

| 出来事 | COM(44) | | TB(0) | |
2017-04-21 (Fri)
地元の人たちがこぞって汲みに来る!日本でも珍しい炭酸j水が湧き出る不思議な場所に海外興味津々(海外反応)

投稿者
ここは長野県 地面から、自然の炭酸水が湧き出ているんだ



 飲んでみよう 塩気があって、ちゃんと炭酸が入ってる こんなの飲めると思わなかった! 地下から湧き出してるなんて! 見て ここから地元のひとはタンクに汲んで持って帰るそうだ ここは普段鍵がかかってるんだけどね 何も添加物のない、ナチュラルな炭酸水だ

彼がボス 73才だって あなたは83歳? 88才も? みんなぼくよりエネルギッシュだ この水のおかげかな ちょっとしょっぱくて、ミネラルがたっぷり どこかの飲料会社がここの権利を買い取ろうとしたらしいけど
この風景を見て なんて美しい場所だろう さて、戻らなくちゃ 今日はいちにち雨が降ってる 彼はこの近くの寺の僧だった でも2年前の地震で寺が壊れた この写真はすごいね 寺の歴史を感じるよ

笑う門には福が来る? Laughting is the best medicineっていうやつだね 100才まで生きたければ、もっと笑わなきゃ! もっと笑え、っていい人生のアドバイスだね!

長いトンネルだ 10分くらい、山を抜けていく この炭酸水、空気に触れたせいか少し味が変わったよ! 鉄分を感じる サン・ペリグリノやペリエでも炭酸水は出るけど でもこれは売ってる甘い炭酸水みたいに、炭酸が強いよ 自然のミネラルが入った、しょっぱい味 岩の層をろ過された、素晴らしくクリーンな水 素晴らしい

トンネルを出た 炭酸水は空気に触れて酸化したのか、味が変わっている だけど炭酸は抜けてないんだ ミネラルたっぷりだ 今回得た教訓は、「食べ過ぎるな」「水をたくさん飲め」「たくさん笑え」 さて、自然の炭酸水を求めるたびはここまで 桜が咲いてるね このあたりはいま咲き始めたところなんだって! また見られるぞ じゃまたね
続きを読む

| 出来事 | COM(13) | | TB(0) | |
2017-04-20 (Thu)
海外では絶対味わえない!?外国人が日本にいて感じる『日本が素晴らしいTOP5』に海外同感(海外反応)

投稿者
日本て素晴らしいトップ5



1 コンビニ
日本のコンビニで買える物は素晴らしいよ 
おにぎりから弁当、パスタにデザート、ドリンクにアルコール、ピザまんなどなど
コンビニによってそれぞれのカラーがある所もおもしろいよね
下着とかTシャツまであるんだ

2 水道
世界中のシャワーや水道を試してみたけど小さなあなから均等に水が出てこない事が多いんだ
蛇口はどうだろう
日本みたいにちゃんとしたお湯が均等にでてくる所は他にないよ
音がしないくらいさーっとでてくるんだ
それに飲んでもおいしい
硬水が好まれてるのはしってるけどぼくに取ってはこのみずが完璧

3 清潔さ
みんな聞いた事があるとは思うけど日本はどこに行ってもだいたいきれいにしてある
もちろんなんだこりゃって所もあるにはあるけどアメリカみたいに普通にドアがこわれてるとかそんな事は絶対にないよ

4 安全
世界中どこにいても危険な事はある
日本でももちろん何も盗まれる事だってある
だけど日本くらい落とした財布がか家って来る可能性が高い所はない

5 温泉
ぼくは温泉が大好きだ
これのためにいきてるって言っても良い
温泉が普通のお風呂と違うのはミネラルが多いってことだよ
仕事で疲れきっているところで温泉にはいったらすごくリラックスできるんだ
以上が日本のいい所
続きを読む

| 出来事 | COM(13) | | TB(0) | |
2017-04-20 (Thu)
数々のロボットがお出迎え!日本の変わったハイテクホテルにイギリス人感激(海外反応)

投稿者
僕子供のころ、サイエンスフィクションの映画が大好きだったんだ 空飛ぶ車を運転したり、生きているようなホログラムと対戦したり、ロボットのテディーベアと会話したり、未来がすごく楽しみだったな
あと3年で2020年になるのに、想像していた未来とはちょっと違っているよね
ホログラムの代わりにクオンタムドットLEDカーブド・ディスプレイのカラーテレビがある もちろんありえない、普通なら買えない価格で売っているだけだけどね



空飛ぶ車の代わりは普通の車
そしてしゃべるテディベアの代わりにはSiri ベストフレンドとの会話みたいじゃなくて、大っ嫌いな学校の先生との会話みたいになっちゃってるよね
「Siri、なんで僕には友達がいないの?」
「クッキーのせいなんじゃないですか? でも私はあなたの友達です いつも、そして永遠に」
今の時代はまだこんな感じなんだけど、それでも少し明るい兆しが見えてんだ
先週行った「変なホテル」っていう東京のロボットホテルだよ 全て自動のホテルなんだよ
想像していた未来が本当にそこにあるのか、「変なホテル」が本当にすごいのか、今から見に行こう!
「Siri、アドベンチャーに出かける準備はできてた?」
「何億ドルもの投資でこんなに面白くない奴を作りやがった!」

ホテルのロビーではたくさんのロボットが働いてるんだ ユニバーサルスタジオがホテルのロビーにあるみたいなんだ
あそこはジュラシックパークみたいだね(笑)
ここが受付デスクなんだけど、人間の代わりに帽子をかぶった恐竜が出迎えてくれるんだ
なんか国語もしゃべれる恐竜みたいだね 日本語、英語、中国語、なんでも来いだ!
これからチェックインするよ

面白いね 恐竜の受け付け係は次の機会に行くようにジェスチャーしてくれたよ
ルームカードが出てきた! ロボットの恐竜だけで人間の助けを借りずにここまで出来たよ!
次のドアをくぐるとこんなミニ恐竜が迎えてくれるんだ これは子供をびっくりさせるためのものだろうね 大きな恐竜があそこにいるに気を取られている時に足元を襲ってくるんだね!
恐竜以外にも見かけの恐ろしいリサイクル用のゴミ箱や自動掃除機、窓ガラスも自動窓拭きで掃除しているんだ

そんな中で僕の一番のお気に入りはロビーの魚のロボットなんだ 最初に見た時は本物の魚かと思ったくらい良く出来てるんだよ 動きも本当に本物みたいで、僕も欲しいよ!
このホテルの目的はもちろん宿泊客を楽しませることでもあるけれど、従業員数を極力減らすことなんだ 宿泊費を下げるためにね

一泊14,000円なんだ この価格はこの地域の平均よりも少しだけ高いくらいかな
宿泊用の部屋にも特別な仕掛けがあるんだよ そう、しゃべるロボットの卵だよ!
こいつの名前はタフィアっていうんだ ロボットのコンシアージュなんだよ
期待通りの素晴らしい音楽を流してくれてるよ(笑) 信じられない 楽しいね!

ここにタフィアができることのリストがあるよ 電気をつけたり、テレビをつけたり…
「ハロー お元気ですか?」
「まあまあだね テレビをつけて!」
「テレビをつけるよ」
マジックのようだね こういうのはいいね リモコンを使うよりしゃべる方が楽だからね
「僕の運勢を占ってよ」
「あなたの運勢を読むよ 誕生日はいつ?」
「4月21日」
「今あなたの誕生日は4月21日だって言ったよね? それで合ってる?」
「正解だよ」
これからこの卵が僕の未来を読んでくれるよ
「ごめんなさい 恋人との関係、もうちょっと努力しないとダメだね でも仕事は頑張ればいい方向に向かうと思うよ」

仕事はうまくいくけど、恋愛はダメってこと… これだから占いは嫌いなんだよ
このヘンテコなものはなんだろう? あ、未来からのクローゼットみたいだね この中にクリーニングの装置が付いていてかけた服を綺麗にしてくれるみたいだよ 仕組みは僕にはよくわからないけどね
あと、マットレスもこのホテル独自なものらしいよ ブレストエアーっていうらしいんだ 体重を均等に支えてくれるんだって 固めで寝心地がいいそうだよ

83キロの僕の体重がこのマットレスのおかげで均等に支えられてるんだね あ、体重言っちゃった!(汗)
このホテル、これから海外進出も計画してるらしいよ コンセプトは面白いけど、中には人との交流が欲しくなっちゃう宿泊客も出てくるだろうね

「変なホテル」って本当に変かって?
うん、それは変だよ でも未来のホテルがどんな感じかって想像してみたかったら「変なホテル」に泊まってみたらいいんじゃない?
続きを読む

| 出来事 | COM(0) | | TB(0) | |
2017-04-20 (Thu)
海外「それでも日本に住みたい!」北朝鮮情勢に日本にミサイルが落ちるかもと不安になる日本在住外国人の意見が海外で話題に(海外反応)

投稿者
北朝鮮のミサイルが日本を攻撃したら、終わっちゃうかも!



(日本語字幕なし!) 日本語の字幕を作るのは数時間かかるから、今回だけは、字幕なし。
この動画は北朝鮮のミサイル発射に関する。そして、早めな、さようならです。 言いたくはない、信じたくはないけど、事実は、北朝鮮のミサイルが日本に落ちてくる日は、あったら....もう私が....もう.....

さようならな日はいつ来るか、分からないけど
今まで、この危険な状態を感じたことない。
北朝鮮が本当にやばくなっている。ニュースを見て、毎日流れているけど、戦争がはじまる可能性が高くなっている。 以前ニュースは発射の練習とかやっていた、今度は、どこで隠れたらいい、被害者はどうする?被害地はどことか....とても暗いニュースが出ている。
もし、北朝鮮が、もう我慢できなくて、日本へのミサイル
をしたら、アメリカ軍、助けてほしい。
アメリカは私たちを守っている。

何かあったら、アメリカがちゃんと早く助けてくれることを願う。
北朝鮮は、もうアメリカの強さ分かっているはずだから、変なことをしたら、東京....東京を向けての発射可能性が高い。東京に落ちえると、日本の経済が大きく影響される。
まあ、それは毎日心配だけど

とりあえず、発射されたら、10分以内で落ちるそう。 地下。それとも強いマンションにいるといい。 地下が一番いいけど。 下水のパイプとか....他の方法がなかったら。   普通の家は、絶対に壊されるので。家に居ても安全んじゃない。 マンションとか地下がない、絶対に下水のマンホールにはいってください!
話がちょっと変わるけど、たまに聞かれるけど
カナダに逃げる?
行かない。
私は、日本国籍をとろうとしているので、日本が戦争になっても、日本はずっといる。 諦めて、飽きちゃって、とかそうじゃなくて、私が入られるのは日本だけ。 じゃないと、帰化申し込みなんてしない。それはアホだと思う人はいるけど、それは普通だと思います。  でも、もし、北朝鮮が日本の政府を、壊して、日本が北朝鮮とかになったら、それは、もう日本が存在しないので、もちろん、そのときはちょっと話が変わる。
まあ、アメリカとか、地球のすべての国が、北朝鮮の行動なんて、従わないから、その事は起きないでしょう。 でも、ミサイルが落ちて、私が生きているなら、日本の別の街に移住する。
続きを読む

| 出来事 | COM(29) | | TB(0) | |
2017-04-20 (Thu)
高所恐怖症には絶対無理!?千葉にあるアスレチックがガチすぎると海外で話題に(海外反応)

投稿者
ギャビンと私は千葉県にあるTARZANIAっていうアドベンチャーパークに行ったよ!
障害物コースを体験してきた



kako-FTCRhgQwIQr24r32.jpg

※日本語字幕になっていない場合は設定→字幕→日本語に
settei0654649899849.jpg
続きを読む

| 出来事 | COM(8) | | TB(0) | |
2017-04-19 (Wed)
海外「どんな味がするの?」大阪でクジラ肉の焼肉店オープンが海外で話題に(海外反応)

※鯨食に対するネガティブなコメントは意図的にはずしています

大阪・十三で鯨肉の“焼き肉店”オープン、水産会社が直営…年内にも2号店
 大阪の水産加工会社が、全国でも珍しい鯨肉の焼き肉店をオープンさせた。国際的な捕鯨規制などの影響で国内消費が大きく落ち込む中、刺し身や鍋などさまざまな食べ方も提案して発信に力を入れる。

 赤身はマグロと牛肉の中間くらいの味-。大阪市淀川区の阪急電鉄十三駅前に昨秋開業した「くじらや」は低カロリー、低脂質をうたい、舌などの希少部位も提供する。来店した60代男性は「子どもの頃の食卓や給食に出ていた味で懐かしい」と満足げ。40代の会社員女性も「部位によって味や歯ごたえが違う。肌にいいイメージもある」と気に入った様子だ。

 1960年代に年間20万トン程度あった鯨肉の国内消費量は、輸入自由化で値下がりした牛肉などに市場を奪われたこともあり、数千トンにまで減少。スーパーや百貨店も「捕鯨の是非を巡る論争が長期化する中で、多くが取引を手控えている」(関係者)という。


続きを読む

| 出来事 | COM(18) | | TB(0) | |

リンク